今日はハイキングで色々な場所に行きました。神社に行って神様にお祈りをしたり、周りの景色を見たりしました。でも、神社にたどり着くまでには何百歩もの階段をのぼらなければいけませんでした。着いた時にはみんなゼーゼーハーハーいっていました。
We went hiking and went many places. We went to a shrine. We prayed to the gods and looked at the things around us.But before we had all got there, we had to walk up loads of stairs! Once everyone got there, you woud see everyone huffing and puffing.
帰ってきたら、今度は五平餅を作りました。もち米と、胡桃としょうゆと砂糖だけでできたソースで、囲炉裏で作りました。作り終わってみんなで食べました。素晴らしくおいしかったです！！
After we came back ,we started making rice cakes. We made rice cakes with rice and sauce made of walnuts, soysauce, and sugar, and we used the fireplace. After we fnished making them, we ate them. They tasted fantastic!
reported by Hanako and Yuki
