緑に囲まれた長野なみあいでのキャンプは、山村留学センターの子どもたちの歓迎を受け、順調にスタートしました。ここでは毎日の子ども達の生活を、写真を交えて公開し、遠く離れた親御さんとのコミュニケーションのツールとして役立てたいと考えています。


«2006年07月04日Main2006年07月02日»
楽器作りと散歩;instruments and snake ■ 07. 03 (Mon)
今日はオリジナル楽器を作りました。牛乳パックと輪ゴムを使ってギターを作ったり、コップと水でザイラフォンを作ったりしました。その楽器を使って、今度みんなで演奏する予定です。

Today we made original instruments. We used a milk carton and rubber bands to
make a guitar, and used cups and water to make a xylophone.We are planning to
perform using our instruments.



その後、散歩にいきました。体験入学する浪合小学校まで歩きました。途中で死にそうな蛇を見つけました。背中は白くてお腹が赤い蛇でした。

After that we went out for a walk. We walked to the Namiai elementary school.
On the way, we found a SNAKE. The back was white, and the stomach was red. It was almost dead and in the middle of the road.


Reported by Thomas and Kenji

 
Posted at 20:19■ this archive's URL

 
Global Media Online INC.