Ｔｏｎｉｇｈｔ and Forever

大切なレス友さんのひとり、「國色天香」のｒａｉｎちゃんが、翻訳本第３弾を完成させました！！

今日、rainちゃんの努力と汗の結晶、＋深い愛情がこもった「張國榮的環球唱片時代
Leslie's history -Universal Music HK-」の訳本が届きました。まさしく、感動〜！！

しばらく涙から遠ざかっていた私が、訳本を手にしたとたん、涙が溢れて止まりませんでした。

ひとりでも多くのレスリー迷に、この素晴らしい訳本を知ってもらいたいです。　
rainちゃんのブログに取り寄せ方法が出ていますので、是非アクセスしてみて下さい。

　　　　　　　こちら『環球唱片時代 全曲翻訳本』

ｒａｉｎちゃん、本当にお疲れさまでした！！　　そして、素晴らしい訳本をありがとう！！

• URL |

• URL |

UKのレス友Jackieが、今年もレスリーへの４０１メッセージを募集しています。

メッセージは、中国語・英語・日本語・ハングル語他、言語は何語でもＯＫです。
手書きの場合は、スキャンまたは写真に撮って、ｊｐｇ.にして送って下さい。　
初めての方は、過去のVideo Clipを参考にして下さい。

＜注意点＞
�@メッセージはあまり長くならないこと
�A必ず自分の名前を書くこと（ＨＮも可）

時々名前なしでメッセージだけが送られて来るそうですが、「名前がない場合は
却下します。Video Clipには加えません」とのことです。

またレスリーへのメッセージは日本語でも構いませんが、Ｊａｃｋｉｅには簡単な
言葉でいいので、英語で書いて下さい。全部日本語で書いてあると、どこからが
メッセージかわからないそうです。

今年はレスリーへのメッセージを５０以上集めたいと言っていますので、
みなさまご協力の程、よろしくお願いいたします。

Jackieのアドレス：forloveoflesliecheung2@gmail.com
締切日：３月２５日（日）

参考：2011年のファンメッセージ

• お知らせ |
• URL |

主催者の方から告知の依頼を受けましたので、（最近全く動いてないブログですが）お知らせさせていただきます。

PASSIONコンサートを大画面で
一気に堪能しましょう會　in 青山！※ 詳細及び参加受付フォーム こちら

• お知らせ |
• URL |

名作『ブエノスアイレス』がいよいよ配給期限切れになる為、劇場（大阪）での
最終上映になります。

３月２４日（土）〜　　＠九条シネ・ヌーヴォ
（上映終了日や時間など詳細未定）

• URL |

一身上の都合により、しばらくブログをお休みしたいと思います。

短い間でしたが、こんな拙いブログに毎日たくさんアクセスして下さって、本当にありがとうございました。感謝しています。　多謝晒！

都合が付くようになれば、いつかブログを再開したい思います。いつになるかはまだ全く未定ですが、その時は、懲りずによろしくお付き合い下さい。＾＾

ブログは休止しても、"Tonight and Forever"の気持ちは変わりません。
これからもずっと、ずっと、レスリー・チャンだけを想い続けます。　
　　
　　　　　　　　　
　　　　永遠支持張國榮　　

いつかまた、どこかで・・　　　　再見！

• お知らせ |
• URL |

１１月22日、いよいよ香港最後の夜。夕食は香港の迷友と約束していた。

灣仔で化粧品やアロマ、上環でレス友に頼まれていた本を買ったので、一旦ホテルに戻ることにした。迷友とは時間も場所も決めてなかった。彼女は夕方迄仕事なので、ホテルに戻って少し休憩してからＴＥＬした。まだ食欲もなく、正直かなり疲れていた。

「何が食べたい？」「なんでもいい・・（元気のない声）」「インドネシアン料理はどう？哥哥も行ったことのある店だけど・・」「縁の店？　もちろん、行くーー！！」と、途端に元気になった私（笑）

お店は尖沙咀東にある、サラリーマンや若者たちに人気のインドネシアンレストラン。そう、とても庶民的なお店だった。１ヶ月程前、私もよく知っている香港迷さんが友人とそこで食事をしていて、偶然、レスリーも昔来たことがある店だとわかったのだ。彼女はこの夜は来れなかったが、私が来てるならそこで食事すればいいと、朋友（パンヤオ）に教えてくれた。（多謝！）

• Hong Kong |
• URL |

日付が変わってしまったけれど、今日（２８日）が御用納めだった。

４時過ぎ迄ふつうに仕事をして、その後簡単に大掃除。そして例年のごとく、打ち上げ。忘年会は先週したのだが、毎年２回４月と９月、もとーい（笑）、８月と１２月の休暇前日は社内で打ち上げをするのだ。本音は参加したくないのだが、これも仕事の一部。後、何回出席すればいいのかなぁ？　後もう少し。。。＾＾

今夜目についた記事は、レオ様のニュース。米経済誌Forbesが発表した、「2010年最高の興行収入を挙げた俳優」の第1位に、ディカプリオが君臨したのだ。 去年公開の『シャッター・アイランド』と、今年夏公開の『インセプション』が、世界興業収入の１５位内にランクイン。『インセプション』だけでも8億2500万ドル（約690億円）の興業収入があり、第3位の成績だそうだ。

２位はタイで、ジョニー・デップとミア・ワシコウスカ（『アリス・イン・ワンダーランド』のアリス）。　４位が『アイアンマン２』のロバート・ダウニー・Jrで.、５位に、『ハリー・ポッター』シリーズのダニエル・ラドクリフがランクイン。

• Miscellaneous |
• URL |

哥哥的一天さんとファン達が、毎年４月と９月に天国のレスリーへ贈る千羽鶴。　来年の４月に向けての千羽鶴活動がスタートしました。今回は、ブルーローズをイメージした千羽鶴だそうです。（一天さん、いつもありがとうございます！）

以下、哥哥的一天の哥哥ブログからの転記です。

〜:*･ﾟ☆.〜.:*･ﾟ☆.〜.:*･ﾟ☆.〜.:*･ﾟ☆..:*･ﾟ〜☆..:*･ﾟ☆..:* 〜
「Blue Rose」の花言葉は、「神の祝福」「奇跡」。不可能と言われていたことが現実にできるようになったから。類まれなる華 レスリーに 賞賛の想いを込めて。

ご賛同いただけましたら、どうぞ折鶴にご協力下さい。
折鶴の〆切は　２月２７日（２月の哥哥的一天）です。

【折り紙】　「ブルーローズ色（濃淡２色）」　　※7.5cm×7.5cm　　　
◆折り紙は哥哥的一天会場でご用意いたします。
◆郵送も申し受けますので、ご希望の方は住所・お名前などを記入の上、
　下記アドレスに「折り紙希望」としてご連絡ください。
　　 　nextclub@mbf.nifty.com 　　詳しくは→哥哥的一天　哥哥ブログ

• お知らせ |
• URL |

去年も一昨年もアップしたけど、クリスマスはやっぱりこれ！＾＾　

• Miscellaneous |
• URL |