きよみそんぐ♪

February 28 [Thu], 2013, 2:05
またまたおれがんまにえよ~~^^


やばい。ヤプログ開いてない間に結構変わった


今日は


キヨミソング


です^^


キヨミ”とは??


韓国最新流行の愛嬌です^^


とある日、、YouTubeでこの動画がトップにでていたんです~





一般の方ですかね??


これは一部なんですが・・・


原曲はこれです~




ちょこ もぴなん ちょがく しきょのっこ
초코 머핀 한 조각 시켜놓고
チョコマフィン1つを注文して

こそはん うゆはんじゃぬる きだりょよ
고소한 우유한잔을 기다려요
香ばしい牛乳1杯をまつ

おっぱはご なはご っこっ まじゅ あんじゃそ 
오빠하고 나하고 꼭 마주 앉아서
お兄ちゃんと私と必ず向かい合って座って

そろ そんぱだぎえ いぇっぷん なくそるらじょ
서로 손바닥 위에 예쁜 낙서를 하죠
お互いの手のひらの上に可愛い落書きをかこう

はんぬん ぱるじま ぬが もれど ねっこ(ねっこ)
한눈 팔지마 누가 뭐래도 내꺼 (내꺼)
よそ見をしないで、誰が何といっても私のもの(私のもの)

たるん よじゃらん まるど そくっじま なん にっこ(にっこ)
다른 여자랑 말도 섞지마 난 니꺼 (난 니꺼)
違う女と話もしないで、私はあなたのもの(あなたのもの)

せっき そんからく こるご っこっ やくそけじょよ
새끼 손가락 걸고 꼭 약속해줘요
小指をからめて、必ず約束してね

ちょるで な ほんじゃ ねぼりょ どぅじ あんきろ
절대 나 혼자 내버려 두지 않기로
絶対私を1人にしないと

いるどはぎいるん きよみ
1더하기1은 귀요미
1たす1は 可愛い子

いどはぎいぬん きよみ
2더하기2는 귀요미
2たす2は 可愛い子

さむどはぎさむん きよみ
3더하기3은 귀요미
3たす3は 可愛い子

きき きよみ きき きよみ
귀귀 귀요미 귀귀 귀요미
可愛い子 可愛い子

さどはぎさど きよみ
4더하기4도 귀요미
4たす4も 可愛い子

おどはぎおど きよみ
5더하기5도 귀요미
5たす5も 可愛い子

ゆぐどはぎゆぐん ちゅちゅちゅちゅちゅちゅ きよみ なん きよみ
6더하기6은 쪽쪽쪽쪽쪽쪽 귀요미 난 귀요미
6たす6は ちゅちゅちゅちゅちゅちゅ 可愛い子 私は可愛い子

はんぬん ぱるじま ぬが もれど ねっこ(ねっこ)
한눈 팔지마 누가 뭐래도 내꺼 (내꺼)
よそ見をしないで、誰が何といっても私のもの(私のもの)

たるん よじゃらん まるど そくっじま なん にっこ(にっこ)
다른 여자랑 말도 섞지마 난 니꺼 (난 니꺼)
違う女と話もしないで、私はあなたのもの(あなたのもの)

せっき そんからく こるご っこっ やくそけじょよ
새끼 손가락 걸고 꼭 약속해줘요
小指をからめて、必ず約束してね

ちょるで な ほんじゃ ねぼりょ どぅじ あんきろ
절대 나 혼자 내버려 두지 않기로
絶対私を1人にしないと
はなどぅるせっ ぬん かむご ねげ たがわ
하나 둘 셋 눈 감고 내게 다가와
1つ、2つ、3つ、目を閉じて、私に近づく

どぅ そぬろ ね ぼるる まんじみょ ぽっぽはりょぬん
두 손으로 내 볼을 만지며 뽀뽀하려는
2つの手で私のほっぺを触りながらキスしようとする

く いぷする まっこそ
그 입술 막고서
その唇をふさいで

いるどはぎいるん きよみ
1더하기1은 귀요미
1たす1は 可愛い子

いどはぎいぬん きよみ
2더하기2는 귀요미
2たす2は 可愛い子

さむどはぎさむん きよみ
3더하기3은 귀요미
3たす3は 可愛い子

きき きよみ きき きよみ
귀귀 귀요미 귀귀 귀요미
可愛い子 可愛い子

さどはぎさど きよみ
4더하기4도 귀요미
4たす4も 可愛い子

おどはぎおど きよみ
5더하기5도 귀요미
5たす5も 可愛い子

ゆぐどはぎゆぐん ちゅちゅちゅちゅちゅちゅ きよみ なん きよみ
6더하기6은 쪽쪽쪽쪽쪽쪽 귀요미 난 귀요미
6たす6は ちゅちゅちゅちゅちゅちゅ 可愛い子 私は可愛い子

はんぬん ぱるじま ぬが もれど ねっこ(ねっこ)
한눈 팔지마 누가 뭐래도 내꺼 (내꺼)
よそ見をしないで、誰が何といっても私のもの(私のもの)

たるん よじゃらん まるど そくっじま なん にっこ(にっこ)
다른 여자랑 말도 섞지마 난 니꺼 (난 니꺼)
違う女と話もしないで、私はあなたのもの(あなたのもの)

せっき そんからく こるご っこっ やくそけじょよ
새끼 손가락 걸고 꼭 약속해줘요
小指をからめて、必ず約束してね

ちょるで な ほんじゃ ねぼりょ どぅじ あんきろ
절대 나 혼자 내버려 두지 않기로
絶対私を1人にしないと

ちょるで な ほんじゃ ねぼりょ どぅじ あんきろ
절대 나 혼자 내버려 두지 않기로
絶対私を1人にしないと


日本語訳はちょっとてきとです
プロフィール
  • プロフィール画像
  • ニックネーム:Kayeon
  • 性別:女性
  • 誕生日:3月10日
  • 血液型:O型
  • 趣味:
    ・K-POP鑑賞-少女時代・IU・Secret・Girl's Day・C-REAL・Super Junior
    ・韓国語勉強-日常会話を少し…、後は、ハングル少し読めるくらい…
読者になる
直メはNGなんですぅ… Σ(゚д゚lll)
でもでもでも!
ヤプミはめっちゃ大歓迎〜
コメントだって大歓迎〜\(^o^)/
コメント返すのは99%する人です^^
2013年02月
« 前の月  |  次の月 »
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28
最新コメント
兵長 朴賢優
» イトゥクの入隊日は?? (2013年05月28日)
せりっくま
» A HAPPY NEW YEAR!! (2013年01月02日)
ティアラ
» 私のハマった曲A (2012年11月17日)
せりっくま
» 私のハマった曲A (2012年10月02日)

» 私のハマった曲A (2012年09月23日)

» IUちゃんの体重は? (2012年09月18日)
せりっくま
» IUちゃんの体重は? (2012年09月17日)
えり
» イトゥクの入隊日は?? (2012年09月15日)
Hyun A
» IUちゃんの体重は? (2012年09月15日)
ユッキー★
» 韓国1日目 (2012年08月31日)
Yapme!一覧
読者になる