．・。：☆★星くず雑記★☆：。・．

韓国映画を4連続で観賞しました。

パクリ・捏造・ゴリ押しがなければ、
外国映画の一ジャンルとして悪いものじゃありません。

韓国映画・ドラマが興味深いのは、
軍事政権時代＆北との不安定な対立があるため、
アクションでもサスペンスでも近代史ものでも、ネタの宝庫な点です。

甘ったるいロマンスや捏造時代劇で韓国（＋朝鮮半島）に幻想を抱くより、
脚色や演出（や捏造）が入りながらも
こうした軍事政権や南北分断を題材にした作品が、
日本でもっと注目されて欲しいなと思う次第。

-----
そんな今回のセレクトはこちら。
観賞順でもあり、物語の時代順でもあります

シルミド（2003年）

（あらすじ）
1968年、北朝鮮軍工作員による、韓国大統領：朴正煕の暗殺未遂事件が発生。
韓国政府は報復に金日成暗殺ためだけの部隊を
極秘裏に創設し、実尾（シルミ）島で過酷な訓練を行う。
しかし1971年、情勢の変化から金日成暗殺の必要がなくなり、
部隊の必要も「なくなって」しまった……


光州５・１８（2008年、原題：華麗なる休暇）

（あらすじ）
1979年10月、朴正煕が暗殺され、
同年12月、軍人の全斗煥が粛軍クーデターにより軍の実権を握る。
1980年、韓国全土で民主化要求運動が広がる。
光州（クァンジュ）市のタクシー運転手：カン・ミヌは
高校生の弟：ジヌ、憧れの看護婦：パク・シネと平凡な生活を送っていた。
しかし、全南（チョンナム）大学の学生デモが弾圧され、
市民vs戒厳軍の構図が鮮明となる。
5月17日、全斗煥は非常戒厳令を全国へ拡大させ、
翌18日、光州で大規模な弾圧が発生する……


JSA（2000年）

（あらすじ）
38度線上にある共同警備区域（JSA）で、
韓国兵：イ・スヒョクが朝鮮人民軍兵を射殺する事件が発生。
「北に拉致された」「南のテロ」と双方の主張が対立する中、
中立国として韓国系スイス人のソフィー・ジャンが派遣され調査にあたる。
スヒョクは、訓練中に38度線を超え、
地雷を踏んで身動きが取れなくなっていた所を
北朝鮮軍のオ・キョンピル、チョン・ウジンに救われる。
スヒョクの後輩：ナム・ソンシクも加わり
4人は「同じ民族として」友情を深めていたが、
ついに破局が訪れる……

-----
まず、「シルミド」ですが、
相当に脚色が入っているものの、
「祖国統一」という目標がはっきりしています。
私は、民主化された韓国・貧困国の北朝鮮しか知らない世代なので、
統一という言葉に現実見があるのが興味深かったです。

時系列ではそれから10年後の「光州５・１８」。
あくまで人間ドラマがメインです。
5/18の虐殺の場面が秀逸。

ところで「シルミド」では、韓国国歌が"蛍の光"の旋律
「光州５・１８」では、現行の"愛国歌"の旋律でした。
いつごろ、変わったんでしょうか？

さて、最後の「JSA」。
こちらは1999年（＝現代）の物語で、
もはや「統一」に現実味はありません。
その中で産まれた、南北双方の兵士達の友情、誤解、
そしてヒロインのかざす「正義」のあり方…
単なるサスペンスではなく、様々なことを考えさせられる映画です。

--
で、もう一本は

カンナさん大成功です！（2006年、原題：美女はつらいの）

（あらすじ）
デブスのカンナは、美しい声を活かして、
セクシーな歌手：アミの吹替えをしていた。
アミの嫌がらせから、憧れのプロデューサー：サンジュンの真意を知り
自殺を図るが、テレクラの顧客の整形外科医から電話があり
大掛かりな整形手術を決意する。
1年を経て、美しくなったカンナは、歌手としてデビュー。
しかし新たな悩み・悲しみは尽きることなく……

（感想）
原作「カンナさん大成功です！」の面影は全くないが、
こんなに整形が盛んなのに、整形外科医が尊敬を受けない等、
整形大国の姿が垣間見ることができ、大変興味深い。

後にこの映画はミュージカル化されましたが、日本上演に際し
原作者側と著作権でトラブルになり、
東京地裁では「舞台の原作は映画版で、原作の面影がないから別作品」なる
(　ﾟдﾟ)ﾎﾟｶｰﾝな判決が出ています。
著作権問題の観点からも、とても興味深いです（笑）

• テレビ・映画 |
• URL |
• Comment [0]

百伝ふ 磐余の池に 鳴く鴨を 今日のみ見てや 雲隠りなむ　
——大津皇子

橿原市で、どうやら「磐余池」らしき遺構が見つかったとのニュース。
いやー、テンション上がりますね（笑）

冒頭に挙げたのは、大津皇子の辞世の歌です。

彼の実母（太田皇女、鵜野讃良皇女＝持統天皇の姉）さえ存命なら、
血筋も良く、「文武に秀で、男らしく豪快な性格で人望もある」
大津皇子（↑ソース：海風藻）こそが、
間違いなく天武天皇の後継者になったはず。

それが実母の早世で、皇后の座は鵜野讃良皇女のものになり、
大津皇子は排除され、皇太子の座は皇后の唯一の子である
草壁皇子のものになったわけです。

しかし、鵜野讃良皇女がこれほど自分（と草壁）の血筋に
こだわったにも関わらず、その血筋は現在の皇室には
（直系としては）残っていないのですから、皮肉なものです。


…ということで、久々に「天上の虹」を一気読みしたい所ですw
里中先生、続きﾏﾀﾞｧ?(・∀・ )

• 和歌・古典 |
• URL |
• Comment [0]

就活のために専門書を漁るようになった春以来、
ビニール製の透明ブックカバーをすることが多くなりました。
定価で買った本が、手の脂でべたべたになったり
角がふにゃふにゃになると嫌なので。

しかし、商品によってサイズがまちまち、
やや大きめにできているため、ゆるくて不満…
なことがないように、まとめてみます。
（あくまで、本の背の高さのみを重視）

私が使った中で一番サイズがぴったりだったのが、
Seriaの「クリアブックカバー」（ワールドクラフト株式会社、Made in China）
文庫サイズ：高さ152mm　14枚入
A5版サイズ：高さ211mm　10枚入
で、もっともストレスなく使用出来ます。
OPPという素材で、透明度も高い。
しかし、置いていない店舗が増えており、廃盤の可能性も。

CAN☆DOの「クリアブックカバー」（株式会社キャンドゥ、Made in Japan）は
文庫サイズ：高さ162mm　9枚入
新書サイズ：高さ183mm　8枚入
で、一般的なサイズよりそれぞれ1cm以上大きいです。

文房具店や書店で販売されてるものでは、
「エコノミー シースルーブックカバー」（株式会社エイチ・エス）
新書サイズ：高さ183mm
A5サイズ：高さ213mm

※私が測った値。パッケージ記載は本のサイズ目安

「透明保存用ブックカバー ミエミエ」
文庫サイズ：高さ155mm
ポピュラーな単行本：高さ180mm
新書ノベルズ：高さ185mm
大きめコミック：高さ185mm
小B6コミック：高さ187mm
A5コミック・同人誌：高さ213mm
ミエミエはサブカル（漫画・ラノベ）に特化していて、マットタイプもあります。
本の実寸より+5mm大きいですね。

-----
逆に適合する本を考えてみると、
ブックカバーとの差が+1mmだとぴったり
+3mmまでが許容限度かと思います。（※ぴったりを望む場合）

・文庫本：高さ148mm
・ハヤカワ文庫：151mm
・学術系文庫：高さ160mm
・新書：高さ173mm
・漫画単行本：高さ176mm
・単行本B6版：高さ182mm
・単行本A5版：高さ210mm

よって、漫画＆コンビニ本（B6版）は、
CAN☆DOやエコノミーの新書サイズでぴったし！なんですが、
新書より厚いので、折り返しが短くなり
シールで固定することができません。

ピッタリ派としては、本の実寸より、+10mmでも+5mmでもなく
+3mm以下の商品が増えて欲しいです。

…わざわざビニールカバーを付ける人は
細かい所を気にする人だと思います。

＜外部リンク＞
・白泉社コミックス：単行本サイズ一覧

• 日常生活 |
• URL |
• Comment [0]

OSK日本歌劇団の8年ぶりの東京公演
『桜NIPPON 踊るOSK！』を観て来た。

タイトルが桜NIPPONの割に、
桜を想起させる場面が少なかったです。
第一部の『桜NIPPON』はテーマソングじゃないのかな？
フィナーレで使われていなかったのも
統一感に欠けて残念。
あと、14名の出演者で、ひたすら踊り続けるので
体力的にやむを得ないのは分かるのですが
やはり歌の場面がもっと欲しかったところ

＜第一部：日舞レビュー＞
OSKの魅力の一つは、日本物レビューを大事にしている所。
第６景・橋幻想が秀逸。

＜第二部：洋舞レビュー＞
場面の区切りがはっきり感じられず、
なんとなくダラダラ続いてしまった印象が強い。
まあ、装置が殆どないのでやむを得ないとは思いますが。
第２景・Pop&Beetは歌詞が聞き取り辛い。
第４-５景のスパニッシュは迫力があって良かっただけに
もっと観たかった。

＜全体を通じて＞
・牧名ことりの存在感が素晴らしかった。
まさしくレビューの女王として「君臨」していた。
・高世麻央さんもトゲトゲした感じが抜けて、余裕と風格がアップしていた。
・恋羽みうのラインダンスの脚が見事。
春咲さん、可逢さん退団後の、若手娘役の筆頭ポジションを
モノにしつつある。
・OSKは苦境の中、若手男役・娘役とも素晴らしい人材が揃っているので
これからも応援していきたいと思います。
　愛瀬＆舞美ペアに萌えたw
　悠浦くんが可愛過ぎるが、そろそろ格好良さも追求して欲しい。
　はね上げるようなアイラインの描き方はやめた方が良い。
　麗羅さんは、髪型・メイクとも要研究。

• OSK・宝塚 |
• URL |
• Comment [0]

Part1から続く
海上自衛隊・横須賀基地全景（帰りに撮影）


午前9時過ぎ頃、横須賀駅に到着。
徒歩すぐの所が、海上自衛隊横須賀基地です。

すでに、第二術科学校行きの船は、午前便が配布終了。
地図や団扇（片面が写真、片面ががんばろう！日本イラスト）をもらう。

それにしても白い制服が目に眩しいw
士はセーラー服、幹部は白靴なのもヤバいww
そして、なにより女性自衛官の皆様の隙のなさに感激。

今年の目玉は…


ヘリ空母「ひゅうが」ｷﾀ━━(ﾟ∀ﾟ)━━!!!!
と思いつつ、すでに3-40分待ちの列が出来ており
私はこういうメカニックに興味はないので
並んでまで見学しようと思いませんでした。

屋台を横目に、ひたすら奥の艦艇見学を目指します。
制服着用撮影コーナーや、災害派遣写真コーナーもありました。

今年の艦艇はこちら


手前から、
砕氷艦「しらせ」
護衛艦「いかづち」（DD-107＝駆逐艦相当）
試験艦「あすか」（ASE-6102＝）
護衛艦「やまゆき」（DD-129＝駆逐艦相当）
です。
いかづち-あすか-やまゆきは繋がっていて、
順路に沿って見学します。

外の通路は、歩く部分だけ滑り止め？
ざらざらしていました。
そして、何故かミサイル（魚雷だったかも）にｱｿﾊﾟｿﾏｿww


↑いかづちにて撮影
他には、安全守則が何種類も貼ってあったのが印象的です。

ミサイル類を眺めつつ、見学終了。
「しらせ」に行こうか迷いつつ、南極にいなきゃ意味がないと思ってやめる。
さらに奥は、事前予約が必要な潜水艦「たかしお」。


内部の写真撮影は禁止で、写真左に見えるテントで荷物を預かってもらっていました。
最左の護衛艦は非公開。

ということで、第二術科学校オープンスクールへGO。
最も奥からシャトルバスに乗り5分ほど。

概観の分かる写真を撮り忘れましたが、
工業高校のような雰囲気です。
ちなみにサマーフェスタ及び、米軍基地友好デーと比べると
ガラガラに空いていました。
メカニックより、自衛官の仕事に興味のある方には
術科学校をお勧めします。
また、冷房が効いてる場所が多いため、暑さが苦手な方にもオススメ。

まずは、周遊ボート（海上シャトル）をお昼の便で予約。
それから第三隊舎を見学しました。
生活スペースなのですが、噂通りベッドシーツは完璧w
ここでもあの「台風」があるそうです。
共用の書棚には戦史関連の本が多かったですが、近年の人気小説もありました。
文化展示コーナーには、"和歌の会"による和歌・俳句など。
海上自衛隊の「武人」という雰囲気が好きです。

売店・食堂は後で行こうと思い、スルー。

庁舎付近で「英会話やりませんか」と声をかけられまくる。
一度はスルーし、資料室（一見の価値あり！）を見学した後、
結局参加することにしました。
開始までの間に、急いでガスタービン講堂・内燃実習場を見学。
英会話は、米軍基地の関係者がやってくださる。
曹でも、研修のために留学する必要があり、
その準備のためここで語学を勉強中とのこと。
そのための英会話なんですね。
和気あいあいと楽しい時間でしたが、
時間的に食堂・売店に行けなくなりました。ちょっと残念。
（カレーが食べたかったのです……）

急いで、ガスタービン実習場、電気・応急工作実習場を見学。
エンジンの組み立て（士2名、曹が横から指導）実演など。
電気・応工実習場は工作・実験コーナー多し
小学生はここにくれば、一日で自由研究or工作が終わるからいいね。
ほかジャイロスコープが面白そう。
海上自衛隊で木工というのも意外でした。

ということで、無事にスタンプラリーも完了し
庁舎に景品をもらいに行く。
怪しすぎる広報資料や、ボールペン・クリアファイルなどのセットでした。

ちなみに、第二術科学校オープンスクールには、
お一人妊娠中の女性自衛官がいらっしゃいました。
というのも、自衛隊には「妊婦服」というマタニティ制服があり
海自は黒に近いダークグレーのジャンパースカートにつや無しの銀ボタン。
なお、第三隊舎には基地の託児所の子供達の作品も展示されていました。
女性自衛官・事務官の子女のみが利用出来る施設です。
これらは、"区別はあっても差別は少ない"という証しかと思います。
なお、術校内の施設には単に「便所」と書かれた場所があります。
どうみても男子トイレですが、男性が圧倒的に多い場所なので
男女の区別の必要がないんでしょうねw
しかしこれは差別と言うより、男女比による経費削減でしょう。
もちろん女性トイレも他の場所にあり、それを使えば済む話ですから。

さて、集合場所で麦茶（術校内の複数箇所にタンクあり）を飲んでﾏﾀｰﾘし、
このような救命胴衣を借りていよいよ乗船です。


この船に20分ほど乗ります（横須賀基地到着後に撮影）。


窓からは、海洋観測船「にちなん」掃海母艦「うらが」などが見えました。
（※私はミリオタじゃないので、番号から帰宅後に調べたのです）

海も穏やかだったはずですが、ゆっくり揺られるので
吐き気がするのとは違う感じでフラフラしました。これが船酔い？w
あと、冷房はありませんので、開いている窓の近くに座ることをお勧めします。

横須賀基地（の出口寄り）に到着した頃には
「ひゅうが」の行列は朝の2-3倍はありましたね。
すでに暑いしお腹は空いてるし、米軍基地に行くことにしました。

実は行き方が分からなかったのですがw
なんとなく人の流れに沿ってヴェルニー公園経由でダイエーへ。
海自のヘリ救難実演が遠くに見えました。

ダイエーでとりあえず飲み物を購入。
米軍基地方面に抜けられると張り紙があったのに
店内で迷子になり、もと来た出口へw
そこに、陸自の官制帽が見え、もしやと思ってついていくことに。
この方々は、某県地本の腕章をつけており、
どうやら中高生向けの基地見学会をやっていた模様。
道の途中で米軍基地入場の最後尾となり並びながらゆっくり移動。
（ちなみに某県地本一行は、別ルートで入場）
とにかく暑くて、途中で倒れるんじゃないかと思いました。
帽子を持っていくべきだったと反省。

とにもかくにも米海軍横須賀基地へ到着。
海自基地、そして術校と比べて、あまりの人の多さに驚く……
（Part3へつづく）

• 旅行 |
• URL |
• Comment [0]

今日は、横須賀で開催された
・海上自衛隊ヨコスカサマーフェスタ
・海上自衛隊第二術科学校オープンスクール
・米国海軍フレンドシップデー
に連続で行ってきました。

ヘリ空母「ひゅうが」や術科学校見学は
非常に有意義でした。
米軍横須賀基地は、木陰があるので横田基地よりラクでしたね。
居住区と言うか、フードコートに行けたのも面白かったです。
日焼けもたっぷりしました（苦笑）

-----
これらのイベントは同日に、移動可能範囲で開かれるのに
なぜか相互に宣伝されていないため、分かりにくいように思いました。

私は、次のようなコースでめぐりました

9時過ぎ頃、JR横須賀駅到着。徒歩（目と鼻の先）で、
海上自衛隊、横須賀基地
↓
シャトルバス（無料）で5分ほど
第二術科学校
↓
周遊ボート（無料、予約制）で20分ほど
海上自衛隊、横須賀基地
↓
徒歩で10分強（ヴェルニー公園経由で海沿い）ほど
ダイエーにて飲み物購入
↓
徒歩で20分強ほど（入場整理のため列に並ぶ）
米海軍横須賀基地、昼食
↓
徒歩で20分強ほど、16時過ぎで海自フェスタ終了のため
ヴェルニー公園の横須賀駅寄り地点より
海自横須賀基地のヘリ離陸・潜水艦寄港を見る
↓
JR横須賀駅より帰宅

夜は花火大会があるため、
夕方から友好デーに参加する人も多かったです。
9時過ぎ時点では、「ひゅうが」は3-40分待ち、
昼頃には列はもっと伸びていました。
また、基地→二術校行きの船も、午前分が配布終了でした。
二術校は非常に空いており、その分、
自衛官の方から技術面について丁寧に説明を聞くことが出来ます。
術校なので、セーラー服（＝士）も多いのがポイントw

昼食は、私は米軍基地でアメリカンなハンバーガーが食べたかったのでそうしました。
第二術科学校の食堂が開いている他、海自基地には屋台があります。
米軍基地は木陰が多く、ビニールシート持参の方もいました。
米軍基地内には数ヶ所に冷水のタンクが置いてあるのですが
夕方には紙コップが在庫切れしていたため、水筒があると便利ですね。

では、撮ってきた写真とともに、
Part2以降でご紹介したいと思います。

• 旅行 |
• URL |
• Comment [0]

桜小路くんが……

なんだか、速水さんとマヤが一気に進展した感じ。


ちなみに私は桜小路くん派です。
そうだよ、工事だよ、はうだよw
桜小路くんは、マヤの紅天女に欠かせない役者なので
男女としてではなく、いわば戦友として
マヤとは切っても切れない関係が続くと予想。

すっかり黒化した紫織さんも、簡単には婚約破棄してくれないでしょうし…
最後に忘れずに亜弓さんが出て来て、
また次の巻が気になります。

-----
先日、和田慎二先生が死去されました。
有名な話ですが、「ガラスの仮面」には
和田先生の「スケバン刑事」とコラボしたシーンがあります。

えー、美内先生、健康管理に気をつけて
どうか『ガラスの仮面』を完結させてください。

• 小説・漫画・アニメ |
• URL |
• Comment [0]

ハリポタ眼鏡欲しさに、ワーナーマイカルで観てきました。
正直、不満だらけです。

ロンハー的にはまあ満足、
ルートン的には、第6作『混血のプリンス』に続き不満。


（以下、ネタバレを含む）


＜感想＞
・なんで、テディが登場しないんだ（怒）
・しょっぱなから字幕が「自由なしもべ妖精」（怒）
・Alwaysの訳を統一しろ（怒）
・ネビルナ捏造乙w
・マルフォイさん帰っちゃったw

-----
Part1では、ピント外だけど
あんなにルートンで映り込んでたのに、
結局、私の期待を全て裏切ってくれましたとも。
あの手は何だ、あの手は……（無念）
Luke Newberry がテディをやるんじゃなかったのか？
テディがいないなら「19年後」の意味が無い。

アンドロメダ・トンクスは、
姉：ベラトリックスはヴォルデモートの側近中の側近だし
妹：ナルシッサ・マルフォイはマルフォイだしw
娘：ニンファドーラは姉に殺され、夫も娘婿も姉も失うと言う
純血・混血・マグル生の差別意識や対立に起因する
英国魔法界の動乱を象徴するような女性です。
彼女には、孫のテディ・ルーピンだけが残された。

そして生後数週間〜1ヶ月強で両親を失ったテディは、
ハリーやヴォルデモートのように孤独で不幸な少年時代を送るのではなく、
「19年後」に健全な青年に育ち、幼なじみで美貌の恋人も
親しく交流するGodfather（後見人・代父・名付け親）ハリーもいる。
ハリーとシリウスには望めなかった幸福な義理の家族の姿がある。

なので「19年後」というのは、
主要メンバーが大人になりました、
その子供達がホグワーツに入学します、
めでたしめでたし(＾ω＾)
というそれだけのサービス場面ではありません。
テディの存在が、不幸の連鎖が終わったことを象徴しているのです。

100歩譲って、ルーピン＆トンクス夫妻がまるごとカットでも
テディというのは非常に重要な存在で、削るべきでは無かったと思います。
特典映像で何かしら補完されることに期待します。

--
Alwaysについて、
スネイプとリリーがそれぞれ発言しています。
静山社版に合わせるのではなく、
二人とも「ずっと」で良いんじゃないかと思いますけどね。

松岡佑子の静山社版で許せないのは
（固有名詞を含む）訳語が統一されていないことです。
同じ言葉が使われていると言うのは、重要なポイントですから
日本語版でそれが楽しめないと言うのは残念です。
※関連リンク：ハリポタ日本語版の不思議

セブリリは、海外・国内問わず二次創作で見かけたまんまで
逆にびっくりしましたw



（ネタバレここまで）


はじめてハリポタを観たのが２００2年初頭で
原作（和書）を一気に読みました。
その後、中学・高校〜完結までリアルタイムで読んでいました。

私の年齢が変化したこともあるのですが、
主人公トリオより、兄世代が気になってたまりません。
一応、リアルタイム時からチャーリーが気になってはいたのですが。
この先、親世代、爺世代へと関心が移っていくでしょう。
それはそれで楽しみだったりします。

続作があるなら、後日談よりは
第二次世界大戦を背景に、
ダンブルドアとグリンデルバルドの愛と死闘……
（※ダンブルドアはゲイです）
というダングリとかめっちゃ見たいですww

-----
2001-11の映画シリーズには
突っ込みどころも不満もあるのですが、
残りは原作（洋書）を読みつつ、妄想で脳内補完しますw

ハリポタは世界史に残る作品ですから、
ひとつの時代に立ち会えたことは、感慨深いです。

ありがとうJKR！

• 海外文学 |
• URL |
• Comment [0]

珍しく、母が観に行きたいと言ったので
（多分、テレビの宣伝番組を見て）
水曜レディースデーなので観賞してきました。

感想を一言で述べれば、
……途中までは良かったのに orz

＜あらすじ＞
佐久間森衛は農業政策の批判が余りにも的確であったばかりに
藩主のプライドを傷つけ、そのために謹慎を余儀なくされていたが
佐久間は妻：田鶴とともに脱藩する。
田鶴の兄：戊井朔之助は、佐久間討伐の命を受け
戊井家に仕える新蔵とともに、行徳へ向かう。
そして、ついに小川の辺に佐久間夫妻の隠れ家を見つける…


＜感想＞
脚本における佐久間のキャラクターの書き込み不足を、
田鶴役の菊池凛子が、致命的なものにしてしまった。


（以下、ネタバレを含む）



田鶴は前半まったく登場せず、
幼い頃のエピソードや娘時代の着物で
さんざんひっぱた所に、
嫁入り直前の田鶴と新蔵のエピソードで初登場する。
これが、実に酷いw
菊池凛子に、嫁入り前の娘の初々しさや神経質さ
まったく見られないので、思い詰めたような切なさより
格下の新蔵を逆レイプせんばかりの骨太さや頭の悪さばかりが目立つ。

田鶴のもうひとつの見せ場は、
佐久間が斃れた後、その仇を取ろうと兄に立ち向かう所だ。
しかし、脚本において中途半端に
佐久間のキャラクターを膨らませたため、
その書き込み不足が致命的なものになったと感じる。

田鶴の狂乱や怒りは全く感じられない。
それは、前半で彼女が夫に脱藩を勧める場面が無く
彼女が命懸けで守ろうとしたものが見えないことに起因する。
なので、「気性が激しい」のではなく、
単に「馬鹿」なだけではないかとしか感じられない。
そして田鶴が立ち向かったらと、誰もが心配するほどの
剣術の腕前のはずが、ヘロヘロ過ぎて、
あまりにも拍子抜けである。
だいたい、原作のクライマックスは兄妹対決であり、
佐久間と朔之助のそれではない。
映画で、クライマックスやオチが何度もあるのは
落ちつかないので良くない。

前半であれだけひっぱって、
鑑賞者が田鶴のイメージを膨らませた中
出て来たのがこれじゃあ、がっかり。
脚本の欠点を、菊池凛子が決定づけてしまったと思う。

--
次に、佐久間についてだが、原作より
「朔之助との友情」ばかりを重視し、
田鶴との「夫婦の絆」、佐久間の一本気な性格や正義感というものが
あまりにも書き込み不足である。

この映画に足りなかったのは、なんといっても「佐久間夫妻の絆」である。
原作では、はっきりと
田鶴は、朔之助の推測に間違いなければ、
夫に脱藩をすすめたのである。
謹慎している佐久間に、さらに重い処分がくだることを、
女の直感で見抜いたのかも知れなかった。
田鶴は、それほど強く夫と結ばれていたとも言える。
（原作：『小川の辺』から引用）
とあるのだ。
この部分が余りにも弱い。弱すぎる。

田鶴が夫に脱藩を勧めたのは何故か。
地位も名誉も（収入も）失った夫に三行半を突きつけず
脱藩を勧めたのは何故か。
この部分が、この短編小説のキモになる部分である。

もうひとつ原作にあって映画に無い（弱い）のは、次の部分だ。
沈黙している朔之助の脳裏を、
佐久間森衛に寄りそって、どことも知れない野道を、
顔をうつむけて急ぐ田鶴の姿が小さく遠ざかろうとしていた。
（原作：『小川の辺』から引用）

原作では、「寄りそって」るんだよ、「寄りそって」！

--
したがって、佐久間夫妻の絆の描写が弱いせいで
新蔵の想いも浮かび上がってこない。

戊井家の奉公人である彼が朔之助に同行を願い出る場面で
原作では戊井一家の会話を盗み聞きしたことを咎められる。
しかし映画でカットされたことで、
田鶴と新蔵の関係がさらに弱いものになってしまった。

また、田鶴にとっては「初恋の男」なだけで、
少なくとも佐久間の妻となってからは、それ以上でも以下でもない。
佐久間が実兄の手によって死に、
守るべきものも愛するものも失った時、
幼時と同じように田鶴を支えるのが、新蔵である。
全てを失った田鶴が不幸になるのではなく、
また別の人生が始まることを予感させる結末なのだ。

映画で前半のうちにフラグを立てまくったのは失敗で
物語のラストで、はじめて存在がクローズアップされるべきであった。

--
最後に、ヒガシはひたすら格好よく、
彼を魅せるための映画だった。
だがそれが、諸悪の根源かも知れない。

ディレクターズ版でも特別版でも何でも良いから、
脱藩を勧めるシーンまたは、
田鶴と佐久間の絆を感じられるシーンが追加されることを願いますw




（ネタバレここまで）


そういうわけで、（客観的に）良い映画でも無いと思いますし、
（主観的に）好きな映画でもありません。
期待していただけに残念でした。

ところで、佐久間の、というより片岡愛之助の場面が少ないのは
彼の私生活のごたごたと……関係ないと良いなあ。

原作は、とても短い小説です。

• テレビ・映画 |
• URL |
• Comment [0]

東京裁判所に、社会科見学に行ってきました。

東京の場合、同じ建物に
・東京高等裁判所
・東京地方裁判所
・東京簡易裁判所
が入っていて、
さらに知的財産権高等裁判所やら、
東京検察審査会（第一〜第六まで）やら
法務関連の様々な組織があります。

-----
節電のため、館内は薄暗く、かえって厳かな緊張感ある雰囲気でした。

傍聴は、自由に出入りできるので、
1階でためになりそうな裁判を探して、
各階の法廷に出向きます。

それにしても、実に裁判の多いこと。
当たり前と言えば当たり前なんですけどねw

まずは、サラ金トラブルの法廷（地裁）へ。
これが、実に多い！
同じ裁判官が、連続してたくさんの事案を扱います。

次に、刑事事件の法廷へ（高裁）へ。
判決を連続して3つ傍聴しました。
幸か不幸か、どれもエグい犯罪ではなかったのですが、
なんと言うか、哀れですね。

刑事事件の被告は、手錠をはめられ縄をかけられて出廷するのですが、
傍聴席には、私のような学生と、
傍聴マニア的な女性と、観光客がちらほら。
誰も、事件の直接の関係者ではありませんが、
裁判になるとこういう人たちに傍聴されてしまう。

刑事にしろ、民事にしろ
できるだけ裁判所のお世話になりたくないなと思いました。

-----
帰りは、隣の赤レンガ棟へ。
無料の展示スペースがあるのです。

そこで、昭和２２年まで使われていたと言う法服が
展示されていました。
これが、奈良時代の冠風の帽子をかぶっていたんですね。
今の法服も、どことなく和服風で悪くないとは思いますが。

とてもためになった一日でした。

• 社会 |
• URL |
• Comment [0]