らてんのおやゆび

今日は、階下ではラティーノ若者衆が集い、お誕生日フィエスタが
催されている様子です。

こっちの若者に人気の、レゲトンというジャンルの音楽が鳴り響く
中、私は2階でPCでお仕事・・・・感じ悪いよなぁー

先週、ついに職場のPCも壊れ、自分のPCも復帰の見込みが消え
八方ふさがり状態の昨今。
週末は友人宅にお邪魔してPCを使わせてもらっているのです。

ほんと慌しくて、時間がたりなーーい・・・

やらなきゃいけないことを、やりたいことに上手く重ね合わせて
なんとか乗りきりたいなーと思っています。

取りあえず、今晩は韓国料理を作ってスタミナとるぞー！

• らてん。 | 
• URL | 
• コメント(1) | 

　
昨日、土曜は出勤でした。というのも、来週月曜日を振替祝日にするため。
エルサルでは火曜日、5月10日は母の日で祝日なのです。
月曜が休みになれば3連休。

　土曜の職場は、すでにまったり休日モード。午後にはお母さんスタッフ
（うちには4人もいるのです）へ理事長からケーキのプレゼント。母の日を
お祝いしました。私も、将来のお母さんとしてケーキをいただきました。。

　まったりお仕事の後、夜は友人とサンサルバドルのディスコテカ、Ｅｌｅｍｅｎｔｓ
へ行って来ました。サルサイベントがあったのです。
毎週土曜にサルサを教えてくれているリカルドが所属するバンド、
Ｇｅｎｅｒａｃｉｏｎ　Ｌａｔｉｎａの演奏と、リカルドが出場するサルサコンテストを
見に行ってきました。

　リカルドと妹さんのペアは残念ながら2位でしたが、その技の正確さと
アクロバティック（宙返りチックな技もあった！）なサルサには、改めて
すごい。。の一言でした。

　私も途中で、リカルドにサルサ・メレンゲを踊ってもらったのですが、あまりの
激しさ（私の大苦手な2，3回転を繰り出されたので・・・）に、踊った後は
膝が笑ってました。サルサを踊るには、スタミナが必要なのね。。
基礎トレせな。

　それにしても、生演奏で、広いフロア（いつものLa Lunaというディスコテカ
は、とにかく人が多くて踊る場所がないのです）で踊るのは気持ちいい！
欲を言えば、もう少し踊れる男の人がたくさん来てたら良かったんだけどなー。

　というわけで、今日は3連休初日、サルサ疲れを取るためにも、のんびり
過ごしています。
　

• らてん。 | 
• URL | 
• コメント(1) | 

　またまた、ごぶさたでした。

先週からのイースター旅行も1週間を迎えました。
パナマ〜ドミニカの旅。

久しぶりの友人との再会、色々な人との出会い、
（各国でアテンドしてくれた隊員のみんなありがとう！）
パナマの超おいしい飲茶とお手製の和食、
パナマ運河バス＆列車の旅、ドミニカのエメラルドグリーンな
綺麗な海、コロニア調の町並み、ディスコテカで踊った
サルサ・・・

濃縮された、忘れられない旅行もあと6日。

道中を共にした相棒の同期隊員とは昨日で別れ、
一人旅が始まりました。

明後日から、先住民族のいる島へ旅行してきます。

• らてん。 | 
• URL | 
• コメント(0) | 

片道切符を買って、旅行にいけたらなーーーと、突き抜ける青空の
彼方に妄想を抱く、バカンスまであと40日、の本日。

往復チケットなのが残念ですが、バカンスに向けての航空券を
やっと購入しました！

3月19〜31日までの13日間、パナマ経由でカリブの島国・ドミニカ共和国
へ行くことにしました。

これまで任国外では、ずーっと旅行を共にする、ニカラグアの同期友人との
2人旅、の予定です。会えるのがとっても楽しみ！

ドミニカといえば、メレンゲの発祥地。

あと、1ヶ月は仕事も山場だけど、メレンゲ・カリブ海・・・・を呪文のように
唱えて乗り切ります！

今日はCEPRODEにて、今週の調査用GPSを借りてきました。
初めて使う器具。マニュアルが英語のしかないのが頭が痛いけれど・・・
勉強しなきゃーーー

• らてん。 | 
• URL | 
• コメント(0) | 

先週末から今週の初めまで、ホンデュラスから同期隊員の友人が
遊びに来てくれました。

エルサルに遊びに来てくれた同期・かつエルサルを経由地ではなく
目的として来てくれる人はごく僅か。

これはもう、もてなさなきゃでしょう！とのことで、エルサル同期隊員
とのミッション形成のもと、エルサルを楽しんでいただきました。

彼女が感激していたことの一つは、「エルサルの人」でした。
私から見れば、ラテンなのにいまいちシャイだし、人のこと中国人呼ばわり
するし・・・の彼らも、彼女から見れば
「空港やお店でのサービスがしっかりしている。」「知らない人でも
すれ違い様に微笑みかけたり、ホンデュラスでは珍しい」
「エルサル、いいじゃーーん」
の言葉の数々に、そっかぁ・・・と、今までは見えなかったサルバドレーニョ
のいいところを確認したのでした。

色々な建築物やすばらしい景色、そこで関わるエルサルバドルの人たち。

彼女と過ごした数日間で、私もエルサルバドルを本気で好きになり始めた
みたいです。

そういう意味では、彼女にはほんとに感謝です。

彼女も、ホンデュラス隊員達に託された種々のミッションを無事達成した
みたいでよかったよかった。

また日本で会える日が楽しみです。

わたしも、そろそろ最後の旅行の計画立てないと！

• らてん。 | 
• URL | 
• コメント(5) | 

今週末、一人のサルバドレーニョと会うことになりました。
彼の名はリカルド。平日はLos Planesのコーヒー農園で働く彼は、
毎月最終金曜の夜、サルサバンドのベーシストになります。

La Lunaというバーで、月に一度行われるサルサナイト。

Generacion Latinaというバンドの生演奏で踊れる、
サルサバーがほとんどないエルサルバドルでは、またとない
機会なのですが、そのせいもあって、とにかく人が多い。

足の踏み場もなく、ターンなどしようものなら
ひんしゅくを買いそうな雰囲気・・・。

そのダンスフロアから、人がいなくなる唯一の時。
それは、バンドの演奏の合間の時間です。
サルサの曲が生演奏からCDに変わると、
休憩の合図。みんな席に戻り、一息つきます。

その時に踊り始めるのが、バンドのメンバーなのです。

そこで、私の目を釘付けにした人。それがリカルドでした。

しなやかな動きと正確なリード。チェックを入れるタイミングが
なんともいえない。
しなやかさのなかに、ごつさがあり、かつキュートな踊り方。

私好みのサルサに、エルサルバドルでようやく会えた！！

しかーし。彼にはパートナーがいたのです。
勇気を振り絞り、「踊ってもらえませんか？」と誘った私に、
「妻と来ているから・・・・」との一言。

希望がガラガラと崩れてゆきました。。うう・・・せつない。
ちょっとした失恋気分です。

しかたありません。恋に障害は付き物。

それ以来、私のエルサルバドル滞在中の目標は
彼と一度でいいから踊ること、となったのでした。

• らてん。 | 
• URL | 
• コメント(2) | 

今日は、米系レンタルビデオ屋さんBlockBusterにて借りてきた、
Maria Full of Graceという、コロンビアを舞台にした映画を観ました。
まだスペイン語は、字幕つきではないとしっかり理解できないのが
悲しいですが、ドラッグの運び屋となった女の子を主人公とする
この映画、なかなか面白かったです。

アメリカへの移民が３０万人とも言われるエルサルバドルですが、
機会を求めてアメリカで生きていこうという主人公の姿に、サルバドレーニョ
がオーバーラップしました。


ということで、おくればせながらですが、明けましておめでとうございます。

２００５年。今年はたくさんのことを始める年になりそうです。
（多分）７月には２年ぶりに日本へ帰ります。腰を据えるのか
また動くのかどうかは解りませんが、また新しく選択肢が待って
いるのだな、と思うと楽しみです。

新年早々、友人が呼びかけ人となって立ち上げつつある
近々NPO登録を目指すグループが動き始めました。

私は、しばらくはエルサルからの参加というのは、
もどかしいところもありますが、色んな、面白そうな人が繋がって
いくのをみていると、これから生まれるであろうモノを想像して、
ワクワクしてきます。

昨日から仕事が始まりました。
カウンターパートが、年末に隣人とケンカをし、腕を脱臼して
２週間の療養中・・というハプニングからの仕事始め。

見た目はくまのプーさんにしか見えない、ファンシーな
うちのカウンターパート。格闘系は似合わないのに・・・
無茶するんだから・・・。

年末年始は、フィエスタが多いので酔っ払いによる乱闘・
発砲事件も多い、エルサルバドルなのです。

幸先いまいちですが、さー、今年もがんばるかー。

来週はベルリン市にて、土砂管理計画調査の概要プレゼンを
やることになりました。環境省や、諸NGO、将来のプロジェクトドナーが
相手となります。

任期の最後に、防災と植林という、自分のメインの仕事が
出来ることを幸せに思って、楽しんで仕事が出来ればと思います。

• らてん。 | 
• URL | 
• コメント(0) | 

メリークリスマス、はスペイン語でFeliz Navidad。

今年は、無事酔い潰れることもなく、真夜中12時に街中で
打ち上げられる花火を見ながらの、Feliz Navidadの言葉とともに
家族とハグを交わすことができました。

最近、家族との間にあった溝も、少しずつ埋まってきたような気がします。

目の前にいる人を大事にすることが、結局は自分の気持ちよさにも
つながんだな・・

それにしても、今日はよく食べた！七面鳥に、豚の足丸焼き・・・
12月は食べ続け月間となりそうです。恐ろしい・・

• らてん。 | 
• URL | 
• コメント(0) | 

クリスマスプレゼントといえば。

先週、家族から荷物が届きました。ありがとう

早速、今日は風邪気味の喉にやさしい、”粉末まつたけのお吸い物”
スープを飲んでます。うまーーーー

海外で生活していて、日々色々、良いことも悪いこともあり、
そんな中で、自分の幸せを願ってくれる人がいるということは
ほんとに、とっても有難いことだよなー、としみじみ思います。

そして、今日は職場からも、年度末（エルサルは12月で年度締めです）
恒例、職員一人一人に七面鳥一羽ずつのプレゼント！がありました。
なんだか、お金があるのかないのか、イマイチわからない職場ですが
幸せなクリスマスの為に、有難くいただきました

こちらでは、クリスマスと元旦は、家族が集まる日です。そして、
深夜12時過ぎから、本格的なフィエスタが始まります。ディナーも
12時過ぎてから。
去年は、スチトトという、家族の親戚の家でクリスマスを過ごしたのですが、
私ときたら、すすめられるままにバナナで作った地酒を飲んで、
12時前に眠りこけてしまったのでした・・・

今年は、サンサルバドルで過ごすクリスマス。
昼間にしっかり、仮眠しなくちゃ

さて、職場からのもうひとつの恒例プレゼントは、来年の手帳でした。
個人の名前入り、革張りのしっかりしたつくりのもの。

その手帳に世界地図が入っていたのですが、それを見ていて
気づいたことがあります。

ドミニカ共和国は、米領プエルトリコの隣りにあるのですね。

来年のイースター休暇に、友人とドミニカ共和国へ行こうという
計画を立てていたのですが、どうせなら、ついでに
プエルトリコにも行ってみようかな？と思い始めました。

なぜなら・・・プエルトリコはサルサが盛んなのです！

ドミニカでメレンゲ、プエルトリコでサルサ・・・・踊り尽くしの旅！！

せっかくの、中米にいるメリットを利用しなきゃ

• らてん。 | 
• URL | 
• コメント(0) | 

うふふふ。
最近、お家で聴く音楽が一気に充実しました

ネット常時接続の恩恵にあずかっているわたくし、ようやく
めっちゃ好きなネットラジオ局に出会ったのです。

Ｂａｔａｎｇａ．ｃｏｍ
では、ラテンの数々のジャンルの曲が24時間聴けます！

Ｓａｌｓａ，Ｂａｃｈａｔａ，Ｍｅｒｅｎｇｕｅ，Ｔｒｏｐｉｃａｌ，Ｆｌａｍｅｎｃｏ，Ｔａｎｇｏ，
Ｊａｚｚ・・・・すばらしい！！

私がはまっているのは、Ｃｕｂａｎｉｓｍｏというチャンネル。
その名のごとく、キューバ音楽を流してくれます。

ラテンのリズムを持ちながらも、ＳａｌｓａやＭｅｒｅｎｇｕｅよりも
重厚な感じの曲の数々。家にいるときは、たいがい流しっぱなしです。

うにゃー。キューバに早く行きたい

そして、行ったら帰ってこれるのだろうか？？はまり過ぎそうで怖いです


ＤＥＬＥ問題集

Preparacion Certificado inicial del espanol (Etsudios Hispanicos著　edelsa出版　1994)

• らてん。 | 
• URL | 
• コメント(4) |