順番 -turn- 

2009年11月18日(水) 19時30分
めっきり寒くなりましたね

私は寒いのが苦手なんで、参ってしまいます。。。

そんなことばっかり言ってちゃいけませんね


それではいっちゃいましょう







It's my turn.


(私の番ね。)



この『turn』の後に『to 〜』をつけて


It's my turn to play.

(私がやる番ね。)


や、


It's my turn to talk.

(私が話す番ね。)


といったように、『to 〜』をつけて、なんの順番がきたのかを説明できるんです

もちろん『my』の部分を『your』『his』、『her』にして、いろんな人の順番を言っちゃいましょう






今日のワンフレーズでした。


おススメの教材
 ↓ ↓ ↓


mean -意味する- 

2009年11月11日(水) 9時47分
今日はレオナルド・ディカプリオのお誕生日です

彼も35歳になりました。。。

「タイタニック」のときはまだ10代だったと思います。
長い年月がたったんですねぇ。。。

それではいっちゃいましょう







I didn't mean it.

(そんなつもりはなかったのに。)



タイトルでは「mean」を「意味する」と書きましたが、
直訳すれば

「私はそれを意味していないです」

となります。

聞いててちょっと日本語的におかしいでしょ?

ということで、日本語にすると、

「そんなつもりじゃなかったのに」

となります


この英文の「mean」の後に「to〜」をつけて

I didn't mean to take it.

にすると、

取るつもりはなかったのに」

という文章ができます。


『そういうつもりじゃなかったんだよぉ』

というときにこの「mean」を使ってみてください





今日のワンフレーズでした。


おススメの教材
 ↓ ↓ ↓


It's time to ~ -~する時間- 

2009年11月05日(木) 23時10分
昨日おとといはすごい寒かったですね

私は寒いのが苦手でして。。。
ついつい引きこもりがちになってしまいます

それに引き換え今日はマシでしたね☆
だんだん冬になっていくんですけどね。。。


それではいっちゃいましょう







It's time to get a new TV.

(そろそろ新しいテレビ買わなきゃね。)



来年の7月でデジタルに移行してしまうんですよね。
それにはやっぱり新しいTV買わないと!!


この前ヨドバシカメラに行ったら、だいぶ値段も落ち着いてきたような気がしました



この英文の、to以下をいろんな文章に変えていろんな表現をしていきましょう

例えば、、、




It's time to go home.

(そろそろ帰んなきゃ。)


こんなかんじです

お友達と会って帰り際なんかに言っちゃってください!



今日のワンフレーズでした。


おススメの教材
 ↓ ↓ ↓


する -do- 

2009年11月02日(月) 19時25分
土曜日は

『ハロウィーンパーティ』

にぎやかに行いました

総勢20名が我が家にやってきまして、大変ぎゅうぎゅうでした

でも、いろいろゲームをしたりして盛り上がりました

また来年も楽しいハロウィーンにしたいですね。。


それではいっちゃいましょう







Who did this?

(誰がやったの?)



これは私が家に帰ってきて、家のちらかりようを見ての言葉ですね、、、


What a mess!!

(なんてちらかってんの!!)


って言ったりもしますが。

そしたら、たいていは下の子が

『I did...』


と若干ふくれながらも白状します。

何度このやりとりを繰り返しても、一向に部屋はかたづきません
いったいいつになったら、キレイになるのか。。。


今日のワンフレーズでした。


おススメの教材
 ↓ ↓ ↓


ロマンチック -romantic- 

2009年10月29日(木) 20時41分
なんだか風邪ぎみで、のどがイタイ

さっきまでのレッスンで声を出しすぎたのでしょうか??

新型インフルエンザもはやってる今、気をつけないといけませんね

それではいっちゃいましょう







Did anything romantic happen to you recently?

(最近なにかロマンチックなことあった?)



もうこの年になるとそうそうロマンチックなんてことないですよねぇ。。。


Not really.

(特にないね。)

ってかんじですか。。

Yes!

なんて言ってみたかったりもしますが


『特にないね。』と言った後に




I wanted to celebrate my wedding anniversary.

(結婚記念日をお祝いしたかったなぁ)



なんていう意見なんかを添えてみると会話が少し、いいかんじになりますね





今日のワンフレーズでした。


おススメの教材
 ↓ ↓ ↓


見える -look- 

2009年10月26日(月) 20時24分
今日、大阪は雨でした。。

やっぱり雨の日ってイヤですよね?
洗濯物が乾かん

明日は晴れるといいんですけど。。。

それではいっちゃいましょう





He doesn't look busy.

(彼は忙しそうに見えないよ。)



中学のときに習ったと思うんですが、「look」は「〜に見える」という意味があります。

他にも、


You look happy.

(うれしそうだね。)

って言ってみたり。

「look」の後に状態を表す形容詞を入れて「〜に見える」という表現になります。


状態を表す形容詞は他に、

sad』(悲しい)だったり、『tired』(疲れてる)だったり。。。

いろんな単語を調べて使ってみましょう




今日のワンフレーズでした。


おススメの教材
 ↓ ↓ ↓


環境 -environment- 

2009年10月24日(土) 19時03分
なんでしょ?ちょっとブログの感じを変えてみましょうか?

っていうのもなんかデコつくーる!っていうものを活用してみようかとおもいまして、、、

ではでは今日もいっちゃいましょう




Do you do anything special for the environment?

(あなたは環境のために何かやってますか?)



具体的に「何をやっているの?」とたずねるときは最初にWhatをつけます。


What do you do enything special for the environment?


こうなります。

答えるときはもちろん

Yes』か『No

でOK


私の場合はですね。。。

Yes,I do a lot of things.

(はい、いろいろやってますよ。)


I buy recyclied products.

(リサイクル商品を買います。)


主にトイレットペーパーですけどね
でも、環境保護は大事ですからね!

今日のワンフレーズでした。


おススメの教材
 ↓ ↓ ↓


時間がかかる -take- 

2009年10月23日(金) 19時30分
今日のmargaretのワンフレーズです

新型インフルエンザの猛威をもろともせず。。。

とこの前言ったところなんですが、なんと今日から学級閉鎖になってしまいました
でも、お姉ちゃん自身は元気なんで、どうしたもんだか。。。

宿題もそれなりに出してもらったんですが、少なすぎます

それでは今日のワンフレーズです。

《今日のワンフレーズ》

What are you taking so long?
(なんでそんな時間かかってんの?)


いつもお菓子がなかなか選べない下の子。。。
ついついこう言ってしまいます


Just make up your mind.
(さっさと決めればいいのに)


「make up one's mind」で「決心する」という意味です。
逆に慎重に選んでほしいときは


Just take your time.
(ゆっくり選んでね)


といいます。

お友達と買い物に行ったときとかでも使えるフレーズですね☆
とはいえ、少し失礼な言い方なので心のなかで言ってくださいな。。


それでは、今日の1問です。

Q.次の英文はどんな単語をあらわしていますか?




the system of sending electronic messages from one computer to another



       
 

                             
さて、わかりましたか?



答えは・・・












       e-mail



です。

これは簡単でしたか?
最近ではもう当たり前のようになった「e-mail」です
こうして身近なものを英語で説明できるように少しづつガンバっていきましょう


margaretの「今日のワンフレーズ」でした。

*おすすめ教材はこちら
   ↓ ↓ ↓


寝返りをうつ -toss and turn- 

2009年10月20日(火) 22時04分
今日のmargaretのワンフレーズです

新型インフルエンザの猛威をもろともせず、上のお姉ちゃんは修学旅行から元気に帰ってきました
いい思い出になったでしょうねぇ。。。


それでは今日のワンフレーズです。

《今日のワンフレーズ》

She tosses and turns so much during the night.
(夜中寝返りめっちゃするんよね)

これはまさしくおねえちゃんのことです。。
お隣の子にキックとかしなかったでしょうか

I hope she won't kick her friends ...
(おトモダチ蹴らなきゃいいんやけど。。。)

めったにないお友達とのお泊り。
楽しかったでしょうね



それでは、今日の1問です。

Q.次の英文を訳しなさい。



       You always say that.

 

                             
        


さて、わかりましたか?



答えは・・・




       いつも口先だけやね。

です。

もちろん、『あなたはいつもそれ言ってるね』でもいいんですが、言い方を少しかえるだけでこういった意味にも訳せるんです
よくダンナさんとけんかすると思い浮かぶワンフレーズでもあるんです。。。


margaretの「今日のワンフレーズ」でした。

*おすすめ教材はこちら
   ↓ ↓ ↓


Halloween!!! 

2009年10月17日(土) 17時16分
今日のmargaretのワンフレーズ。

さてさて再開一発目は、
そう

Halloween

です

うちの英会話でも月末にHalloween Partyやっちゃいます♪♪


それでは今日のワンフレーズです。

《今日のワンフレーズ》

What kind of costume are you going to wear?

(どんな仮装するの?)

直訳すると、

どんなコスチューム着るの?

となるんですが、それじゃなんか変な日本語になっちゃいますよね?
なんで、ここはこういう風に訳しちゃいました。


I'm going to wear a witch cosutume!
(わたしは魔女の格好をするの!)


やっぱりHalloweenといえば、魔女ですよね?

最近はいろんな店でHalloween用のコスチュームが売られてて、どんなのにしようか迷っちゃいますよ。

でも、うちのHalloween Partyは、コスチュームを買うんじゃなくて、なるべく手作りしてもらいます。

ゴミ袋を使ったり、紙を切ったり貼ったり。。。


年に一回しか着ないのに結構なお値段やったりするでしょ?


Anyway,what kind of costume are you going to wear?
(ところで、あなたはどんな格好するんですか?)


それでは、今日の1問です。

Q.次の英語を日本語にしなさい。

 

      a presentation day                       
        


さて、わかりましたか?



答えは・・・




        発表会         

です。

来月は娘たちの小学校で音楽発表会があるんです
上の子は今年度卒業なんで最後の発表会「presentation day」楽しみです



margaretの「今日のワンフレーズ」でした。

*おすすめ教材はこちら
   ↓ ↓ ↓


プロフィール
  • プロフィール画像
  • アイコン画像 ニックネーム:margaret_shoot
  • アイコン画像 性別:女性
  • アイコン画像 趣味:
    ・語学-英語が大好き♪
    ・映画-洋画、海外ドラマをよく観ます
読者になる
☆☆毎日ワンフレーズ☆☆にきていただいてありがとうございます。
少しづつ、確実に英語を自分のものにしていきましょうね
2009年11月
« 前の月  |  次の月 »
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
最新コメント
アイコン画像英語アルバイト
» 呼ぶ-call- (2009年09月29日)
アイコン画像カリスマ英語
» 呼ぶ-call- (2009年03月29日)
アイコン画像yuco
» 呼ぶ-call- (2008年08月19日)
アイコン画像yuco
» 悩ませる-bother- (2008年06月13日)
アイコン画像margaret
» 悩ませる-bother- (2008年06月09日)
アイコン画像yuco
» 悩ませる-bother- (2008年06月03日)
アイコン画像hisokanijyuken
» 悩ませる-bother- (2008年06月02日)
アイコン画像hisokanijyuken
» どんなふう-how- (2008年05月25日)
アイコン画像margaret
» 時間-time- (2008年05月24日)
アイコン画像hisokanijyuken
» 時間-time- (2008年05月24日)
Yapme!一覧
読者になる