僕がその一言を言った時、相手は驚きパニックになり部屋を出て行った。
今から一か月前の事。中国語の個人レッスンを受けている際の一言。
え?なぜ?相手を追いかけて行ったら相手は受付で何か中国語で議論している。
その後受付のマネージャーはキッと僕の方を振り向き真っ赤な顔で厳しい口調になる。
いったい何が悪かったのだろう。僕は別に何か相手に失礼な態度をとったわけでも問題発言をしたわけでもない。
ただ「来月HSKを受けてみようと思うんです。」と言っただけ。
HSK。。
所謂中国語を母国語としない人のための試験。
http://www.jyda-ie.or.jp/hsk/whatshsk.htm
英検の様でもあるし、TOEICのようでもある。
せっかく中国語を勉強しているのだから自分のレベルの確認に良いかなと思ったまでなのだが。
ここ漢龍文化中心ではHSK対策もやっている。それだけにセンターの威信を賭けているのかな?
受かる見込みのない生徒は受けさせたくない様子。
初級者には初級者の試験があると思っていた。
そこが違う。
受検する初中級は3級から8級まで。問題は一緒。ちなみにHSKでは英検や仏検と違って3級より4級の方が難しい。
(数字が逆だね)
真っ赤になったマネージャーさんは口から泡を飛ばすように説明する。
3級は勉強時間400時間は最低必要。今の自分は試験のタイミングでどう多く見積もっても300時間まで行かない。
「このままどうするのですか?受験料をみすみす捨てるようなものですよ!」
そこまで言われたので通常の会話レッスンの他にHSKのレッスンを組み込んでもらった。
レッスンを始めて彼女たちの言うことがよくわかった。。。む、難しい。
HSKの準備は勉強だけではない。
中国語で「チエンビイ」が必要。
これは日本語に訳すと「鉛筆」。なんとシャープペンは不可能とのこと。
鉛筆。。。最後に鉛筆を触ったり見たりしたのは何年前だろう。
今の21世紀に存在しているのかな。
鉛筆を使うには鉛筆削り(しかも携帯用)が必要。
そんなものここで手に入るのか?
中国の携帯電話に鉛筆を削る機能は。。なさそうだ。
買わねば。
東華大学の購買にはなかった。(試験会場のくせに!)
探し回って見つけたのは家楽福(カルフール)。
そんなこんなで臨んだ試験。(写真のラジオはリスニング試験用。この点はかなり進んでいるな)

という訳で試験終わり!報告できるような結果が来たらまた後日書きます。
今から一か月前の事。中国語の個人レッスンを受けている際の一言。
え?なぜ?相手を追いかけて行ったら相手は受付で何か中国語で議論している。
その後受付のマネージャーはキッと僕の方を振り向き真っ赤な顔で厳しい口調になる。
いったい何が悪かったのだろう。僕は別に何か相手に失礼な態度をとったわけでも問題発言をしたわけでもない。
ただ「来月HSKを受けてみようと思うんです。」と言っただけ。
HSK。。
所謂中国語を母国語としない人のための試験。
http://www.jyda-ie.or.jp/hsk/whatshsk.htm
英検の様でもあるし、TOEICのようでもある。
せっかく中国語を勉強しているのだから自分のレベルの確認に良いかなと思ったまでなのだが。
ここ漢龍文化中心ではHSK対策もやっている。それだけにセンターの威信を賭けているのかな?
受かる見込みのない生徒は受けさせたくない様子。
初級者には初級者の試験があると思っていた。
そこが違う。
受検する初中級は3級から8級まで。問題は一緒。ちなみにHSKでは英検や仏検と違って3級より4級の方が難しい。
(数字が逆だね)
真っ赤になったマネージャーさんは口から泡を飛ばすように説明する。
3級は勉強時間400時間は最低必要。今の自分は試験のタイミングでどう多く見積もっても300時間まで行かない。
「このままどうするのですか?受験料をみすみす捨てるようなものですよ!」
そこまで言われたので通常の会話レッスンの他にHSKのレッスンを組み込んでもらった。
レッスンを始めて彼女たちの言うことがよくわかった。。。む、難しい。
HSKの準備は勉強だけではない。
中国語で「チエンビイ」が必要。
これは日本語に訳すと「鉛筆」。なんとシャープペンは不可能とのこと。
鉛筆。。。最後に鉛筆を触ったり見たりしたのは何年前だろう。
今の21世紀に存在しているのかな。
鉛筆を使うには鉛筆削り(しかも携帯用)が必要。
そんなものここで手に入るのか?
中国の携帯電話に鉛筆を削る機能は。。なさそうだ。
買わねば。
東華大学の購買にはなかった。(試験会場のくせに!)
探し回って見つけたのは家楽福(カルフール)。
そんなこんなで臨んだ試験。(写真のラジオはリスニング試験用。この点はかなり進んでいるな)

という訳で試験終わり!報告できるような結果が来たらまた後日書きます。
[ この記事を通報する ]
- URL:http://yaplog.jp/marcel_sembat/archive/1219




