Put, vejini(風よ吹け)

September 25 [Fri], 2015, 5:39
ラトビア語の勉強をしていますが、教科書にラトビアの歌が載っていたのでYouTubeでどんなものか見てみました。
普段生活していてラトビアの歌なんて聞く機会はさっぱりなかったので、ここで紹介してみようと思います。




1. Pūt, vējiņi, dzen laiviņu, Aizdzen mani Kurzemē.

2. Kurzemniece man solīja Sav' meitiņu malējiņ'.

3. Solīt sola, bet nedeva, Teic man lielu dzērājiņ',

4. Teic man lielu dzērājiņu, Kumeliņa skrējējiņ'.

5. Kuru krogu es izdzēru, Kam noskrēju kumeliņ'?

6. Pats par savu naudu dzēru, Pats skrēj' savu kumeliņ'.

7. Pats paņēmu līgaviņu, Tēvam, mātei nezinot.

8. Pūt, vējiņi, nostājiesi, Ļauj ievāmi noziedēt,

9. Jājat, tautas, pagaidati, Ļaujat pūru pielocīt.

10. Pūt, vējiņi, dzen laiviņu, Aizdzen mani Kurzemē.



2015年09月
« 前の月  |  次の月 »
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
コメントお待ちしております♪
アイコン画像maiko
» Put, vejini(風よ吹け) (2015年11月08日)
アイコン画像りなな
» Put, vejini(風よ吹け) (2015年11月08日)
アイコン画像maiko
» Put, vejini(風よ吹け) (2015年11月07日)
アイコン画像りなな
» Put, vejini(風よ吹け) (2015年11月06日)
アイコン画像ズラタネラ
» ズラタン・イブラヒモビッチ (2014年11月04日)
http://yaplog.jp/maiko_suomi/index1_0.rdf
プロフィール
  • プロフィール画像
  • アイコン画像 ニックネーム:maiko
  • アイコン画像 現住所:国外
読者になる
2006年9月より南ラップランドにあるTornioで5ヶ月間、その後Ouluで3ヶ月間、Tampereで4ヶ月間、フィンランドの小学校でインターンシップ活動をしました。
2007年9月から2年間Tampereにある日本食レストランでコックとして働いていました。2009年8月より2010年12月まで、フィンランド初のラーメン屋と日本雑貨屋で働いていました
その後フィンランド語を真面目に勉強。2012年8月よりラップランドの小学校でアシスタントの先生として一年間勤務。そしてここでまさかのスウェーデン移住!8ヶ月のスウェーデン生活後、またフィンランドへ。スクールアシスタントの仕事を半年した後、スクールアシスタントの資格取得のため学生中です!

ブログ用アドレス作成しました。maiko.suomiアットマークgmail.com です。返信が遅くなる場合もあるかもしれませんが、ご了承下さい。
P R