カリフォルニア☆しんどい日記

Ｋ氏が上海出張です。んでもって帰ってきたらその1週間後にはＮＹ出張ですと。

現在Ｋ氏のお兄さんが上海駐在でね。現地でご飯食べる約束したんだって。いいのぅ。

私のお友達のカヨちゃんが上海にいるし、義理のお兄さんもいるならば
アタイも出張にくっついて行こうかな〜、と思ったが。
まぁ遊びじゃねぇし、と残留組。

電子辞書の「旅先での中国語会話」を見ながらブツブツ発音しているＫ氏に
「困ったら "ヤムチャ・チャオズ・タオパイパイ"って言えばいいんだよ」とマチ君。

「それドラゴンボールの話だろうが！」と言い返されて会話はお終い。いってらっさい。

• 後で消すどうでもいい記事 | 
• URL | 
• Comment [6] | 

ガールスカウトのお嬢ちゃん達とそのマミー達がクッキーを売る季節ですなぁ。
市立図書館の前で売ってたり、この前はスーパーSafewayの入口で売ってました。

少し前にK氏が会社同僚の方から「娘が所属しているガールスカウトのクッキー
買ってくれよ〜」と頼まれて 「いいっすよ！(´▽`)ﾉ」と3箱購入。

それと全く同じ日にマチ君は知り合いから「娘が所属している 以下同文」
と頼まれて 「いいっすよ！(´▽`)ﾉ」と1箱購入。

ココナッツ味のSamoasが2箱とピーナッツバター味のDo-si-dos1箱と
明後日あたりにミント味のThin Mints1箱が来る。大人2人でクッキー4箱・・・。

Samoasうめぇ〜。

• アメリカ時事ネタ | 
• URL | 
• Comment [4] | 

アメリカの国歌あるじゃん。「オーゥセーイ キャンニューシー♪」ってやつ。
さざれ石と比べるとなんかかっけー感じのあの歌。

アメフトや野球、ホッケーの試合を観に行くと 特にそれが特別試合でなくても
試合開始前に国歌斉唱があります。

先日の新聞にちょっと面白い事が書かれてました。
アメリカ国歌は「悪名高き難しい曲」だそうで。失敗する歌い手も多い、と。
確かに音域広いし、肺活量必要だろうね。

しかもスタジアムの底(フィールド)で歌うと、反響のせいで歌い手に自分の発した音が
跳ね返ってくるのがひどいと6秒〜8秒後とかで、歌いながら混乱しちゃうんだって。

なんか面白いね。今度スポーツ観戦する機会があったら、意識して聞くことにする。
そんでいっぱい拍手してあげよう。

• 渡米後の日々 | 
• URL | 
• Comment [0] | 

今はもう平気なんだけどさ。先月、頭痛と眩暈であんまり体調良くなかったのよ。

脳震盪の後遺症が戻って来たのか、はたまた異様なレベルの暖冬で
ぼわわ〜っとしたこの温かさに体がついていけないのか。

Human body is complicated.　もうね「何が原因か」なんて分からないっすよ。

頭痛＆眩暈の沈静のためにジンジャーエールがぶ飲みするのも飽きてね。
ゲップが出るっちゅーの。

お友達が「マチさん可哀想・・・」と生姜の砂糖漬けを買ってくれました。
可哀想、って同情通り越して憐れみのレベルww

自分的にこれがなかなかヒットでしてね。キッチンカウンターの上に置いて
「あ、なんか気持ち悪りぃ」と思うとすぐにひょいパク食べてます。
ひどい冷え症でもあるから、ついでに体温上がるかな？

• 体調不良記録 | 
• URL | 
• Comment [4] | 

ちょっと前からテレビの映画告知CMで
「The borrowers 〜The secret world of Arrietty〜」って。
おー、これ「借りぐらしのアリエッティ」じゃないですか！
アメリカではディズニーが版権取ったんだな。

いそいそと映画館行ってきましたよ。

あわよくば登場人物達の喋りは日本語そのままで、下に英語字幕だったり♪
なんて甘っちょろい事考えていたのですが、そんな訳もなく。

見終わった後の個人的意見だが、この英語版アリエッティ
苦痛にならないくらいの程良い英語ヒアリングの勉強になるんじゃないかな。

あと庭のシーンに度々赤紫蘇が出て来て、めっちゃ郷愁の念。

• 渡米前の日々 | 
• URL | 
• Comment [2] | 

小学校の時さ、登下校中に道に落ちてる犬のウ●チを踏んじゃった時。
「うわぁ〜コイツ汚ぇ〜！こっち来んな！エ〜ンガチョ！」ってやったよ・・・ね？

お受験して入る学校じゃなくてその辺の市立の小学校卒のみんな！私含め！

そん時さ、右手の中指を人差し指に絡めたじゃん。
いわゆる「エンガチョ」のポーズね。

あれ、アメリカでは両手でやるんだけど、意味が果てしなく違うのね。
アメリカでは「アナタの幸運を祈るわ」という意味です。

最初にアメリカ人にあれやられた時、ビックリしたよ。
「うわー！この人、アタシの事"ばっちぃ"ってやったよ！(((゜Д゜)))」って。

最近の事例では、ブログには書かなかったが、去年の8月にアタイ、アメリカで
全身麻酔の手術を受けたのよ。
麻酔を打たれ、ストレッチャーで手術室に運び込まれる際。
ナースのお姉ちゃんが「大丈夫よ。手術は上手くいくわ」とエンガチョポーズ。

「だからアタイ 犬のウ●チ踏んでねぇよ〜」と心で叫んで その直後に麻酔がまわり
意識を失った、という。そんな小話。

• 渡米後の日々 | 
• URL | 
• Comment [8] | 

皆さん pillow fight というイベントをご存じでしょうか？
人々がピロ―（枕）を家から持ち寄って、集まって、殴り合う！
そんなイベント。 ┐(´-｀)┌

サンノゼエリアでは毎年2月のバレンタインデー近くに行われます。
しかも正確な開催場所は12時間前にTwitterで発表、というstay tunedっぷり。
ようやく今年参加出来て胸熱。



「ボスッボスッ」「このヤロー」


「バコッ」「ボフッ」「お前の母ちゃんでべそー」


マチ君戦闘開始10分で離脱。「もう何なのアノ人達」


こんな「くっだらねぇ〜」イベントですが、一応ルールがあるらしく。

・枕を持ってない人＆カメラで写真撮ってる人は殴るなよ！
・眼鏡ははずせよ！
・笑って闘えよ！（真剣になるなよ）
・枕の羽毛が散るからバンダナで口を塞ぐんだ！
・枕はソフトピロ―にしろよ！buckwheat（蕎麦殻の硬い枕）は禁止！
・枕の中に武器を仕込むのも禁止！

PS：イギリスの弟　（チラッチラッ
　　　ロンドンではpillow fight、4月7日午後3時＠トラファルガー広場

• 渡米後の日々 | 
• URL | 
• Comment [2] | 

花王ビオレu のホームページで現在作れる自分のビオレママ顔。
そうそう。アタイの顔、こんな感じ！

231353番目のビオレママ顔がマチくん。

ぼろくそ落ち込む事がありまして、「アタイの人生オワタ ＼(^o^)／ 」くらい
しょげていたのだが。この薄ら笑いしてる自分画像を見たら、元気出たよ。

• 渡米後の日々 | 
• URL | 
• Comment [12] | 

渡米してそろそろ丸5年が経とうとしておりますが、未だに高速道路に乗れない
マチ君です。挑戦しようとも思いません。イエス、アイキャント！

そんな人間は遠出する場合、仕方ないので電車を使います。
ところがCaltrainがなかなか難儀です。

久しぶりに乗ったのだが、まず利用駅の駐車場が満車
　　　　　　　　　　↓
日中は電車一時間に一本しかないから駐禁くらう覚悟ででも
どこかに停めないと。（涙目）
　　　　　　　　　　↓
かなり遠くに停めてBダッシュでホーム。2駅前で車両故障発生。
後続車は時間調整の為にこの駅は飛ばす、とアナウンス。
　　　　　　　　　　↓
30分程待ちぼうけ。他の乗客は携帯いじってるが、スマートフォンではない私は
カバンに入ってた数独の問題集を解くことにする。
　　　　　　　　 　 ↓
用事済ませて帰り。今度は電車が行ったばっかりで45分待ちぼうけ。数独の問 (ry


なんか今日はカルトレイン乗っただけで疲れたお！

• 渡米後の日々 | 
• URL | 
• Comment [0] | 

火曜日に放映されたGleeの最新話(シーズン3エピソード11) 。
相変わらず英語は聞き取れないが、叫ぶことは出来る。

お坊っちゃまなダルトン高校合唱部が一気にヒール役・・・だとぅ？
一体全体 誰得な展開よ！この話の展開には断固抗議する！脚本家出て来い！

・・・と絶叫した挙句、ダルトン高校の僕ちゃん達がまだ良い子だった時の
神的パフォーマンス「TeenageDream」が収録されてるCD、買っちまった。
完全に勢い。

お友達に貸してあげよう。
「ほら、これ聞いて昔を懐かしめばいいですよ」ってドヤ顔して貸してあげよう。
そんでこの悲しみを共有するんだ。

• 渡米後の日々 | 
• URL | 
• Comment [2] |