カリフォルニア☆しんどい日記

久しぶりに英語で夢をみました。

渡米して1年経った頃から 時々英語で夢をみていました。

夢の中でも頭をフル回転させて英語を喋ってる＆聞きとってるもんだから
朝起きるとヘトヘトな気分でしたよ。

最近はそんなことも無くなり、ちゃんと日本語で夢をみていたのに。


一昨日、昨日と2日間連続して イーファンとフランシスカと遊んでたんだ。
日中、頭が英語モードだったから 夜の夢まで英語になっちゃったのかな。

• 英語について |
• URL |
• Comment [0] |

カリフォルニア州の運転免許証の更新に行ってきました。 初更新ですよ。

1カ月半前にDMVオフィスから「そろそろ期限だから、更新の為に書類送れや」って
通知が来た際、ちゃんと返送したのに音沙汰無し。

えぇえぇ 分かってますよ。
日本レベルの質の高いサービスなんて求める事事態が間違ってますよね　(´ω｀)

結局直接DMVに行ってきました。
説明したら5分くらいで interim license を発行してくれました。

K氏も一緒の更新だったので、同じく申請したのだけど
K氏だけ視力検査されたり、発行までに1時間くらいかかったり。

えぇえぇ 分かってますよ。
「違いは何？」なんて答えを求める事事態が間違ってますよね　(´ω｀)

ったくよー。

• 渡米後の日々 |
• URL |
• Comment [2] |

「ねぇねぇ こんな画像載っけたって、昔『少年ジャンプ』必死に読んでた人しか分かりませんよ」

「いいんですよ。そんなの」

「ねぇねぇ この前のゴルフでベスト104出したのに、今回128も叩いちゃったんですけど」

「貧弱貧弱ゥッ！」　


※K氏がこっそりピースしてます

• ゴルフするのだ |
• URL |
• Comment [4] |

今年もThanks givingに向けて　フードドネイションの季節がやってきました。

アパートのリーシングオフィスからはドネイションを促す手紙が配られましたよ。

手紙には去年・一昨年には無かった新たな一文が。

「Toys for tots」　
恵まれない家庭の幼児へオモチャの寄付を、ですか。

マチ君 家の中をごそごそ漁って、とても綺麗な状態のヌイグルミを2つ発見。
これを寄付しよう。　(´▽`)

　　
パスタに野菜ジュース缶。そしてヌイグルミを抱えて、ドネイションBOXに入れてきました。

• 渡米後の日々 |
• URL |
• Comment [0] |

こんにちワンタン。マチ君です。

一つ一つ英単語を身につける日々ですが、英語と日本語の関連に気づいて
時々「くすっ　(´_ゝ｀)　」 となることもあります。

例えば
●bill-collection agency 金回収業者

●bookworm 本の虫、読書家　

●evangelical 福音主義 　　 エヴァンゲリカル・・・エヴァンゲリヲン!?　(゜■゜；)


あ〜あ。 オタクネタに着地しちゃったよ。

• 英語について |
• URL |
• Comment [0] |

えーん 悔しいよー　こんな破れた＄10札をつかまされちゃったよー。

お買い物をしたのですよ。
金額が少額だったので＄20札を出して＄14.50お釣り。

黒人の太ったレジのおばちゃん、この＄10札を一番下に重ねて渡してきたんだよね。

あの時 すごく違和感を感じながらも 「Thank you」って受け取って
確認もせずにお財布に突っ込んだら この始末・・・


「絶対にアジア人嫌いの hate crime だよ！」　と一人吠えてるんだけど
Sandyやチャイペイの先生は 「アナタは （後で文句を言ってこないだろうと）
なめられただけでしょ」 と相手にしてくれない。


えーん　あのおばちゃんにガツンと文句言ってやりたいよ〜。

・・・どうやって？　( ﾟ д ﾟ )

• 渡米後の日々 |
• URL |
• Comment [6] |

ダウンタウンを歩いていたら、以前ESLでクラスメイトだったチェコ人のロマーナにバッタリ！

すぐに分かったよ。
ロマーナは180cm近い長身で、超小顔なの。
輝くようなブロンドの髪に、いつも鮮やかなピスタチオグリーンのニットを着てる。

母国のチェコでは服飾学校の先生をしていたんだって。どうりで華やかなはずだね。

ロマーナ、市の劇団に衣装係として職を得たのでESLを辞めたんだ。


マチ君が再会に嬉しくって「仕事どう？」と聞いの。
そうしたらロマーナ、「劇団は経営破綻で潰れたわ。みんなgo homeよ」って。

あぁ、こんな所にも不況ですか。。。 (´・ω・`)

「でもさ、母国で身につけた技術でアメリカで職を得た、ってヒストリーが出来たじゃん」と
マチ君言いました。

「もちろんそうね。素晴らしい経験だったわ」とロマーナもニッコリ。

そのうち景気が上向いてきて、またファッションの職につけるといいね。

• 愉快な仲間達 |
• URL |
• Comment [2] |

久しぶりにマダラの画像。

日本に一時帰国中、K氏から「マダラの体毛が茶色になってる！」とメールをもらいました。

確かに以前よりは茶色がかっている気もするけど、、、まだまだ大丈夫。

マダラよ、長生きしておくれ。　(^ω^)


池の周囲は辺り一面 グースやダックのウンチだらけ。
そんなもの気にせずカメラ片手にマダラを追い回す マチ君です。

• マダラ情報 |
• URL |
• Comment [6] |

ここのところ数日に渡って、新聞にある社会問題が取り上げられていました。

SanJose 警察の市民に対する過剰権力行使。
連日掲載する、って余程の問題なんだね。

彼ら、簡単にTaser gun（電気ショック）使ったり 発砲したりするんだよなぁ。

やられるのは圧倒的にメキシカンやアフリカンアメリカン。
結構 hate crime　じゃないですか。

警官も怖いんだろうね。　
だって一般人が銃を持てるんだし、ここらにはギャングもいるし。麻薬をやってるのもいる。

町によっては Shot Spotter Alert （銃の発射音を探知して自動的に警察に通報する装置）
が街灯に取り付けられてる、って知った時 なんだかゾッとしましたよ。


(´・ω・`)　どうにかしてよ。銭形のとっつあんよ。

• アメリカ時事ネタ |
• URL |
• Comment [4] |

ハロウィーンの昨日、日中はこんな所に行っておりました。

Winchester Mistery House。
サウスベイにお住まいの方エブリバディご存じのスポット。

ライフル銃産業で財をなしたWinchester家の未亡人が住んでいたお家。
銃で命を落とした人々の怨霊に苛まれ、増築に増築を重ねた奇妙なお屋敷です。

「ハロウィーンの日にミステリースポットに行くなんてオツじゃない」とK氏に提案しました。

実はここ数日、ハロウィーンを意識してか、テレビでアメリカ各地の心霊スポットを
紹介する番組が幾つかやってましてね。　「America's most terrifying spot」とか。
それを観て、ただ単に触発されただけなんですけど。

ツアーガイドさんに質問してみました。
「このお屋敷で働いて、今まで幽霊を見たことある？」って。

そうしたら 「ないわ。怖いから見たくもないし。でも見た同僚が言うには、
ただ彷徨う幽霊で、悪さをしてくる幽霊ではないって」 だって。


夕方家に戻ってからマチ君お腹が痛くなったんだけど、なんか関係あるかな　(^ω^)

• 渡米後の日々 |
• URL |
• Comment [4] |