ショッピング遠足 - Shopping Outing 

2009年11月01日(日) 11時29分
天気が今日は友人に素晴らしいものだったと私は、毎日のショッピングを過ごすことに決めた。まず、朝食では、このヨーグルト、グラノーラ、コーヒーのカフェでされ始めた。

The weather was so beautiful today a friend and I decided to spend the day out shopping. First we started with breakfast, this is yogurt granola and coffee at a cafe.





我々素晴らしい麺ボウルフォー屋に行って昼食には、この1つの魚介類の味です。

For lunch we went to a Pho shop for fantastic noodle bowl; this one is seafood flavor.




ここで、今日の服は簡単だ。

Here is today's outfit snap.




また、停止しながらお茶を飲んで休憩した。私は新しい味'は、秋のシーズンに向けてジンジャーブレッドクリームと呼ばれるとした。

We also stopped and had a break while drinking tea. I tried a new flavor called 'gingerbread cream' for the autumn season.




外出中私はこれらの愛らしいスリッパを発見した。はかわいいですか?!

While out I found these adorable slippers. Aren't they cute?!



poupee女の子にそれらを参照してください | See them on poupee girl


まで我々が再び一緒に得ることができる今日、私は待つことができないので、本当に楽しかったです。

Today was so much fun, I can't wait till we can get together again.