英語について

August 18 [Mon], 2014, 12:30
正直学校は日本人がやっぱり多いし、まちでも全てが英語というわけではないから、自然と英語で考えるようになるとか、英語で夢を見るとか、そんな変化は残念ながら実感できない。

ただ、意識して考えるようにはしてる。こういう表現英語でなんていうかな、とか自然と変換するようにはなった。アフタースクールも日本人だけで過ごそうと思えばできるし、正直英語ができなくても暮らせる。だからフィジー留学はその人次第かと思う。

ただ、フィジアンはイディオムを使わない。いつも簡単な英語で話す。だから私も簡単な知っている単語で表現を探すくせ?はついた。 以前より表現力がついたと思う。

学校で習ったイディオムが使えないのは口惜しいけど、まあ普段の会話で自分の言いたいことを言えるようにするのも目標のひとつだから最近はすこし英語に自信がついてきた。

プロフィール
2014年08月
« 前の月  |  次の月 »
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
最新コメント
ヤプミー!一覧
P R
カテゴリアーカイブ
http://yaplog.jp/m_in_fiji/index1_0.rdf