スンホンが好き！

そして、みなさんがよく間違えるのはソン・スンホンの名前ですね
ホンヤッキーと長年おつきあいの方はそういうこともないでしょうが
スンホニの名前を漢字表記（宋承憲）にして、
そして「様」は「さま」に置き換えて書きますよね？
漢字表記も単語登録していればいいんでしょうけど、
めんどくさがりの私は相変わらずいちいち打ってます(^^ゞ

で、久しぶりに翻訳サイトが増えていないかな〜と探しにいくと
こちらＯＣＮ翻訳サイトは優れもんですよ→

だってね・・・「ソン・スンホン様」と書いてもちゃんと
正しいハングル表記に変換されるのよ〜。感動だわ。
逆に今までのように漢字で変換するとうまくいかないの。

いままでいつも別のところでお世話になってたから
全く気づかずにいたわ。

ここだったらサクサク書けるかしら？

いや・・・ハングルに関してはサクサクはありえないけど

みなさん、せっかくもらったスンホニからのメッセージに
がんばってお返事レスしてみてくださいね。

「ありがとう。がんばって」の一言でもいいと思いますよ。
想いは伝えることに意味がありますから。