ᢉk 

2006”N03ŒŽ08“ú(…) 23Žž40•ª

‘´›‰C¥S—¡•s•½tB

—LŽžŒó˜ðæS“¾Ž©ŒÈ”‡žé‰Â—÷–”‰Â”߁B
¥Ž©ŒÈˆÈ‰ŠÅ•s‹N“Isˆ×B

–””\”@‰½H

Ž¸‹Ž¥—v•s‰ñ“ICœå”O‰ß‹Ž”½Ž§æ¨Ž©ŒÈX–³”\B

||||||||||||||||||||

œäŠY¥–³‰ð“IC‰ä‘zB

–¾–¾C¥Ž©ŒÈ”FŽ¯“I”ä‘´‘¼l˜Ò“I‘C’A¥C
ˆ×Y›õA“žÅŒãŽ©ŒÈ™È”í”rœÝŠOH
ác‰ŠÒ¥œk—vDAœke–§CŽ§¡H

ˆ×Y›õA›”‰äèªáԁB
D‘½Ž–îC¥Ž©ŒÈᢌ»AŽ–ŒãË”퍐’mC
XrŽŠA‘S‘R•s’mB
“§‰ß‘æŽOlË’mŽ»C–¾–¾¥Øg”VŽ–“IB
ã`¥Aã`¥Aã`¥”‡žéB

•s”\‘i‰ä›õH
•s¥C•ü—F›õH

—LŽžŒóŽ©ŒÈS—¡˜ðœkœå‹^C
œå‹^C^“I¥”íác¬•ü—F›õH

uˆöˆ×ác¬•ü—FCŠˆÈ’mv|||”‡žé“I˜bãã‰ß‹–‘½B

“ß›õCˆ×‰½A¥ÝŽ©ŒÈ’ñ‹N”VŽžCË樉ä’múH
–çA¥C‘ü—vŽ©ŒÈˆê“V•sŽ@æSA•s‰ß–âC‰i‰“–ç•s˜ð–¾”’B

Y›õ^‘ŠHŠÒ¥—v樓V‰ºl•‰‰äH
Œ´˜Ò‰ä¥”‡›õŽ©‹s“IˆêŒÂli‹êÎjI

›ßãS—i—L‰ßCŒ»Ý‘zŽÌŠüH
¥˜ïˆÓŠÒ¥^SCŽ¸™È‘´ˆêCã`¥SB
–³–@ŽÌ‹ŽC“¢‰}AS’É“IŠ´æSB

–ç‘\ŽŽ’˜—â™ÈAŒÇ—§AÐœîŠ´C‘RŽ§C
KŠµ’gˆÓŒãC‰ñ“ž™u—â“IÛ‰å“ƒ’†C
™ÈAˆê–¡šL‹ƒB

ÆŽã›ßãSQã‰äC–³–@矎~Ž©ŒÈ–³”\B

¥‹‹~B’A¥C’N˜ðᢌ»H’N˜ðLoŽèH
”@‰Ê–³–@›’‰äœn[•£f‹NC¿•Êˆ¬Z‰äB
’†“r“I•úŽèA—ŽCœk’ɁDDDœk’ɁDDDDDDDDDDDD

ŠJ›{ 

2006”N02ŒŽ12“ú(“ú) 21Žž53•ª
–”—vŠJŽn–ZáïB

‰ß—¹œk‹ó“´“IˆêŒÂŠ¦˜ïCœElÝ‰Æ•…B
Œ³ªßCœkŸ“‰ßß“IŠ´æSˆ¢B

Å‹ßŠJŽnˆ×—¹V—a’ùŽ§–ZáïB
‰ß”N“I”N‹Ê“s·•s‘½”sŒõ—¹I‚n‚s‚y

VŽè‹@“üŽèB¨—a’èŠO“I‰Ô”ïIŽ¸ŒŒˆê”¼I‚sŒû‚s


ˆ¢—DCDŒÂ”ülIiŒûˆØj
‰äŸ“Ž©M”\”c”‡žé“I”üliHj‚b‚n‚rD@‚n‚s‚y@
“¹‹ï•s‘«CŠÒ—vÄã‹ã”“w—́I

Ý€”õ“¹‹ï”V‘OC‘´›‰—væ€”õèAB‚n‚s‚y

æÏèA“I–å˜HCˆ¢|Ý“߁Hi‰“–ځj

‰z˜Ò‰zŸ“—L‹àèAŠT”OBˆöˆ×œk‘z‚b‚n‚rC‹`–³”½ŒÚB

––––––––––––––––––––––––

D‹vŸ“˜ÒŠÅŒõŒõ—¹CŽ¸ŠiI‚n‚s‚y

ŒõCˆÈŒãÄŠßIiŸwj

–¾“V—vlŽŽˆ¢C‰Î•ÅŒû—¢I

iD˜ª“I“ú‹LƒŽ©”š„j

•s¥ŠJŽn 

2005”N12ŒŽ25“ú(“ú) 23Žž21•ª
•‰îB“¯•à’l‚S‚O‚O“i‚h‚m‚b‚q‚d‚`‚r‚h‚m‚fj

—‰ð•s”\B

‚y‚d‚q‚n|

¥ŠJŽn–琥Œ‹‘©G
¥—i—LC
–琥ˆê–³Š—LB

˜ð‹‹l’É‹ê˜a“ïŽóC
–ç˜ð樐l‰»ˆ×‰G—LB


›ßãS•s”\¥ŠJŽn—¹B

‚OA‚OD‚TA‚P

•s”\‘ü¥‚OD‚TH

‘ü”\‰ñ“ž‚y‚d‚q‚n—¹B


ŽÓŽÓBÄŒ©B

•â˜ï 

2005”N12ŒŽ19“ú(ŒŽ) 12Žž31•ª
Œ‹‘©—¹‰^“®˜ðC–”‰ñ“ž•½èΐ¶ŠˆB
¡“V•â˜ïC—Iûè“I‘ҍ݉Ɨ¡“x‰ßB
DˆÀË“Iˆê“ViˆÀ‘§“úHjƒŸw„


‰‡ÁCŠÒŸ“’†ŒßB”k‘Å“d˜b˜ÒC—v‰ñ‹Ž‹h’†”сB
Žoœk‘•Ö“‹ŽÔ‰ñ‘ä“ìCb‘üDŽ©ŒÈ‰ñ‹ŽB
–{‘z‹h–OA—§‰ñ‰ÆC•â–°ã‹ã”B‚w‚c
’Aˆöˆ×—L‹–‹v•sŒ©“IŒÆC—¯‰º˜Òã֓VB
ŽO¬Žž”¼C‰äŒ÷—Í–ç^‘«B‚w‚c

—ߐl”ñí‚‹»“IŽ–I
Šú‘҉ˆȍlã‘ä–k“I‘å›{I
b”ã‘ålCˆê‹N‰Á–ûI

ZŒc 

2005”N12ŒŽ17“ú(“y) 22Žž28•ª
Z‰€ŠO”I

à–“IŽ‹æSŠÒ¥ˆêžéUI‘¾ƒ—¹I
b“s”E•sZ‘zšØiHjB

X³C¥”íšØIIi–؈å‰Î–\j

ƒ—UŽó–{«„¨ŒûˆØI


嫑R…o“I¥åf仁DDD’AC

DDDDDDDDDDDDDDDDDDD

“VŽE“I I‰Ê‘R¥Œäˆ·‚³‚ñI
—‰¤‘ålC¿’Š‰ä”bIi“àS‚n‚rj


”ñ˜ðêCD‰Âœ†“IŠá_iTTj
Ÿ^–k‘¢“I–^åf仌䈷^¥‹­ŽÒB‚w‚c

–^i‹Uj³‘¾œk‘²Že“IåUÝ‚Q‚eA‚R‚eŠÒ—L‚S‚e“I•½‘äB

—ÝŠ|C˜»•½I

iD¬ƒŸw„j

ZŒc 

2005”N12ŒŽ16“ú(‹à) 23Žž41•ª
–¾“ú¥ZŒcC•À•s“Á•ÊŠú‘ҁB
’A¥C–¾“V—L—a’è“IŠO”III
®ŒÂC“™œk‹v—¹I

•s‰ßCˆöˆ×Ÿ“ŽžŠÔ€”õV•žC‘üo±ŠÈšdi¬ƒŸw„j“IB
Ž©‘n”‡Ží“Œ¼C˜V›‰uCŸ“Y›õˆÓ‹`iàyj
ƒâ퐥ˆêŽím‚e‚n‚q@‚r‚n‚m‚fn“Isˆ×BiÎj

–çDfC‚ŽO^“Iœk‹ê–ãB


œk‹vŸ“—{ƒqƒJƒŠ—¹C^‘z”O”‡›wŽqiSjB
‘OwŽq’¾–ÀÝ‚m‚n‚u‚d‚kC‚i“IŽElŽè–@^¥Ÿ“˜buC®ŒÂ櫁I
œkŠú‘Ò‚V˜a‚b‚g‚`‚r‚d“IᢓWiÎ“|jB
•s’m“¹‚iY›õŽžŒóË—v„“|g—tiàyj
i‘´›‰C㹘a‚iË¥‰¤“¹HIj

›”•s‹Nˆ¢C¬ŒõŒõCbŠÒ¥œk–ZBi¥›õHj
‘ål‰õ“ž—¹Cbœk‰õ‰ÂˆÈ“V“V”†¬Œõ—¹`^Q^

“|Éˆ¢C‚R‚U“VDDD

^‘Š 

2005”N12ŒŽ02“ú(‹à) 1Žž04•ª
Œ»›‰•À•sŸk“CŽ§¥‹~æ܁B
›”‰—l«ˆ¢C^¥SŠ¦B
•À•sŠìŸcŠˆà“IS‹@—VEC‹•˜ïB

“½‰…Ž§—F‘´lCŸ“•K—vˆ¢B
“¢‰}A’¼Œ¾C‰½•K—˜—plH
Šß˜MlSC¨•KŽó“žlS”½‘¤B
•À”ñll“s”\—e”EC–ç•À”ñll“s”\˜a•½™|—B
b•s‘z™”jä_CDŽ©ˆ×”VB

•®“{›õHŸ“—LB
‰…¦›õHŸ“—LB
¥bŽ©ŒÈ‘¾‰ß‘ŠMl«C‰…•s“¾’NB
•sŒã‰÷“IC•sŒã‰÷B

ŠÒ¥“ß‹å˜V˜b

”JŠè“V‰ºl•‰‰äC•s樉䕉“V‰ºlB

‰ÂˆÈ¥•ü—FCŠÒ¥‰ÂˆÈBiÎj

oŒŒ 

2005”N11ŒŽ16“ú(…) 0Žž53•ª
‘æˆêŽŸII‘æˆêŽŸII
b”ñí‹»•±A“¯Žž”ñí‹Ù’£I

‘´›‰–çœkŠQœ†“IDDDœ†ŒŒŠÒ—L’É

•s‰ß”‡^¥œk’·“IŒŒ—ÜŽjˆ¢DDDiꡖځj

’†Œß‹h–OŒãCˆ¢™¬˜a‚d‚k‚k‚`—v‹ŽoŒŒB
i‘´›‰ˆûšF˜a‘´‘¼lÝŒRŒP‰Û‘OŒãAo—¹j
ˆöˆ×Žó“ž‘å‰Æ“I‰Á‰·‰e‹¿Cb–çœk—LˆÓ”Mˆê‰ºŒŒB
‰—¥C‹h–OŒãA‹ŽDDD”r‘àI

“™‘Ґ¥œk÷à’“IC^“II
嫑RŸ“—L‘z“¦“IˆÓŽ¯C’A¥S™È\•ª‹°œôBiŠùŠú‘Ò–”œ†ŽóŠQHj
ˆê’¼“s¥’kÎ•—¶C‘´›‰‹Ù’£“žŽèŽw™u—â—¹I

D•s—eˆÕ—Ö“ž“IŽžŒóC‰õ—vˆêêy—¹CŒß‹x‰õŒ‹‘©B
“ߌžû鄓IŒìŽm–â—¹œk‘½—ás–â‘èCŠ´æSœkeØB
iHŽèŽw“I“®ì’´˜Ü—ŽIŒŒšØ–ç—Êœk‰õIj
•s‰ß·êyA•s”\oŒŒCŠÒD‰ä‹h“I‘ü¥’²—{g铓I’†åZB
’A¥–Æ•s—¹‰ðçלk‹vA¥—¹Œûbbb

ã`ŽZ—vãêiHj—¹I
•s‰ßD“¢‰}Cèí‘RŸ“—LIŽ—Í‹“ûHI
‰Âœ¦Il‰ÆA¥‘zŠ…IŽ—͈¢ˆ¢ˆ¢Ii‘´›‰¥ˆ×—¹IŽ—͝oŒŒHIj
‘ü—L“[“I—vŽ€“I•’“¸‚bDDDi•s‘RA“¾—vŠ…Œ{¸—¹‚—‚‚j
–{˜Ò‘ÅŽZ›æ‰ñ‹Ž‘—‹‹“¯›{C’A¥ŒìŽmˆêŠÅ“ž‰äA‹©‰äæŠ…ˆù—¿DDD
œk•s“¾›ßC”c‹zŠÇ‡‰º‹ŽCˆÓŽvˆÓŽv™ù’˜‹zŠôŒûB

i‘Å“ž”‡—¡Cb“Ë‘R•…“žDDD‚n‚s‚ybbbj

ˆöˆ×Ÿ“ˆÊ’uCŽ§ŠŽb¶Žè“IŒŒŠÇ”ä‰EŽè“I“ïQC
˜ÔŠÇŠÒ—L‰p•¶lŽŽCbŠÒ¥Œž‹N—¹‰EŽèŽè‘³B
bŒŒŠÇ‘¾×CŒìŽmQ—¹œk‹v”‡žéC’´œ†”íŽh™_jˆÈãI
i‚ˆê’ŠŒŒ“I‰Âœ†‰ñ‰¯CŽ§ŠŽŠÒu˜av‚pQ‚pIj
•s‰ßŠÒDCã`ŽZœk‡—˜“Ii‹ŽC‘´›‰–ç•s‘¾’Ɂ`iÎj

Œ´ˆÈˆ×\•ªà¶‰EA‰ÂˆÈŠ®Ž–iHjC„ŠJŽnŠÒŸÞçj頓IG
’A¥C笒˜ŽžŠÔãS‰ßC—Ö“ž¬‚d‚k‚k‚`–”Š·‰ßÈŒŽG
g粓Il“sŠ·ŽOŽlŒÂ—¹CŠÒ¥•sŒ©b“IŒŒ‘ܟށDDD‚pŒû‚pI

‰z˜Ò‰z—âC‹°œôŠ´‰z˜Ò‰zdGˆù—¿Š…•s‰ºCŸ“—LSîŠJŠßÎB
ˆ×—¹•\Œ»Ž©ŒÈŠÒ”\ŽxŽ‰º‹ŽC–ç•s樓¯›{^SC
bŒÌì’ÁèΓIŒ¾Fu”‡‹©×ŒŒ’·—¬ˆ¢IiŽWÎjv¨S—¡œk‘zšLAŽ§ŠŽœkœ†

–ç•s’m“¹“ž’ê‰ß—¹‘½‹vCˆ¬Œˆ¬“ž–³—́CŽwë–”“€–”–ƒC
AÝ˜»“I‘OˆêCŒìŽm”÷Î“¹Fu™”‰º‚R‚O‚bD‚b—¹Bv¨‹~æܓI“V‰¹ˆ¢II
DŠ´“®I‰õŒ‹‘©—¹Cã`ŽZDDDã`ŽZDDDiŠ´“®‹ƒj

œäŠY—L”¼ŒÂ¬ŽžC÷à’“žˆêŒÂ•ssI
‹}™°™°‰ºoŒŒŽÔC–{˜ÒŠÒœk—LŠˆ—́C’A¥™ÈDDD˜»I
ÅŒãÝ•ÛŒ’Žº˜»—¹‘åŠT\•ªàAŠ…—¹”M…CË—£ŠJB

–³Šˆà 

2005”N11ŒŽ05“ú(“y) 0Žž16•ª
–³ŠˆàŒö•sŒö•½B
嫑R”@ŸCŠÒ¥æS“¾—Ž·œk‘åB

˜ôlŽ¸”sA¥”‡›õ‰ñŽ–BiÎj

•s‰ßCŒã˜Ò‘z‘zC–çæS“¾¥—Šœä‘RB
•sd—v—¹B

œkŸ“—LˆÓ‹`“IŽ¸—ŽŠ´B

||||||||||||||||||||||||||||

–{˜Ò‘z—vˆËû®CË˜ðŽŽ’˜’ño¿‹B
’A¥“šˆÄ™ÈDDD

˜ðæS“¾Cäo‘´‹•ÊlG“|•s”@樕ʐl˜Ò‹Ž©ŒÈB
ˆÏ‹üA•×‹­Ž©ŒÈCŠÒ”䋁•Êl™È‘˜‹‘—v˜Ò“ID‘½—¹B

ˆÈ‘Oœkà՗§C”C‰½Ž–“sŠìŸcŽ©ŒÈ˜ÒB
Žó“ž•ÛŒìAÚŽóÆŒÚC樎©ŒÈÌ“Iˆê–³¥™|AÆŽã–³”\B

‘z‰ñ“žác‰—EŠ¸Œ˜‹­“IŽ©ŒÈi‘¦•Ö“ß‘ü¥˜ïÛj
‘RŽ§C‘´›‰Ž©ŒÈ–ç•s‰ß¥ŸÛ¬“I‘¶ÝC‹Uåä“I‹UåäB

樉ä—L”‡ŽíŠ´æ\“Il˜ð—¹‰ð›õH˜ð›õH
ö•sÝ•ÊlC’N“sŸ“öC‘ü¥ˆêŽí“Kœä•s—ǁB

D“äC‰ä•s—¹‰ðŽ©ŒÈÝ–³•a™ï‹áŒÂY›õ‹SBiŽ©Ÿwj

||||||||||||||||||||||||||||

@@@@@@–²@@@@@@–@@‹Á°@@–@@@@ã”

@@@@@@«@@@@@@@@@@«@@@@@@@@«

“ú—LŠŽvA–é—LŠ–²@{@àIˆÓŽ¯@{@’µ–ô«Žv‘z

°Ð‹Á–²

ˆ¨–…AHŽoA^GbHAHHi¨”‡Y›õHj@ƒqƒJƒŠ¬¬‹çH

Œœ‹^C–³‰ð—¹B

–͍l 

2005”N11ŒŽ04“ú(‹à) 23Žž48•ª
oš •¶“I”’ࣁI
‚X‚O‚OŽšC‚W‚O•ªàCŠÒ—v›‘I¢‘èC›‚w›_fI
’n—^¥œk“ïC•s‹yŠi‚n‚s‚y
‰p•¶‰Ê‘R¥•s—p椓I‰È–ځCŒÅ’è•ñVi”í”bj
‘ü¥œkˆÓŠO“IÉ›{C‚S‚W•ªIiàr‰Ôj¨–Í‹[lŸ“\‰ß‚R‚TˆÈã“I

DSŽ_CY›õ‹S•ªÉCèí‘RŠÒœkŒcKiA¥”‡êyÝSŽ_‚n‚s‚yj

„lŠ®–Í‹[lCœk頜æ’n—­ãüiàyj
ˆê•ú›{A˜a’†ˆÑˆê‹N“ž‰ižÙ‹hàB–¡C“XŽåŠÒ¥ˆêžé櫁I
Ž_Ø•s—pèAˆêžéC‘å”c‘å”cšñI
“¤‰èØ–ç•s™åš¥C¥ŒÂDlˆ¢I
ˆÈŒã˜ðœå”O“ICã‘å›{“I˜bB

‘RŒã¥Ž¨ŠÂB

^‘z”ƒŒÂ˜Ò‘ՑՊŁC‰ÂÉŸ“—LŽ¨“´B
‰Æ‘°œk”½›”CúŽ¨“´˜ð”j‘ŠiD–ÀM“Iu–@ˆ¢‚‚j
•êeX¥‘å—Í”½›”CŠÒ•]˜ðœkXI
•Ê’ñŽo—¹Bˆê’èX”½›”‚—B

‘RŒãCœk‘zœk‘zoˆ¢C—…B
‰Â¥‰Â¥ˆê•û–ʝ^SŽ©ŒÈ•sŠ®”üA˜ð”jšÓ—¹ˆ¢C—…“I”üB
–”ˆê•û–ʁCˆöˆ×–^ˆÊŽ„S–G“I‘O”yo‰ßCæS“¾œk‘œÝ‚b‚n‚o‚xl‰ÆB
•Lèío‰ßˆê±‘ŠŽ—ŠpFCŽ§ŠŽC–ç‘\Œül‰Æ“¢‹³‰ßB
”V‘Ol‰Æ‘\‘˜‹ö–^±•s–ù‰õ“IŽ–îCŠˆÈ“Á•Ê•sˆÀ”‡žéDDD

A¥Cˆöˆ×‘\”í•s–¾•s”’“¢‰}A‘`‰“CŠˆÈ›”‰—“ߎ펖î“Á•Ê‰îˆÓB
–ç˜ð“Á•Ê¬SCœkœ†•s¬Sæ\”ƕʐl‹ÖŠõB

”@‰Ê‰ÂˆÈ–␴‘^AD—¹Bi–â‘èA¥•sŠ¸–∢``Ij

‹êœ»”‡ŽíŽ–îC‰äDt’Ž’ŽiŽ©Ÿwj

œk‘½Š´æ\C¡“úB

“ì‹ž‘å“jŽEC
œk•s‘zˆöˆ×”‡Ží‰ß‹Ž“IŽ–îCŽ§‰e‹¿Œ»Ý“IŽ©ŒÈ“IŒˆSB
’A¥˜¹•s–ÆŠ´“ž’¾dCŠá—ܖ獷êy—Ž‰ºB
AÝŠÅ—¹Œ¹Ž•¨ŒêCS——Ž·œk‘åA”ñí‘åBQ


¶l–܋߁C
æS“¾Ž©ŒÈä_ãA›—¹”‡ŒÂIŒû

ƒqƒJƒŠ›”•s‹NCŸ“ŽžŠÔ‘Å‚a‚k‚n‚fB
2006”N03ŒŽ
« ‘O‚ÌŒŽ @|@ ŽŸ‚ÌŒŽ »
“úŒŽ‰Î…–Ø‹à“y
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
ƒƒƒƒƒp[ƒN
ƒvƒƒtƒB[ƒ‹
  • ƒvƒƒtƒB[ƒ‹‰æ‘œ
  • ƒAƒCƒRƒ“‰æ‘œ ƒjƒbƒNƒl[ƒ€Flknore
“ÇŽÒ‚É‚È‚é
Yapme!ˆê——
“ÇŽÒ‚É‚È‚é