やっぱりもう1社

August 29 [Mon], 2005, 22:48
Kちゃん、帰国早々「お誕生日おめでとう」の電話、どうもありがとう。すごく嬉しかったよ!イイ奴ね、キミは。


今日が、既に内定を貰っている市内製造営業へ返事をする日でした。
が、矢張り、もう少しだけ返事を待って貰えるのであれば、もう1社の市内貿易事務の面接も受けてみたいと、派遣会社には伝えました。

製造よりは貿易の方に興味があります。営業は元々希望外でした。それに1社目だけで決断する勇気もなく、何か比べるものが欲しかったというのもあります。

只、その貿易事務、聞く所によると、中国語ビジネスレベルが要求されているそうなんですそんな所、派遣会社がよく私に回してきたなぁ、と感心。・・・してる場合じゃなかった、不安です。派遣会社が言うには、部下になる中国人のリーダーみたいな人がいて、その人と仲良くなる事が大事、だと。

市内営業事務で同僚になる友人も、同じ所を受けたそうです。面接、日本人とのそれは問題ないのですが、中国語のレベルチェック。それが大問題で、相手はそのリーダー!!可成り攻めの面接のようで、聞かれる事は以下の質問。

・自分の長所、短所
・何故中国に来たのか
・何故深センを選んだのか
・自分の中国語の何が悪いと思うか
・自分の中国語をどの程度のレベルだと思っているか
・若し、中国人の部下全員が、言う事を聞いてくれなかったらどうするか

・・・無理です。わかりません。答えられません。「泣きます」とか「逃げます」なんて答えたら殴られそうだしなぁ。友人はしどろもどろになりながらも必死に答えたらしいのですが、最後にそのリーダーに溜息をつかれて終了。うっそぉ〜ん。やだぁ、そんな怖い面接。然も、そのリーダーが部下になるのでしょう?嫌われたら、私に反発して、部下全員連れてボイコットとかされそう(号泣

入る前から大分不安な案件で、既に心は製造営業へ・・・。それにこの貿易事務、矢張り日本へ帰る時間はもらえい感じだそうです。そういうこと、最初に確かめて欲しいなぁ、派遣会社から。面接で確認してね、って言われたけれど・・・。

ま、面接をして、若しかしたら気に入るかもしれませんし、条件は良いので(なんと残業代付)、頑張ります。

決戦は水曜日!

なので、水曜日に面接で・・・結果が金曜日ぐらいに出たとして・・・その後どちらかの会社で入社手続きして・・・新居見て・・・

日本に帰るのは、来週末ぐらいかしら?矢張り1週間しか居られないじゃないぃ〜 
どなたか、安いチケット屋さん知りませんかぁ。校内チケット屋では3800元+500元(税)ぐらいが相場です。高い。


謝謝♪1日1回1クリック

ついでにこちらも謝謝♪
  • URL:http://yaplog.jp/lemon_ch/archive/172
Trackback
Trackback URL
Comment
小文字 太字 斜体 下線 取り消し線 左寄せ 中央揃え 右寄せ テキストカラー リンク 絵文字 プレビューON/OFF
画像認証  [画像変更]
画像の文字 : 
利用規約に同意
 X 
禁止事項とご注意
※本名・メールアドレス・住所・電話番号など、個人が特定できる情報の入力は行わないでください。
「ヤプログ!利用規約 第9条 禁止事項」に該当するコメントは禁止します。
「ヤプログ!利用規約」に同意の上、コメントを送信してください。
私は結局、「話し合います」みたいなことを言ったら「でも絶対に相手の言ってる事が間違ってたら?」と突っ込まれました。「・・・説得します」と返してみましたが・・・
リーダー、苦笑い。

正解はなんなのさぁ!!
September 01 [Thu], 2005, 6:27
いやぁ、皆さん立派な返答ですね
私だと、多分その場でイキナリ聞かれたとしたら・・・
『普段からなるべく一緒に会食したり飲みやカラオケして仲良くなっておく』とか口走りそう(w
万が一面接官のツボにハマればOKなんだろうけど、これも幼稚な答え・・・
自分の中国語力の無さを思い知らされますな。
August 31 [Wed], 2005, 11:29
>しゃんさん
 >きらりと光るメガネ
おぉ、いかにもっ、ですね!(ビクビク)

なんだか立派な答えですね!私の口からはそんなの出てきません!どうしよぉ〜。中国語のレベルどころか、私の思考レベルで不採用です・・・。

明日、終わったら連絡します。屹度落ち込んでるけどw _| ̄|○ 
August 31 [Wed], 2005, 3:22
しゃん
おお、やはり「例の会社」でしたか・・・。
その中国人リーダーは・・・きらりと光るメガネが特徴です。目がきつかったー。

私の回答は、
同じ指導をすると絶対にみんなできるとは限らない。だからまず一番大切なのは、一人一人の性格をよく知ることだ。そのためには自分から積極的に話し掛けて、一人一人の性格、仕事に対する考えを把握する。
そのあと一人一人違った指導のしかたをする。

と答えました。ざっと流暢に言うとこんな感じ!!
実際はかなりしどろもどろ。
あ、この中国人が去った後に、駐在員の男の人が個人的に中国語のレベルはどうだったかを聞くそうです。
私はご丁寧に
「さっきの人の発音きれいでしたねえとお伝えください」なんてわけわかんないことを口走ってた。

とにかく明日!!

頑張ってね。連絡待ってます!!
August 31 [Wed], 2005, 0:59
>みきてぃさん
正解です!キン○○○ェイです。マシンガントークのお姉さんが居る所(でも親身になってくれます)。

私は、若し今回仕事がダメだったら、また同じ会社にお世話になろうと思いますけどね。大体のことわかってくれてるし。こっちも知ってる分色々相談できるので。やっぱり行き辛いですか?

私も大体似たような答えを考えています。勿論、「クビ」とは面接では言えませんけどね。本人目の前にして。

はぁ、緊張。
April 01 [Thu], 2004, 0:00
みきてぃ
香港の人材派遣会社Kはキン○○○ェイですか?他はわかります。檸檬さんが挙げた会社の中で今の仕事を紹介してくれたところと、お世話になった会社があります。そこにはなんとなく行きづらいですね〜

中国人の部下が言うこと聞かなかったら?
ただやりたくないだけか、自分の指示を理解できてないのかどちらかだと思うんですけど、指示したことをなぜやるのか理解できないなら、それをやる理由を説明して理解させてからやってもらいます。ただ理由もなくやりたくなくてそれが何度も続くなら、上司に言ってクビにしてもらうしかないですね・・・、って自分なら思います。
August 30 [Tue], 2005, 23:27
>みきてぃさん
あら、転職ですか。やっぱり皆さん色々あるんですね・・・。
私は、深セン唯一のW、香港のKに登録しています。後香港のP、この3社が留学生御用達じゃないかな。
私のMyblogListに登録してある、華南WORKSは、ここにも時々遊びに来てくださるルパンさんの会社です。
自分で納得のいく転職ができると好いですね。

>小夏はおつさん
ありがとう!遅れる分にはいつでも大歓迎。早目に年をとらされるのは一寸つらいけどw
面接、面白がっている場合じゃありませんよぉ。どれだけ相手が喜んでくれる答えを出すか、これが肝心なんですからぁ。なんか前回の面接よりも緊張。

>しゃんさん
おお、歓迎光臨♪カキコありがとう。
会社、矢張り「例の所」でしたよ。派遣会社からも日曜の夜に電話がかかってきて、「あの会社の情報仕入れました!面接の中国人要注意です!」みたいな。友達とかと会ってて聞いたのかなぁ。それ聞いて、益々返事どうするか迷いましたよぉ。
考えても考えても、面接の答え出てこないし。面接、緊張し過ぎて実際の能力さえも出せないかもねぇ。ま、明日ダメだと思ったら、結果が出る前に、製造営業O.K.出しますw
August 30 [Tue], 2005, 22:44
しゃん
追加その2

最後の「部下が・・・」っていう質問なんですが、もしかしたら檸檬さんの時には違う質問になるかもしれないので、確実とは言えませんが・・・とにかく彼女の機嫌がいいことを願ってください。
私の時は仕事でトラぶった直後に面接室に入ってきて、その時から機嫌が悪かった。
おまけに↑の質問。
私が帰る時も、電話でぶりぶり怒ってたし。
そんなやつよこすな!って後日面接の報告を人材派遣会社の人にしたら、同情してくれてたけど。隣に座っていた日本人の駐在さんは「君の中国語は流暢だねえ」なんてのんきにしてたけど、
もっと状況を考えてくれ!って思いました。
頑張れ!!
August 30 [Tue], 2005, 14:22
しゃん
檸檬さんこんにちは☆
檸檬さんが市内営業事務をお選びになったら同僚になる「しゃん」です☆

追加です!この間お会いしたけれど・・・忘れてたことがありまして

そうそう、この水曜の面談の件なんですが、やっぱり「例の」会社でしたか?

その中国人リーダー、マジ怖かったですなんていうのかなー圧迫面接って感じ。
しかも私の場合、彼女の質問が一度で聞き取れなくて、
「簡単に言うと何?」って結構聞き返しちゃったんですよね。
そしたら「就是・・・・」って簡単に言ってくれたはいいけどとにかく話すスピードが速くて大変でした。
でも私が教えてさしあげた質問、準備しておけば絶対大丈夫だと思います。あとは堂々とすることかな!!
連絡お待ちしてます
August 30 [Tue], 2005, 13:30
檸檬サン、お誕生日おめでとう・・・ございました
遅くなってすみませーん!!

さて、ところでこちらの面接ですが、何か面白い内容ですね。特に最後の質問。
もし
『言う事聞かない部下は首にしてもらうか給料下げてもらいます』 
何て答えたらどうなるんでしょうか。
考えただけでゾクゾクしちゃいます
August 30 [Tue], 2005, 12:16
みきてぃ
こんにちは!やはりもう1社受けるのですね。いろんな会社見て決めるのもいいと思いますよ。

私は今働いてますが、理由はともあれ今の会社辞めたいです少し転職を考えてます。
檸檬さんはどこの派遣会社に登録されてるんですか?
August 30 [Tue], 2005, 10:04
yaplog!PR
自我介紹
★名字:檸檬
★血液:B型
★生日:8月26日
★住址:深セン市
★職業:職業婦人
★愛好:ゴスペル、映画鑑賞、粉色、焼きプリン、和菓子、入道雲
★秘密愛:金城武(暦 18年)
★動物占卦:狸
★天中殺:寅卯天中殺
    2010年〜2011年天中殺突入中
★経歴:2004年8月 IT企業退社(日本)
  2004年9月 深大留学(中国)
  2005年9月 物を作る会社に就職(中国)
  2007年11月 物を作る材料を売る会社に転職(中国)
 2011年12月 蘇州の物を作る会社へ就職予定
2005年08月
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
最新コメント
鈴木良太
思い煩うことなく愉しく生きよ <後篇> (2012年01月16日)
Sceneway
★檸檬の深セン小箱★ お別れのご挨拶 (2011年12月13日)
檸檬
蘇州出張 (2011年12月01日)
ゴン太ママ改め ゴン太&ユキママ
蘇州出張 (2011年12月01日)
檸檬
★檸檬の深セン小箱★終了予告 (2011年11月30日)
Q
★檸檬の深セン小箱★終了予告 (2011年11月29日)
檸檬
蘇州出張 (2011年11月23日)
ゴン太ママ
蘇州出張 (2011年11月23日)
メールフォーム
タイトル

内容
ぽちっと投票
★人気blogランキング
★中国ランキング
★CoRichブログウォッチ!
MyblogList
更新お知らせ
このブログが更新されたら、メールでお知らせします!
更新メールを受取る
Heart to Heart
RSS登録で忘れずチェック♪
My Yahoo!に追加
http://yaplog.jp/lemon_ch/index1_0.rdf
深セン的天気
湿気と日差しでKnock Down!!
Click for Shenzhen, Guangdong Forecast