コンビーフはほんとにビーフ? その2 

August 12 [Tue], 2008, 23:04
話が終わってクーがもう一個コンビーフを開けてキャベツ炒め
を作りました。
食べながらまたまたコンビーフの話題です。

クー    「なんで馬なのに”ビーフ”言うかなぁ」

俺     「わかんないけど、昔は牛肉高かったから
       馬で代用したんじゃないの?」

クー    「日本も牛肉高かったの?」

俺     「おれの子供時代は高かったよ
       ブタも高かったよ、かわりに鯨食ってたよ」

クー    「今は鯨のほうが高い・・・」
      (複雑な顔して考えてます)

クー    「ピリピンも肉高いね。
       牛肉なんか高くて食べられないナ
       だからコンビーフ大好きナ
       あ〜あ ピリピンのコンビーフ食べたいなぁ」
      (クーは肉が大好きです。)

俺     「そんなに美味しいの?
       食べてみたいな」

クー    「そね!今度かえったら食べようね」


それからフィリピン料理の話で盛り上がりました。
  
それにしても、ほんとにフィリピンで出回ってる
コンビーフは牛なんですかねぇ。

過去メルマガ6回目 コンビーフはほんとにビーフ? その1 

August 12 [Tue], 2008, 23:01
家のらんこはとってもコンビーフが好きです。
(まぁこいつは食い物なら何でも好きですが・・・(^^;)
先日もコンビーフをキャベツと炒めようとしていると
らんこが流し台のコンビーフを足で落として食べちゃいました。
  

クー    「らんこ〜 だめよ〜 」

らんこ   「フガガ・・・フガフガ・・・ぺろ」
      (あっというまに食っちゃいました)
  
クー    「あ〜あぁ らんこはやいな〜」
      (関心してるようです)

俺     「あのさぁもっときつくおこんなきゃだめだよ
       犬はそうゆうことしてもいいもんだと思うよ」

クー    「おこんのかわいそナ〜 犬だから仕方ないな〜」

クー    「それにコンビーフは牛肉だかららんこ大好きよ」

俺     「へ? コンビーフって馬の肉だろ?」

クー    「はあ〜ん 日本ではコンビーフは馬か?
       それじゃ”ビーフ”じゃないよ 変だよ」

俺     「おれもそうは思ってたんだよね
       なんで馬なのに”ビーフ”なんだろうねぇ」

クー    「ピリピンのコンビーフは牛ナ」

俺     「え?そうなの?牛肉なの?」

クー    「そう!牛肉ナ!」
      (ちょっといばってます)

クー    「アメリカから入ってきてるから
       牛にきまってるナ!」
      (得意になってます)

俺     「ほんとかよ〜 アメリカからでも
       馬かもしんねーぞ」

クー    「それは違う!アメリカ人は馬食べない!!!」
      (出た!言い切りです もうゆーこときかないなぁ)

それから2人で30分位馬だ牛だと言い合ってました。
(おれたち馬鹿みたい(^^;)

ちょっとピリピン語 6回目 

July 09 [Wed], 2008, 17:20
  −−− 今回は曜日です −−−


  ☆ 日曜日     −    リンgゴ
                 Linggo

  ☆ 月曜日     −    ルネス
                 Lunes

  ☆ 火曜日     −    マルテス
                 Martes

  ☆ 水曜日     −    ミイェルクレス
                 Miyerkules

  ☆ 木曜日     −    フウェベス
                 Huwebes
    
  ☆ 金曜日     −    ビイェルネス
                 Biyernes

  ☆ 土曜日     −    サバド
                 Sabado



  ★ 今週の一言

  家族も健康で
  元気にしています。 − マブティ ディン ナマン ナサ
                 マブティ スィランg カラガヤン

 Mabuti din naman. Nasa mabuti silag kalagayan.

ちょっとピリピン語 5回目 

June 17 [Tue], 2008, 16:33
  今回からタガログ語(アバカダ)も書きます。
  ちょっとアルファベットと違うので注意事項も書いときますね。(^^)

  <注意事項>

  文字の中で"ng"が出てくる場合があるんですが、これは”ン”
  のあとに”g”の濁音がちょっと入るような音になります。
  カタカナ表記は”ンg”と書くようにしま〜す。

  −−− 今回は一日の表現等です −−−


  ☆ 今日      −    ガヨンg アラウ
                 ngayong araw

  ☆ 昨日      −    カハポン
                 kahapon

  ☆ 一昨日     −    カマカラワ
                 kamakalawa

  ☆ 明日      −    ブカス
                 bukas

  ☆ 昨夜      −    カガビ
                 kagabi
    
  ☆ 夜       −    ガビ
                 gabi

  ☆ 午前中     −    ウマガ
                 umaga

  ☆ 正午      −    タリンgハリ
                 tanghali

  ☆ 午後      −    ハポン
                 hapon     


  ★ 今週の一言

  御家族は元気ですか?  −  クムスタ ナ アンg パミリア モ?
                 Kumusta na ang pamilya mo?

過去メルマガ 5回目 フィリピンの子は何が好き? その2 

May 12 [Mon], 2008, 16:29
次の日曜日、ミニ四駆を買いにいくと、クーはいくつもミニ四駆をかごに入れ始めました。
全部で10コくらいあります。

俺  「どうしてそんなに買うの?」
クー 「おみやげナ(^^)」
俺  「おみやげって・・・娘ひとりでしょ」
クー 「いとこの分も!(^^)」
俺  「いとこ何人いるんだっけ?」
クー 「9人(^^)」

そうなんです。
クー兄弟は4人いて、子供が9人もいるんです。
その上、とっても近くに住んでいるのでいっつも一緒に
遊んでいるんです。
わすれてました。

クー 「娘だけだと他の子かわいそナ
    ピリピンこれ高いよ〜 みんなかえないナ」
俺  「う〜ん、どうしよう(^^;」
クー 「娘だけ持ってる・・・仲間はずれにされる・・・」
俺  「わかったよ!わかった!かったげるよ(^^;」
クー 「キャー(^^)」

ミニ四駆ぜんぜん安くありませんでした。
だって10台分だもん(;;)
でもまぁ子供たちが喜べばいいかなぁなんて思ってます。
  
さあ!おじさんは頑張って稼がなきゃ!
(ミニ四駆代)

ちょっとピリピン語 4回目 

April 18 [Fri], 2008, 17:12
  −−− 今回は時間の区切り等です −−−


  ☆ 日       −    アラウ

  ☆ 週       −    リンゴ

  ☆ 月       −    ブワン

  ☆ 年       −    タオン

  ☆ 毎日      −    アラウ アラウ
    
  ☆ 毎週      −    リング リンゴ

  ☆ 毎月      −    ブワン ブワン

  ☆ 今週      −    ガヨン リンゴ

  ☆ 来週      −    サ イサン リンゴ     

  ☆ 先週      −    ノオン イサン リンゴ

  ☆ 今月      −    ガヨン ブワン

  ☆ 来月      −    サ イサン ブワン

  ☆ 先月      −    ノオン イサン ブワン


  ★ 今週の一言

  私も元気です    −    マブティ ディン ナマン

過去メルマガ 5回目 フィリピンの子は何が好き? その1 

April 05 [Sat], 2008, 16:22
11月にクーはフィリピンへ里帰りします。
おみやげに何が欲しいか電話で娘に尋ねています。
フィリピンは今、日本のおもちゃやキャラクター商品が大人気らしいのです。
娘なんかはキティちゃん商品が大好きで、いっつもおみやげに買って帰るんです。
きっといつものキティだと思ったら、どうも今回は違うようですねぇ

クー 「◎+*?*・・・ハァ?・・・ね、組み立てる車知ってるぅ?」
俺  「え??プラモデルのこと?」
クー 「◎+*?*%$・・・ちがうらしい」
俺  「え〜なにかなぁ??? それ走るの?」
クー 「うん!」
俺  「じゃチョロQかな?」
クー 「聞いてみる・・・◎+*?*%$・・・ちがうらしい」
俺  「え〜わっかんねえなぁ・・・名前は?」
クー 「たみあ〜・・・Japanって書いてあるらしい」
俺  「たみあ〜って・・・・あ!タミヤじゃないの?
    でもそれはプラモデルだよ」

クー 「聞いてみる・・・◎+*?*%$・・・バッテリーと
    モーターで走るらしい」
俺  「それってモーターを換えたり出来るやつ?」
クー 「聞いてみる・・・◎+*?*%$・・・それ!(^^)」
俺  「なんだ〜ミニ四駆のことだよ」
クー 「それ、おみやげ・・・ナ」
俺  「いいよ!安いし!・・・でも女の子向けじゃないよ」
クー 「今ピリピンではやってるナ(^^)」
俺  「まっいいけどね」

聞くところによると、フィリピンは今空前のミニ四駆ブームだそうです。
子供だけじゃなく大人が、町角でミニ四駆にお金を賭けてやってるんだそうです。
フィリピンの警察も取り締まりに乗り出していると言ってました。

過去メルマガ 4回目 らんことクーはラブラブ? 

March 11 [Tue], 2008, 17:03
クーは動物が大好きです。
フィリピンの実家には犬が3匹に猫が4匹います。
だから結婚前に家に遊びに来ると俺なんかそっちのけ
でらんこと遊んでました。
さて、結婚すると毎日家にいるわけですから、毎日
ラブラブです。
そーなると黙ってないのが”おふくろ”です。

おふくろ   「クーちゃんとらんこは仲がいいよね〜」
       (ちょっといやみっぽく)

クー      「そうナ」

俺       ぎく!

おふくろ    「らんこは私なんかいなくてもクーちゃん
         がいればいいんだもんね〜」

クー      「らんこはかわいいナ (^^)」
        (こいつはヤキモチをわかってない)

俺       ぎくぎく!

クー      「わたしは毎日散歩行ってるよ (^^)」
        (まぜっかえしてます)

おふくろ    「最近は私に寄っても来ないよ」
        (自分で話しながら自分でムッとしてます)

おふくろ    「最近は散歩いこうっていっても無視してるもん」
        (ふくれてます)

クー      「そんなことないナ、おかさんのこと
         らんこは大好きナ」
        (こいつやっと気づいたな)

俺       「そうだよ〜 やっぱかーちゃんが
         いなきゃらんこは寂しがるよ」

おふくろ    「そうぉ〜 そうかなぁ〜」

俺       「そうだよ、かーちゃん出掛けると”くんくん”
         言ってるよ」
        (嘘です (^^;)

クー      「そうナ、さびしそナ (^^;」
        (いっしょにフォローしてます)

おふくろ    「そうね ちっちゃいときから育てたのわたし
         だもんね (^^)」
        (きげんが少しなおったみたい)

俺       「そーそー」

クー      「そーそー」

おふくろ    「そうだ、らんこ ひさしぶりに散歩いこうか〜」

らんこ     「ふ〜」
        (ためいき)

俺・クー    「いってらっしゃーい」

 
こんな会話が一ヶ月に一度はあります。
我が家の”嫁・姑問題”はらんこが鍵をにぎってます。
  
らんこ〜 おふくろにもやさしくしてね。

また騙されちゃうの? その2 

February 21 [Thu], 2008, 13:45
彼女「いまね、お姉さんの所にいるの、お姉さんが大変
   なの、だから今日は行けないの」

N君「なんでだよ、もう待ち合わせ場所に来てるのに・・・
   もっと早く連絡くれよ〜」

彼女「ごめんなさい、でもお姉さんが大変なの」

結局N君の彼女にはドタキャンされてしまいました。
しかも、おねえさんがどう大変だったのか後になっても
まったく分からずじまいでした。
(N君が何度聞いてもよく分からないことを言うようです)

その晩は3人で飲むことになりました。
落ち込むN君を何とか慰めようと思い声をかけます。

俺 「タイミングが悪かっただけだよ、また今度でいいじゃん」

クー「そうそう、また今度飲もうよ^^」

N君「す・・・すいません・・・・・・」

N君「俺、女運悪いんですね」

N君「また、騙されてるのかなぁ」

N君「・・・・・・・・・・・・・」

よく話を聞くと、お店以外で会ったのは1・2回で、しかも
お店の帰りにのみに行った程度だそうです。
また、彼女のお母さんが入院中とのことで、お金や国際
プリカも結構あげているようです。

そして、今回が初デートだったとのことでした。
(それで惚れてるもないと思うけどねぇ)

N君の気持ちを慰める言葉が見つからなかった俺とクーでした。

また騙されちゃうの? その1 

January 21 [Mon], 2008, 11:48
私の友人N君のお話です。
私の友人なのですが、知り合ったきっかけはクーでした。
クーの勤めていたお店によく来ていた人なのです。
その後クーを介して私と知り合い今は仲良しです。
(N君は36歳、独身です)

そのN君が相談したいと言ってきました。

N君「実は結婚したいと思ってるんですが・・・」

俺 「何人? またフィリピン人?」

N君は過去に何人かのフィリピン人に騙されています。
うまい事言われてお金を取られちゃったんです。

俺 「大丈夫か〜? 前みたいなことにならない?」

N君「今度は大丈夫^^ だって僕に惚れてるんですから」

これが危ない・・・N君はいい人なのですが、ちょっと優しく
されると自分に惚れていると思い込む癖があります。

彼女はN君の行きつけのPパブのタレントさんのようです。

クー「N君、ピリピン人もいい人、悪い人いろいろナ
   気をつけてねぇ^^;」

N君「だから・・・今度彼女に会ってくれませんか?」

俺とクーに彼女と会い、彼女の人となりを見てほしいとのことです。

俺 「会ってもいいけど・・・」

そんな話から、週末に食事することになりました。

N君は前日彼女に絶対ドタキャンはダメと念を押し、大事な
友達だから必ず遅れずに来るようにと言ったようなのですが
N君、俺、クーは時間通り待ち合わせ場所に来ましたが
彼女が来ません。

するとN君の電話が鳴り・・・・・
■プロフィール■


上の写真は愛犬”らんこ”です。

ブログに登場するうちの家族です。

<俺>
ranran、おにいちゃんとも呼ばれる。
45歳 会社員

<クー>
俺の妻、フィリピン人、一人娘がフィリ
ピン在住 40歳 パートしてます。

<まゆ>
クーの娘、度々登場する。15歳に
なりました。

<おふくろ>
俺のおふくろ、お気楽おばば 75歳
元気です。

<らんこ>
我が家の愛犬、おばばの友 10歳 
元気です。
2008年08月
« 前の月  |  次の月 »
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
メールフォーム

TITLE


MESSAGE