日本語のせりふも完ぺきなイ・ビョンホン

October 21 [Wed], 2009, 11:35

はい、今日もまたビョンホンさん、【アイリス】のお話だよ

さすが、妥協を許さない男　イ･ビョンホン

かなり努力されたんでしょう

韓国語と日本語って発音が違うから難しいよね

今夜は第3話です

楽しみ

　イ・ビョンホン、日本語のせりふも完ぺき朝鮮日報
　イ・ビョンホンが日本語のせりふを見事にこなし、日本のスタッフから好評を得ている。
　イ・ビョンホンは現在放送中のドラマ『アイリス』（KBS第2）の撮影中、日本語の演技を完ぺきに消化した。
　制作スタッフが20日に話したところによると、イ・ビョンホンはこのほど、秋田県で撮影された、日本のやくざと1分以上にわたり電話で交渉するというシーンで、NGなく完ぺきな日本語を披露し、1度でOKを出したという。
　せりふのアクセントや発音を修正するため現場に待機していた日本人スタッフは、イ・ビョンホンの見事な日本語に大満足。イ・ビョンホン自身も、日本語の長いせりふを1度で成功させたことに喜びの声を上げたという。

　『アイリス』のイ・ビョンホン&キム・テヒ、未公開キスシーン公開 innolife.net
　俳優{イ・ビョンホン}と{キム・テヒ}の未公開キスシーンが公開される。
　ケーブルチャンネルOCNは、話題を集めたイ・ビョンホンとキム・テヒのキスシーンの未公開バージョンが入っている『{アイリス}』2話の再編集版を独占公開する。
　OCNが公開する『アイリス』2話の再編集バージョンでは、本放送では披露されなかった違うカメラ角度で撮影されたイ・ビョンホンとキム・テヒのキスシーンが含まれる予定。OCN側は「ニューメディアの特性に合わせ、多少水位の高いキスシーンに変えて2話分を放送することにした。一層セクシーになって大胆なキスシーン」と話した。
　キム・テヒとイ・ビョンホンのキスシーンが収録された『アイリス』2話は、20日夜12時と21日午後8時40分に公開される予定。[

【アイリス】の２話に出演していた白竜さん

【白竜日誌】に【アイリス】の事が書いてありました

【GOOD.BAD.WEIRD】にも出てましたね

そう言えば、感想書いてなかった