奇妙なニュース

テーロムービーそうだったけど、それではなかった。驚いたことに、７９歳のシチリア人は先週に自分の葬式における棺で目が覚めた。さらに水のカップを頼んだ。
パレルモの病院の医師によるとロベルト・デ・シモネが死んでしまったと言われた。その時、墓場へ行く前に、お宅で葬式を行うために家族に彼の死体を受け取った。
棺を閉める直前に彼を墓場へ運ばせる上に、目が覚めたと突然に寝かしつけたまま水のカップを頼んだ。
｢奇跡｣を祝った後、蘇った男性の親族は、彼に再び入院するように命じてもらった医師を求めた。でも、今回、彼が重大な呼吸調子が悪いから、肺炎の部門へ指揮させられた。

ポルトガル語で：
http://www.iol.pt/centros/gargalhadas/topoutras.php?p=1&cat_id=18&seccao=2&votos=1

• URL | 
• コメント(2) | 
• トラックバック(0)

カーディフ市の家族(ウェールズの首都)は、霊媒によって死んだ親の指示に従ってチケットを買ったあげく、宝くじでから(2600万レアル)￥１６億円ぐらいをほめられた。セリハウは、４３歳で、親を死んだ後、４年間前に、霊媒を見に行き始めた。時間以前、彼女が９月の終わりに自分と息子にも家を買うことができたために十分なお金があるのはメッセージを受け取った。
彼女は、予感を信じ、チケットを一緒に買うように４人の兄弟を説得した。家族は賞賛を得たのを通知した時に旅行の途中だった。「私の娘が数を読みながら私は確かめた。私は大声で呼び出し、そして、皆も同時に大声で呼び出した。私たちはそれを信じることができなかった。」と、ハウは言った。
選んだ数の間に、家族が過去に住んだ家の数があり、死んだ親の家の数も包括した。ハウは「幽霊に関して本当なものがある」と言っていた。
家族はどうやってお金を使いか、まだ決まっていない。だけど彼らの最初の獲得はテネリフェ、カナリア諸島で休暇するということだ。

ポルトガル語で：
http://www1.folha.uol.com.br/folha/mundo/ult94u333291.shtml

• URL | 
• コメント(0) | 
• トラックバック(0)

今日は他のバックルが作れるようになりました。
アジアン結びで色々なアクセサーリが作ることが出来ますね。



もし時間があったらもっとアクセサーリを作ろうと思っています。

• URL | 
• コメント(6) | 
• トラックバック(0)

ドイツ人退職者は、どうやって宝くじからもらったお金を使うか分からかったから200万ポンドの賞（約７６０万円）を拒否した。アナノバのサイトによると彼の奥さんがかけ賭けやっき躍起だったから、彼は習慣につき、宝くじのチケットの一枚しか買わなかった。
競技に勝ったのが分かった後、低いサクソニーのハメルンの都市（ドイツ）に住んでいる70歳氏がもらったお金をほしがっていないと言うためにドイツの宝くじの協会（ハメルン）に行きました。
「何がそんなにお金をやるでしょうか。私の妻がもう亡くなってしまうし、私の親類も全部亡くなってしまった。さらに子供がいないし、他の親類もいない。私はお金がほしくない」と言っていた。
宝くじの従業員は、退職者がお金を預けるように説得しようとしているのをはっきりと言っていった。

ポルトガル語で：
http://noticias.terra.com.br/popular/interna/0,,OI1917917-EI1141,00.html

• URL | 
• コメント(2) | 
• トラックバック(0)

昨日友達と一緒にアジアン結びをやっていました。何回やりましたから、やっとこのバックルが作れるようになりました。
皆様、どうでしょうか。

• URL | 
• コメント(4) | 
• トラックバック(0)

現在は犬の気持ちが解釈することが出来るから、猫の気持ちを解釈するでしょうか。
タカラ子会社という大きいなオモチャの日本の会社である。その会社は１１月で「ミャウリンガル」という器具を発売する予定だろう。この器具は猫の鳴き声が解釈することが出来る。そして犬の鳴き声「バウリンガル」の成功を繰り返すのを期待している。
会社によるとミャウリンガル、小さいスクリーンで翻訳の文章を示す電子キーボード、代価が８８００円「約８０ユーロ」だということだ。２００４年３月の終わりまで商品を３３０千個売ろうと思っている。
去年以来、日本でタカラ子会社に犬の鳴き声を翻訳する器具が３００千個売られた。さらに８月にそういうふうに商品をアメリカで発売する予定である。

• URL | 
• コメント(4) | 
• トラックバック(0)

今日は日本語を勉強する代わりにこのアクセサリーが出来るようになった。

• URL | 
• コメント(4) | 
• トラックバック(0)

Dusseldorfに住んでいるドイツ人は手錠を持っていなかった。ところがこれは問題がなかった。彼の家を奪ってみたいだった泥棒が固定されたから。彼は泥棒の指を噛んだと口で近所の家に泥棒を連れて来たのは逮捕することが出来た。彼はしゃべらなかったので警察が連絡されなかった。
警部はReutersにより「電話を使うことが出来なくて、近所が警察を呼ばせた」と言っていた。
泥棒が逮捕されたと指を治させてもらった。

ポルトガル語で：
http://www.iol.pt/centros/gargalhadas/artigo.php?art_id=7729&cat_id=18&seccao=2

• URL | 
• コメント(0) | 
• トラックバック(0)

４人の囚人はKreuzlingenというスイスの町の刑務所から逃げてしまった。囚人の一人が衣装を取った後、石鹸の泡で体を覆って、食事を到着するのは小さいドアから滑ることができた。
彼の名前はBert Brueggerであるし、痩せている人であるし、２０歳である。
彼は穴を渡した後、もう３人の仲間を放させた。Ananovaによると当局刑務所は次の朝に脱走が気づいただろう。今まで警察に４人の一人だけが投獄された。

ポルトガル語で：
http://noticias.terra.com.br/popular/interna/0,,OI1877014-EI1141,00.html

• URL | 
• コメント(0) | 
• トラックバック(0)

ニューヨークに住んでいる男性が、アパートに虎を飼った。今、悲しいし、疲れるし、さらに彼を７年間捕まえさせる可能性がある。それにしても彼は「虎を愛し続けるやとても寂しくなっている」言っていた。
ミング（虎の名前）は２０歳だし、１８０キロの重さだし、警察によって発見された。そのため彼がマンハッタンの刑事法廷で危険的な無謀と野獣の所有のように証言された。
近所の告発によると、警察は綱でアパートの外を降りて、窓から鎮静剤の銃で虎が撃された。虎の所有者が、タクシー運転手である。
彼は猫を保護したから虎に噛まれたため、けがを治療させてもらうように、フィラデルフィアの病院へ行ってしまった。彼は病院にいる途中、警察に投獄された。

ポルトガル語で：
http://www.iol.pt/centros/gargalhadas/artigo.php?art_id=7704&cat_id=18&seccao=2

• URL | 
• コメント(2) | 
• トラックバック(0)