White Prayer
作詞:将
作曲:アリス九號.
so many lies, so much pain. 耳鳴りは 止まらない
太多的慌言,太多的苦痛。 耳鳴無法停止
一人の 夜の音が 靜かで
獨自一人,夜的聲音寂靜了
searching for Raison d'etre.
尋找着存在的理由
白紙の 人波に
在如白紙般的人潮中
極彩の ペンキを持ち 歩く
帶著多彩的油漆行走
いつからか 何も感じなくなった
是従甚麼時候開始 変得甚麼都感覚不到
And cry, with love 忘れてるはずさ
充滿著愛並哭泣著 明明應該已経忘却了
グレーに染まった 世界がリアルじゃないと
被灰色染上的世界並不是真実的
眠っても 眠っても 朝は來ないから
就算睡着 就算睡着 因為早上已経不會到來
今此の手で 鍵を開けよう
現在,就用手中的鑰匙來開啓
black or white, jewel or stone.
黒或白,鑽石或石頭
無力さが 愛しくて
無力是應該被愛惜的
無力なら 誰かを 求めるから
假若無能力 誰又會去追求
Please save me, with a white rose.
請用白薔薇将我救贖。
痛みを 分け合える、
そう出來る強さが欲しい
能分擔痛苦,我想要擁有那様強的能力
「期待する事を 忘れた君へ」
「給忘記所期望的事情的袮」
And cry, with love だから伝えたい
充滿著愛並哭泣著。因此想要傳達到
悲しい唄も 決して無駄じゃないと
毎一首悲傷的歌決不是無作用
眠っても 眠っても 朝は來ないから
就算睡着 就算睡着 因爲早上已経不會到來
今此の手で 鍵を開けよう
現在就用這雙手,用鑰匙打開
どれだけ 色を重ねても
到底是吶一個? 即使覆蓋了顔色
染まる事の無い 俺で居よう
這裡還有一個未被染色的我存在阿
And cry, with love 忘れてるはずさ
充滿著愛並哭泣著 明明應該已経忘卻了
グレーに染まった 世界がリアルじゃないと
被灰色染上的世界並不是真実的
眠っても 眠っても 朝は來ないから
睡着 睡着 早晨還未到來
今此の手で 鍵を開けよう
現在,就用手中的鑰匙來開啓叭
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
ストレイキャット
作詞:将
作曲:アリス九號.
i'm not forgetten,even know
i think of better days and better life
i hope you will have good days by youself
無邪気な程に れ度る 空 こんな空に 思い出が有る
后悔なのが どんな気持ちか 解らないけど 胸が痛むよ
まだ ガキの頃の事
小さな ョもしい奴だった
凍えそうな夜 お前は 長い 夢に 旅立った
好きだった場所で まるで 眠る ように 安らかな顔で
When i was in fifteen , a door that i forgot was opened
It was cold to be death in the season of winter
Because it couldn't come back , it could begin to close outside
time has already delayed since the sun rises
どんな 三毛猫を 見ても 思い出してしまう 今でも
i'm not forgetten,even know
i think of better days and better life
if you alive
I can be something that can wish for you
Live in happy with the smile
Are you watching it ?
apologize 伝えたい
この想い ずっと
regret 今も
答えなんて見当たらなくて
Tell your feeling for me
Tell me , What should I do?
今更 聞いても意味無い
事ばかりを繰り返す
夢の跡で