–Z‚µ‚­‚Ä‚½‚¢‚¹‚‚ȓúX 

2009”N12ŒŽ17“ú(–Ø) 22Žž27•ª
‰Æ‘°‚ðŽ‚Á‚Ä
‚P”N‚Æ‚¿‚å‚Á‚Æ‚ª‰ß‚¬‚Ü‚µ‚P
Ô‚¿‚á‚ñ‚Í‚Wƒ–ŒŽ
Ž„‚Æ‚¾‚ñ‚È‚³‚ñ
‚Ç‚¿‚ç‚à“­‚¢‚Ä‚¢‚Ä
ˆçŽ™A‰ÆŽ–AŽdŽ–
‰Æ‘°‚Ì‚±‚ƁA—F’B‚Ì‚±‚Æ
‚ß‚Ü‚®‚邵‚­‚Ä‘§‚ð‚‚­‰É‚à‚È‚¢‚­‚ç‚¢
–ˆ“ú‚ª‚ ‚Á‚Æ‚¢‚¤ŠÔ‚ɉ߂¬‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·

‚±‚ê‚à‚µ‚½‚¢A‚ ‚ê‚à‚µ‚½‚¢
‚Ì‚ñ‚т肵‚½‚¢A’©‹N‚«‚ê‚È‚¢‚æ

‚¾‚ñ‚È‚³‚ñ‚É‹ð’s‚ð‚«‚¢‚Ä‚à‚ç‚¢‚È‚ª‚ç
‘±‚¢‚čs‚­‘åØ‚È“úX

‚Ý‚ñ‚È‚ªŒ’N‚Å
Šy‚µ‚­–ˆ“ú‚ª‰ß‚²‚¹‚Ü‚·‚悤‚Ɂc
‚»‚¤Šè‚¢‚È‚ª‚ç‰ß‚¬‚Ä‚¢‚­
–Z‚µ‚­‚Ä‘åØ‚È–ˆ“ú‚Å‚·


ƒcƒ{‚Í“Ë‘R‚â‚Á‚Ä‚«‚½ 

2009”N08ŒŽ26“ú(…) 21Žž21•ª
‚ ‚é“ú‚Ì’‹‰º‚ª‚èA‰Æ‘°3l‚Å
‹ßŠ‚Ì’†‰Ø“X‚ɐHŽ–‚ɍs‚«‚Ü‚µ‚½

u‚±‚±‚Ì“X‚¨‚¢‚µ‚¢‚ñ‚¾‚æv
uÔ‚¿‚á‚ñŠ¦‚­‚È‚¢‚©‚ȁv
u–l‚͍¡“ú‚Ì’nŒ³‚̃TƒbƒJ[ƒ`[ƒ€‚ÌŽŽ‡‚É‚»‚È‚¦‚ăJƒc˜¥‚ðH‚ׂéIv
‚ȂǂƘb‚ð‚µ‚È‚ª‚çA‚¾‚ñ‚È‚³‚ñ‚̓Jƒc˜¥’èHA
Ž„‚̓`ƒƒ[ƒnƒ“’èH‚𒍕¶‚µ‚ĐH‚׎n‚ß‚Ü‚µ‚½B

—â–[‚Ì‚«‚¢‚½“X“à‚Í‚·‚¢‚Ä‚¢‚Ä
Ž„‚½‚¿‚ðŠÜ‚ß‚Ä‚¨‹q‚³‚ñ‚ª“ñ‘gB
“Vˆä‚©‚ç‚‚邳‚ꂽƒeƒŒƒr‚ł́u“OŽq‚Ì•”‰®v‚ª•ú‘—‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B

“OŽq‚Ì•”‰®‚̃QƒXƒg‚Í•Xì‚«‚悵B
‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȃGƒsƒ\[ƒh‚ðŒð‚¦‚‚Â
‚¢‚‚à‚̂悤‚ɘa‚â‚©‚Ɂu“OŽq‚Ì•”‰®v‚͐is‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B

‚ƁA“OŽq‚³‚ñ‚ª
u‚ ‚È‚½V‹Èo‚µ‚½‚ñ‚Å‚·‚Á‚ĂˁB¡“ú‚͉̂Á‚Ä‚­‚¾‚³‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƂŁBv

‚Ç‚¤‚â‚ç•Xì‚«‚悵‚͉̂¤‚悤‚Å‚·B
•–ö“OŽqFu€”õ‚Í‚¢‚¢‚©‚µ‚çB
‚Í‚¢A‚¶‚ႨŠè‚¢‚µ‚Ü‚·v

ê–Ê‚ªØ‚è‘Ö‚í‚èA‰Ì‚¢Žn‚ß‚é•Xì‚«‚悵B
ƒ^ƒCƒgƒ‹‚́h‚Æ‚«‚ß‚«‚̃‹ƒ“ƒoh
¡‰ñ‚àu‚¤`‚ñA•Xì‚«‚悵‚¾‚ív‚Á‚ÄŠ´‚¶‚̉̂Å
ƒLƒ‰ƒLƒ‰‚µ‚½“µ‚Å‚±‚¤‚¢‚¤‚à‚Ì‚ð‰Ì‚¦‚é‚Ì‚Á‚Ä
‚ ‚éˆÓ–¡‚·‚²‚¢‚æ‚È‚Ÿ```‚È‚Ç‚ÆŽv‚¢‚‚Â
ƒ`ƒƒ[ƒnƒ“‚ðH‚אH‚ׁA‚È‚ñ‚Æ‚È‚­ƒeƒŒƒr‚ðŒ©‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B

‹È‚̓Tƒr‚Ì•”•ª‚֐·‚èã‚ª‚Á‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B

‚Ӂ[‚Þ‚Æ‚«‚ß‚«‚̃‹ƒ“ƒo‚©B
‚Ӂ[‚Þ‚·‚²‚¢‚È•Xì‚«‚悵Bˆß‘•‚à‚·‚²‚¢

ƒ`ƒƒ[ƒnƒ“‚ðH‚ב±‚¯‚鎄

‚ƁAƒeƒŒƒr‚©‚ç•·‚«‚È‚ê‚ʐº‚ª
uˆ¤‚µ‚Ä‚«‚悵ôv
‚ñ‚ñ‚ñHH‚¾A’N‚ÁH
u—ö‚µ‚Ä‚«‚悵ôv
EEE‚à‚µ‚âB
Šç‚ð‚ ‚°‚é‚Æ‚»‚±‚É‚Í”w‹Ø‚ð‚Ü‚Á‚·‚®L‚΂µ
‚à‚Ì‚·‚²‚­—Ç‚¢Žp¨‚Å‘O‚ð‚Þ‚¢‚½‚Ü‚Ü
ƒ}ƒCƒN‚ðˆ¬‚è‚µ‚ß‚ÄŠ|‚¯º‚ð‚©‚¯‚鍕–ö“OŽq‚ªEE

EEE‚«o‚·¡‘O‚Å‚µ‚½B
‚»‚Ì‚ ‚Æ‚à—vŠ—vŠ‚ō•–ö“OŽq‚Ì
uˆ¤‚µ‚Ä‚«‚悵ô—ö‚µ‚Ä‚«‚悵ôvƒR[ƒ‹‚Í‘±‚«
Ž„‚͏΂¢‚ð‚±‚ç‚¦‚é‚Ì‚É•KŽ€
ƒ`ƒƒ[ƒnƒ“‚Ì–¡‚ðŠo‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB
i‚µ‚©‚à‚»‚ñ‚ÈŽ„‚ÌŽp‚ðŒ©‚Ä‚©‚Ç‚¤‚©‚Í‚í‚©‚ç‚È‚¢‚¯‚Ç
‚¨“X‚Ì‚¨‚΂³‚ñ‚ª‚¨‚à‚Þ‚ë‚Ƀ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹‚ð•Ï‚¦‚½j

ŽdŽ–‚Ì“d˜b‚ª“ü‚Á‚ĐȂðŠO‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚ñ‚È‚³‚ñ‚ª–ß‚Á‚Ä‚«‚Ä
Î‚¢‚É‚¤‚¿‚Ђµ‚ª‚ê‚鎄‚ðŒ©‚Ä
u‚Ç‚¤‚µ‚½‚́Hv‚Æ•·‚¢‚Ä‚­‚é‚à
Î‚¢‚ð‚±‚ç‚¦‚é‚Ì‚É•KŽ€‚Åà–¾‚Å‚«‚é‚Í‚¸‚à‚È‚­EEE

‚»‚ê‚Å‚à‚±‚̏Ռ‚‚ð‚È‚ñ‚Æ‚©“`‚¦‚悤‚ÆŽv‚Á‚āA
à–¾‚µ‚悤‚ÆŽv‚Á‚½‚ç‚»‚̏ê–Ê‚ðŽv‚¢o‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢
‚Ü‚½Î‚¢‚ª‚±‚Ý‚ ‚°‚Ä‚«‚Đk‚¦‚ĉ½‚àŒ¾‚¦‚È‚­‚Ȃ鎄B

ÕŒ‚‚Å‚µ‚½B•–ö“OŽq
‚¾‚Á‚Đº‚ª— •Ô‚Á‚Ä‚¢‚½‚ñ‚¾‚æB
ˆ¤‚µ‚Ä‚«‚悵‚¾‚æ

Î‚¢‚̃cƒ{‚Í“Ë‘R‚ɁB
‚Ђ³‚µ‚Ô‚è‚̃cƒ{‚Å‚µ‚½B
‚¨‚»‚é‚ׂµ‚¾‚捕–ö“OŽqB
‚́````A‚¨‚È‚©‚ª’É‚¢‚­‚ç‚¢Î‚Á‚½‚æB
‰÷‚â‚Ü‚ê‚é‚Ì‚Í’U“ß‚³‚ñ‚ª
ŽdŽ–‚Ì“d˜b‚Å“¯È‚µ‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚Å‚·
‚±‚̏΂¢‚ð‚Ç‚¤“`‚¦‚ê‚΁EEEB

‰Ä‚¾I 

2009”N08ŒŽ08“ú(“y) 20Žž45•ª

‚È‚ñ‚¾‚©A‚ ‚Á‚ÆŒ¾‚¤ŠÔ‚ɉĂɂȂÁ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½B
‹C‚ª‚‚¢‚½‚ç‚à‚¤8ŒŽA‚¤‚¿‚̃xƒr[‚¿‚á‚ñ‚à4ƒ–ŒŽB‘‚¢EEE

Å‹ß‚¨o‚©‚¯‚ð‚æ‚­‚·‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
}‘ŠÙ‚ɍs‚Á‚½‚èA‘Å‚¿…‚̃Cƒxƒ“ƒg‚È‚ñ‚©‚É‚às‚«‚Ü‚µ‚½B
‚»‚ë‚»‚ëŽqˆç‚ĂЂë‚΂݂½‚¢‚È‚Æ‚±‚ë‚ŁA
“¯”N—î‚Ì—F’B‚ðì‚Á‚Ä‚à‚¢‚¢‚©‚È‚Ÿ`‚È‚ñ‚ÄŽv‚Á‚½‚è

Å‹ß—Á‚µ‚¢“ú‚ª‘±‚­‚̂ŏ•‚©‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
i‚»‚ê‚Å‚à’‹ŠÔ‚Í‹ƒ‚¢‚½‚è‚·‚é‚ÆŠ¾‚Æ—Ü‚Å‚®‚Á‚µ‚å‚è‚Å‚·‚ªFÎj

‘‹‚ðŠJ‚¯‚Ä‚¢‚½‚çA¡“ú‚Í‚Ç‚±‚©‚ç‚©
–~—x‚è‚̉¹Šy‚Æ‘¾ŒÛ‚̉¹‚ªA—Á‚µ‚¢•—‚ƈꏏ‚É•·‚±‚¦‚Ä‚«‚Ü‚·B
‰Ô‰Î‘å‰ï‚à‚â‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚ŁA•Ê•û–Ê‚©‚ç‚͉“‚­‰Ô‰Î‚̉¹‚ª
EEE‚¢‚¢‹Gß‚¾‚È‚ŸB
“ú–{‚É•é‚炵‚Ä‚æ‚©‚Á‚½‚ÆŽv‚¤uŠÔ‚Å‚·B

‚µ‚©‚µ•·‚¢‚Ä‚¢‚邾‚¯‚¾‚Æ‚¤‚¸‚¤‚¸‚µ‚Ü‚·
—ˆ”N‚©‚ç‚ÍŽ„‚à—x‚邼I

‚ä‚©‚½‚𔃂Á‚½‚̂ŁA
‰Æ‘°‚Å‚Ç‚±‚©‚ÖŒ©‚ɍs‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

” ”ƒ‚¢ 

2009”N06ŒŽ25“ú(–Ø) 22Žž12•ª
ƒAƒJƒ`ƒƒƒ“ƒzƒ“ƒ|‚Ì‚¨‚µ‚è‚Ó‚«‚Å‚·B
•KŽù•i‚Ì‚½‚߁A” ”ƒ‚¢B‚±‚ê‚Å–ñ3‚©ŒŽ‚©‚ȁB
¡‚Ü‚Å‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚µ‚½‚±‚Æ‚ª‚È‚©‚Á‚½‚¯‚Ç
Œ‹¥‚µ‚Ä‚©‚çA” ”ƒ‚¢A—\”õ”ƒ‚¢‚ð‚æ‚­‚·‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B

‚±‚Ç‚à‚ª‚Å‚«‚é‚܂ŁA
uƒAƒJƒ`ƒƒƒ“ƒzƒ“ƒ|‚Á‚Ä‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȏꏊ‚É‚ ‚邯‚Ç
‰½‚ªŠy‚µ‚¢‚Ì‚¾EEEHv
‚Á‚ÄŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚¯‚Ç
Ô‚¿‚á‚ñ‚ª‚Å‚«‚Ä
•K—v‚È‚à‚Ì‚ª‚½‚­‚³‚ño‚Ä‚«‚Ä
‚±‚±‚́A‚±‚Ì‚Æ‚«‚É•Ö—˜ƒOƒbƒc‚Í‚È‚¢‚©‚È‚Ÿ
‚È‚Ç‚ÆŽv‚¤‚悤‚É‚È‚é‚Æ
EEEŠy‚µ‚¢‚Å‚·Ô‚¿‚á‚ñƒzƒ“ƒ|

“¯‚¶‚悤‚ÈŒŽ—î‚Á‚Û‚¢Žq‚ª‚¢‚½‚è
‚¿‚å‚Á‚Æ‘å‚«‚­‚È‚Á‚½‚çA‚±‚ñ‚ÈŠ´‚¶‚É
‚È‚é‚Ì‚©‚È‚Á‚ÄŽv‚¤‚悤‚ÈŽq‚ª‚¢‚½‚è

‚ ‚Ÿ‚Ý‚ñ‚ÈŽqˆç‚Ä‚µ‚Ä‚é‚ñ‚¾‚È‚Á‚Ä
–­‚ÉŠæ’£‚é‹C‚ª‚í‚¢‚Ä‚«‚½‚è

‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚ðl‚¦‚È‚ª‚çA‚¾‚ñ‚È‚³‚ñ‚Æ”ƒ‚¢•¨B
‚¤‚¿‚ÌŽq‚Í‚Ó‚É‚á`‚Á‚čK‚¹‚»‚¤‚ÈŠç‚ð‚µ‚Ä
‚Ђ½‚·‚çƒxƒr[ƒJ[‚ŐQ‚Ä‚Ü‚µ‚½B

‚·‚­‚·‚­ 

2009”N05ŒŽ30“ú(“y) 21Žž21•ª
‚P‚©ŒŽŒŸf‚àI‚í‚è
‚Æ‚«‚Ç‚«‚É‚â‚Á‚ď΂Á‚½‚è
ŠÃ‚¦‚½º‚Łu‚Ó‚É‚á[‚ñv‚Á‚Ä‹ƒ‚¢‚½‚è
‚·‚­‚·‚­¬’·’†‚Å‚·

‰N”N‚¾‚©‚狍‚Ì•ž``I‚Æ‚©
–XŽq‚Æ‚©A–Ø‚Ì‚¨‚à‚¿‚á‚Æ‚©
Ž‚¿•¨‚à‘‚¦‚Ä‚«‚Ä‚¢‚Ü‚·
ƒxƒr[ƒJ[‚à”ƒ‚Á‚½‚æI‰‚̃}ƒCƒJ[IiŽŸ‚ÍŽO—֎ԁHÎj

‚¾‚ñ‚È‚³‚ñ‚ªu‚Ý‚ñ‚È‚Ì‚¤‚½v‚ÌCD‚ðŽØ‚è‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½
‚Ȃ‚©‚µ‚¢uˆê‰~‹Ê‚Ì—·‚ª‚ç‚·v‚Æ‚©
u“ì‚Ì“‡‚̃nƒƒnƒ‘剤v‚Æ‚©‚ ‚Á‚Ä
Žv‚킸‰Ì‚Á‚āA—x‚Á‚Ä‚Ü‚·iŽ„‚ªj

’m‚ç‚È‚¢‹È‚à‘½‚¢‚Ì‚¾‚¯‚Ç
Ž„“I‚ɁAuƒ`ƒ…ƒ“ƒ`ƒ…ƒ“ƒ[ƒ‹ƒhv‚Á‚Ä‚¢‚¤‚Ì‚Æ
uƒ}ƒnƒ‰ƒWƒƒƒ‰ƒWƒƒƒ‰ƒWƒƒv‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª
‚¯‚Á‚±‚¤ƒnƒ}‚è‚Ü‚µ‚½
uƒCƒ“ƒh‚̐l‚ªA‚Ȃ肽‚¢‚à‚̂́`
ƒ‰ƒWƒƒEƒ‰ƒWƒƒAƒ}ƒnƒ‰ƒWƒƒ[`ôv‚Á‚Ä
‚¯‚Á‚±‚¤u‚È‚ñ‚¾‚»‚è‚á‚Ÿ‚Ÿ``v‚Á‚Ä
“Ë‚Áž‚Ý‚Ç‚±‚ë–žÚ‚Å‚·

‚¿‚Ȃ݂Ɂuˆê‰~‹Ê‚Ì—·‚ª‚ç‚·v‚̈ê‰~‹Ê‚Í
D‚«‚È‚ ‚ÌŽq‚ðU‚èØ‚Á‚āAo¢ŠX“¹‚ð‘–‚Á‚Ä‚é‚炵‚¢
¬‚³‚¢ ‚Í‹C‚É‚à‚Æ‚ß‚È‚©‚Á‚½‚¯‚Ç
‘å•Ï‚Ȃ̂ˁBˆê‰~‹Ê‚Á


¶‚܂ꂽ‚Ÿ‚ŸIII 

2009”N05ŒŽ02“ú(“y) 21Žž09•ª
‚³‚Ä—ÕŒŽ‚Ə‘‚«‚Ü‚µ‚½‚ª
4ŒŽ11“ú‚É–³Ž–’j‚ÌŽq‚ðoŽY‚µ‚Ü‚µ‚½

‚¨‚È‚©‚ª’É‚Ý‚¾‚µ‚Ä‚©‚ç‚Q“úˆÈãA
•a‰@‚ɍs‚Á‚Ä‚©‚çw’É‚Ì”g‚ð‰j‚®‚±‚Æ32ŽžŠÔ
‚悤‚â‚­¶‚܂ꂽŽq‚́A4000ƒOƒ‰ƒ€‚É‹ß‚¢‘å‚«‚ÈŽq‚Å‚µ‚½

•ª•Ø‚É—§‚¿‰ï‚Á‚½•a‰@‚̃Xƒ^ƒbƒt‚©‚ç‚à
u‘å‚«‚¢```IIv‚Æ
Š½º‚ª‚ ‚ª‚Á‚Ä‚Ü‚µ‚½

Ž„‚Í‚à‚¤w’É‚Ì”æ‚ê‚â‚牽‚â‚ç‚Å
‚©‚È‚è‚à‚¤‚낤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ä
‰½‚ª‰½‚¾‚©‚í‚©‚ç‚È‚­‚Ä

u‚¨A‘å‚«‚¢‚ñ‚Å‚·‚©B‚»‚ê‚Í‚æ‚©‚Á‚½‚Å‚·v
‚Á‚ÄŠ´‚¶(‚È‚ºl‚²‚Æ??(Î))

‚¢‚â`
‚È‚ñ‚©‚Ì–{‚É
oŽY‚Æ‚¢‚¤ƒCƒxƒ“ƒg‚̏Ռ‚‚ª‹­‚­‚Ä
ŽáŠ±Š´Šo‚ª‚¨‚©‚µ‚ȏó‘ԂɁc
‚Á‚ď‘‚¢‚Ä‚ ‚Á‚½‚¯‚Ç
‚í‚©‚éIII‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½

–é‚ɁA•a‰@‚̃xƒbƒh‚ɉ¡‚É‚È‚Á‚½‚ç

ð“ú‚Ü‚ÅŒN‚ÍŽ„‚Ì‚¨‚È‚©‚Ì’†‚É‚¢‚½‚ñ‚¾‚æ‚ˁH
‚¨‚È‚©‚Ì’†‚Å“®‚¢‚½‚肵‚Ä‚½‚Ì‚ÍŒN‚¾‚æ‚ˁH
‚·‚²‚¢‚È‚ŸBlŠÔ‚ÌŒ`‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ë
Ž„‚Ì‚È‚©‚ŏo—ˆã‚ª‚Á‚½‚Ì‚©‚Ÿc
‚³‚©‚²‚¾‚Á‚½‚̂ɃNƒ‹ƒb‚Á‚ĉñ‚Á‚½‚Ì‚àŒN‚©‚Ÿc
‚Æ‚©‚¢‚ë‚ñ‚È‚±‚Æ‚ðƒGƒ“ƒhƒŒƒX‚ōl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½

‘Ì—Í‚ªÁ–Õ‚µ‚Ä‚é‚©‚ç‚Á‚Ä
oŽY‚µ‚½“–“ú‚Í•êŽq“¯Žº‚¶‚á‚È‚©‚Á‚½‚ñ‚¾‚¯‚Ç
–é’†‚ɐV¶Ž™Žº‚ÉŒ©‚ɍs‚Á‚Ä
‹A‚Á‚Ä‚«‚āA‚Ü‚½
u‚â‚Á‚Ï‚è‚·‚²‚¢‚È‚Ÿv‚Á‚ÄŽv‚Á‚½‚è
‚È‚ñ‚©Ž©•ª‚ÉŽq‚Ç‚à‚ª¶‚܂ꂽ‚±‚Æ‚æ‚è
l‚ÉŒÀ‚炸Ží‚ðŽó‚¯Œp‚®¶‚«‚à‚Ì‚Í‚Ý‚ñ‚È‚»‚¤‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚¯‚Ç
‚»‚̃VƒXƒeƒ€‚Ý‚½‚¢‚È‚à‚Ì‚É–­‚ÉŠ´“®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½

‚Ü‚¾•ê‚Á‚ÄŽÀŠ´‚Í”–‚©‚Á‚½‚©‚à(^^;)>>
‚Å‚àAŽv‚Á‚½‚Ì‚Í
–³Ž–AŒ³‹C‚ɐ¶‚Ü‚ê‚Ä‚­‚ê‚Ä‚ ‚肪‚Æ‚¤II
’n‹…‚ւ悤‚±‚»I
Ž„’B‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ւ悤‚±‚»I
‚±‚ê‚©‚炨•ƒ‚³‚ñ‚Æ‚¨•ê‚³‚ñ‚ð
‚æ‚낵‚­‚Ë
‚Á‚Ä‚±‚ƁB

w’ɂ̊ԁA‚¸‚Á‚Æ‘¤‚É‚¢‚Ä
ˆê‚É‚²‚Í‚ñ‚܂ŐH‚ׂȂ¢‚à‚Ì‚¾‚©‚çAŽ©•ª‚܂Ŋ炪^‚ÁÂ‚É‚È‚Á‚Ä
‚»‚ê‚Å‚à¶‚Ü‚ê‚é‚Ü‚ÅŽx‚¦‚Ä‚­‚ꂽ‚¾‚ñ‚È‚³‚ñ‚É‚à–{“–‚ÉŠ´ŽÓ‚Å‚·

‚±‚ê‚©‚çAŠy‚µ‚¢‚±‚Æ‚à
‘å•Ï‚È‚±‚Æ‚à
‚Ó‚½‚è‚ÅŒoŒ±‚µ‚Ä‚¢‚±‚¤‚Ë

‘«Œ`‚ðŽæ‚è‚Ü‚µ‚½B
‘å‚«‚¢`‚Á‚ÄŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ä‚à
‚±‚ñ‚ȏ¬‚³‚È‘«‚È‚ñ‚Å‚·
‚Å‚à‘å‚«‚Ȉê•à‚𓥂ݏo‚µ‚½‚æ

–³Ž–‚É 

2009”N04ŒŽ05“ú(“ú) 15Žž35•ª
ŽÀ‚Í—ÕŒŽ‚ÌŽ„
¡ŒŽ’†‚ɂ́A‰Æ‘°‚ª‘‚¦‚Ü‚·

«•Ê‚ð•·‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚Å
’j‚ÌŽq‚©‚È‚ŸA—‚ÌŽq‚©‚È‚Ÿ‚Æ‚í‚­‚í‚­‚µ‚½‚è
oŽY‚É•sˆÀ‚É‚È‚Á‚½‚èA‚Í‚½‚Ü‚½
Ž©•ª‚ªe‚ɂȂ邱‚Æ‚Ö‚Ì•sˆÀ‚¾‚Á‚½‚è
‹t‚ɁAˆê‚É‚¢‚ë‚¢‚ë‚â‚邼[‚Á‚Ä‚¢‚¤Šú‘Ò‚¾‚Á‚½‚è
‚¢‚ë‚ñ‚È‚±‚Æ‚ðl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·
‚Å‚àA‚Æ‚É‚©‚­¡Œ¾‚¦‚é‚Ì‚Í
u–³Ž–‚ÉŽY‚Ü‚ê‚Ä‚«‚Ăˁv‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚¯‚Å‚·

‚Ü‚¾‚Ü‚¾–¢n‚È•”•ª‚à‘½‚­‚āAŽqˆç‚Ä‚¾‚Á‚Ä
‘«‚ç‚È‚¢•”•ª‚à‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚é‚ÆŽv‚¤‚¯‚Ç
u‘«‚è‚È‚¢‚±‚ƁvAu‚Å‚«‚È‚¢‚±‚Ɓv‚æ‚è‚à
u¡‚Ì‚Å‚«‚²‚Ɓv‚ðŠy‚µ‚ß‚é‚悤‚ȐS‚ðŽ‚¿‚½‚¢
‚È‚É‚Í‚Æ‚à‚ ‚êŠy‚µ‚­‚É‚¬‚â‚©‚ɍs‚±‚¤‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·

ŽdŽ–‚ª‚çAŽqˆç‚ÄŽx‰‡Ž–‹Æ‚Æ‚©‚àŽn‚ß‚Ä‚Ý‚½‚¢‚µ
http://www.japandesign.ne.jp/HTM/REPORT/sweden_krs/09/index.html
ŠO‘‚̐§“x‚È‚Ç‚à‹C‚É‚È‚è‚Ü‚·
ƒXƒEƒF[ƒfƒ“‚ɂ̓xƒr[ƒJƒtƒF‚È‚é‚à‚Ì‚ª‚ ‚é‚炵‚¢
ƒI[ƒvƒ“•Ûˆç‰€‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚āAŒöÝA–³—¿‚¾‚Æ‚©B

“ú–{‚É‚à“¯‚¶‚悤‚È‚à‚Ì‚Í‚ ‚è‚»‚¤‚¾‚¯‚ǁA‚Ç‚¤‚©‚ȁ`H
e‚¾‚¯‚Å‚È‚­AŽq‚Ç‚à‚¾‚¯‚Å‚È‚­A‚Ý‚ñ‚È‚ªŠy‚µ‚¢ˆçŽ™Žx‰‡
‚È‚©‚È‚©‚É—]—T‚Ì‚È‚¢Œ»‘ãŽÐ‰ïA
Žqˆç‚ÄŽx‰‡‚̃qƒ“ƒg‚Í–k‰¢‚ ‚½‚è‚É‚ ‚é‹C‚ª‚·‚é‚ñ‚¾‚È‚Ÿ`

‘f“G‚È’nŽY’nÁ 

2009”N03ŒŽ28“ú(“y) 16Žž48•ª
Å‹ß‰w‚Ü‚Å•à‚­‚悤‚É‚È‚Á‚Ä
Ž„‚Í‘f“G‚È‚à‚Ì‚ð”­Œ©‚µ‚Ü‚µ‚½
‚»‚ê‚́u–ìØ‚̘H’n”Ì”„vB

”¨‚Ì‘O‚Ȃǂɏ¬‚³‚ȏ¬‰®‚ª‚ ‚Á‚Ä
‚»‚Ì”¨‚ō̂ꂽ–ìØ‚È‚Ç‚ª
–³l‚Å”„‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·
‚µ‚©‚àŠiˆÀA‚Ù‚Ú100‰~II

Ž„‚Æ–{“–‚É“¯‚¶‹ó‹C‚ð‹z‚Á‚Ä
ˆç‚Á‚½–ìØ’B‚Ȃ̂ˁ`
‚Æ–­‚ɐe‚µ‚Ý‚ðŠ´‚¶‚Ü‚·


‚±‚ÌŠÔ‚Í”_‰Æ‚Ì’ë‚ō̂ꂽ‚炵‚¢
‚ ‚܂Ȃ‚܂Ŕ„‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ä
”DP‚µ‚Ä‚©‚ç–³—Þ‚ÌŠ¹‹kŒnlŽí‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚鎄‚Í
u‚Þ‚Ó‚§‚§IIv
‚Æ‚ ‚₵‚¢Š½º‚ð
¬‰®‚Ì‘O‚ŏグ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½

‚¢‚â[‚±‚ê‚©‚ç‰Ä‚ªŠy‚µ‚Ý‚Å‚·
‚Ç‚ñ‚È–ìØ‚ª•À‚Ô‚©‚È

’­‚ß‚ª‚¢‚¢‚Ì‚æô 

2009”N03ŒŽ28“ú(“y) 16Žž33•ª

‰Æ‚Ì‹ß‚­‚ɉw‚ªo—ˆ‚Ü‚µ‚½B
“k•à`•ª‚Á‚Ä‹——£‚Å‚·

¡‚܂ʼnw‚܂ŃoƒX‚Á‚ďꏊ‚΂©‚è‚ɏZ‚ñ‚Å‚¢‚½‚Ì‚Å
Šð‚µ‚¢c
‚Å‚¢‚ë‚ñ‚Ȑl‚Ɂu—V‚Ñ‚É—ˆ‚Ä—ˆ‚āv
‚Á‚ÄŒ¾‚Á‚Ä‚Ü‚·

‚Ü‚½‚Ü‚¾‰w‘O‚Í‚Ì‚Ç‚©‚Å
”¨‚Ì•—Œi
ƒGƒXƒJƒŒ[ƒ^[‚©‚猩‰º‚ë‚·
t‚Ì•—Œi‚ªS’n‚æ‚¢‚Ì‚Å‚·

‚¨ˆø‰z‚µô 

2009”N03ŒŽ18“ú(…) 17Žž33•ª


‘O‚̃uƒƒO‚©‚çAˆø‚Á‰z‚µ‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½
http://yaplog.jp/kayoom/i‚±‚ꂪ‘O‚̃uƒƒOj

‘‚­ƒe[ƒ}‚Í•Ï‚í‚炸Au“úX‚̂‚ê‚Âêv‚Å‚·‚ªEEE
Žv‚Á‚Ä‚¢‚邱‚ƁA‹C‚É‚È‚Á‚½‚à‚Ì
‚¢‚ë‚¢‚돑‚¢‚Ä‚¢‚±‚¤‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·



2009”N12ŒŽ
« ‘O‚ÌŒŽ @|@ ŽŸ‚ÌŒŽ »
“úŒŽ‰Î…–Ø‹à“y
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
ÅVƒRƒƒ“ƒg