|
|
| 翻訳 韓国 / 2010年11月10日(水)
|
韓国ドラマをもっと楽しみたいあなたへ～４時間５５分の音声でハングル脳がみるみる目覚める！！【超らく韓国語マスター術】
韓国語習得の難しさを痛感している時に、
私は衝撃的な出会いをしました！！その人は、日本人でありながら 完璧に韓国語を操る韓国在住の男性です。 韓国には一切興味が無く畑違いでありながら、 会社の命令でいきなり韓国に転勤を命じられ、 今では、韓国を１００％エンジョイしている人なのです。 彼の名前は「○○○伸一」 彼はいつも言うんですよ。 発音は意外と大切です。
発音がよければすぐに言葉は伝わり、
それによりぐんぐん聞き取る力が上がり、理解できるようになるのですよ。
逆に発音が良くないと 「特に、短い言葉が伝わらないのです。」 ⇒ さらに、「聞き取りと発音は」相乗効果があり、それを極めれば韓国語恐るに足らず
韓国ドラマをもっと楽しみたいあなたへ～４時間５５分の音声でハングル脳がみるみる目覚める！！【超らく韓国語マスター術】
韓国語/ファンレター/翻訳 . 韓国の某アイドルにファンレターを書きたいのです...
韓国語/ファンレター/翻訳 . 韓国の某アイドルにファンレターを書きたいのですが… どなたか韓国語に直していただけないでしょうか？ --------------------------------------------- こんにちは。 私の名前は【名前】です。私は今、日本の高校（３年生）に 通っていて、2011年３月から韓国へ留学する予定です。 【好きなアイドル】君の事は今年の夏、韓国旅行中に偶然見た 【番組名】で知りました。おもしろくてかっこよくて… 一瞬で大好きになりました。一目惚れしてしまいました！ 日本に帰国して、すぐファンクラブに入りました。ＤＶＤやＣＤは 全て持っていて【グループ名】が出演した番組も全て見ています。 しかしチケットが取れなくてライブには行った事がありません。 だけど来年、もし韓国で【イベント】が行われるのなら私は必ず 参加します。【好きなアイドル】君と一緒に過ごしたいです＾＾ 私は【好きなアイドル】君を見ると言葉で表せないほど幸せな 気持ちになります。【好きなアイドル】君の笑顔は世界１です。 これからも【好きなアイドル】君の、その笑顔で、明るい性格で 世界中の人を笑顔にしてください。私は、ずっと応援しています。 それでは来年、韓国のどこかで会えることを信じています＾＾ --------------------------------------------- どなたか、よろしくお願いします。 私は今月、彼の事務所（韓国）に行く予定ですが直接、手紙を 持って行っても（事務所の方が）受け取ってくれるでしょうか？ できればプレゼント（ピアス）も持って行く予定です。(続きを読む)
韓国語翻訳。 韓国語（ハングル）に訳して下さい！ 「オッパは私がとても嫌い...
韓国語翻訳。 韓国語（ハングル）に訳して下さい！ 「オッパは私がとても嫌いなの？」「オッパは私がとても嫌いなのですか？」 これは、ある歌の歌詞に「オッパはお前がとても嫌い」というものがあって、 それの揚げ足を取ったものです（ヲ） 原文：오빠는 네가 너무 싫다 오빠는 나쁜 여자 싫다 同じ内容の質問二回目ですが 「오빠는 제가 너무 너무 싫어?」「오빠는 제가 너무 너무 싫어요?」 これであってるのでしょうか？よろしくお願いします。 ちなみにこれはウケ狙いですが、〜なの？と〜ですか？ とでは どちらが適切ですか？ 年齢的に言うと相手は一応年上です。(続きを読む)
韓国語音声翻訳 韓国のサイトに会員登録する際に、電話がかかってきて登録する数...
韓国語音声翻訳 韓国のサイトに会員登録する際に、電話がかかってきて登録する数字が韓国語で返信されたのです が、音声翻訳機は高くて買えないし、無料で音声翻訳しているサイトを探しましたが難しいです。 知り合いで韓国の方もいませんし、やはりあきらめたほうがいいのでしょうか？ 韓国語も独学で少し勉強していますが、言葉が早くて聞き取れません。 まだまだ勉強不足です(>_<)(続きを読む)
韓国語の翻訳 韓国語翻訳ってしたらいっぱい翻訳するＨＰがありますが 間違...
韓国語の翻訳 韓国語翻訳ってしたらいっぱい翻訳するＨＰがありますが 間違いなくこの翻訳ＨＰはちゃんとした訳になってる！（正確に） 文法的にあっている！ というサイトがあれば教えてください。 宜しくお願いします。(続きを読む)
通訳、翻訳 韓国に興味がある中学３年です。 韓国のアーティストが好きで、 ...
通訳、翻訳 韓国に興味がある中学３年です。 韓国のアーティストが好きで、 彼らが何を言っているのかを日本語訳とかなしで分かるようになりたいと思い、 中学２年の秋ぐらいからちょくちょく韓国語を勉強しています。 (さすがに受験生なので今はあまりしてませんが) 将来は韓国語の通訳や翻訳などを仕事にしたいと思ってます。 そこで、韓国語の通訳や翻訳などの、収入はいいのでしょうか？ 韓国語検定とかは何級ぐらいとっとけばいいのでしょうか？ あと、私の夢はおかしいですか…？>< いろいろと教えてください。(続きを読む)
韓国のサイトの翻訳 韓国のＨＰを見ているのですが、もちろん全て韓国の文字で全...
韓国のサイトの翻訳 韓国のＨＰを見ているのですが、もちろん全て韓国の文字で全く分かりません。 なんとか読みたいのですが、良い方法はないでしょうか。 翻訳サイトの利用も考えたのですが、一文一文 コピー＆貼り付けをしなくてはならないし、それならまだしも、文字のコピーすらできない部分がただあります。 よろしくお願いします。 (カテゴリが分からなかったので、こっちのカテゴリの方が良いというのがあればご指摘いただければ幸いです)(続きを読む)
至急、韓国語への翻訳をお願いします!!! 至急!!!お願いしたいです！韓国語への翻...
至急、韓国語への翻訳をお願いします!!!!! 至急!!!!お願いしたいです！韓国語への翻訳。 韓国語へ翻訳お願いできればありがたいです。 「 あはは、おもしろいなぁ（笑） ５．５ポイントももらえるの？（笑） マイナス５．５じゃなくて？（笑）ありがたいなぁ～。 ところで、韓国にはいつ帰るの？ 韓国に帰る前に、私にご飯をおごる為に、日本に来日してくださいね～。（笑） 私が韓国に行った時は、私にご飯をおごる為に、ソウルまで来てくださいね～。（笑） この文章が間違っていませんように～（笑）。」 です。全部冗談のような言い方です。(続きを読む)
韓国語の翻訳 韓国語でこういうメールが来たんですが、남자친구생긴지아라찌 は...
韓国語の翻訳 韓国語でこういうメールが来たんですが、남자친구생긴지아라찌 はどういう意味ですか？？ 教えてください。(続きを読む)
yutakanの好きなもの、ちょっぴりお金とＺＣサッカー : 嵐 元アイドル ...
ベストセラー成功哲学『アラジン・ファクター』翻訳者も推薦！ ・INFOTOP恋愛総合ランキング1位獲得！・こんな方法があったなんて！感謝の声多数頂戴しております。 多くの男性が恋愛中のメールでドン引きされている！？あなたは、メアドを交換した女性と ...(続きを読む)
KJV and ASV Bible :: iPhoneApp » iPhoneApp日本語書籍リスト
搭載する聖書の翻訳としては、アメリカン・スタンダード・バージョン（ASV）・イギリス欽定訳（KJV）・世界英語聖書（World English Bible: WEB）のほか、無料のダウン版として、フランス語・ドイツ語・イタリア語・韓国語・ポルトガル語・ロシア語・スペイン 語・タイ語・ウクライナ語、そして日本 ... (Use the settings application to reset settings); 言語: 日本語, 英語, フランス語, ドイツ語, イタリア語, 韓国語, ポルトガル語, ロシア語, スペイン語; © 2009 DynaFOCUS, LLC All Rights Reserved ...(続きを読む)
大切なもの: Ninjaの戯言
昔からエクセル 資格の勉強等をする趣味があり、 つい先日会った際にも何か語学 学校に通うつもりなのだがどこか良いところを知らないかと言っていたので、先ほど見かけた 韓国語講座を紹介してみようと思います。 体験談を取り入れている記事も多く、 ...(続きを読む)
ジュンス（＾o＾）空港ジュンス - らくがきちょう
『空港の遵守'ジュンス衝撃的な空港のファッションを改めて話題（韓国記事なので翻訳機に通してます） 入力：2010.11.09 18:27 /修正：2010.11.09 18:27記事私も一言（0） [ニュースエンパクジョンヒョン記者] JYJ ジュンスの 過去の 空港のファッション ...(続きを読む)
JOHN HOON 10691 :: iPhoneApp » iPhoneApp日本語書籍リスト
2005年ソロ転向後に韓国で最高視聴率28.3％を記録したドラマ「宮～Love in Palace～」で演じたユル王子役での活躍が韓国のみならずアジア各圏で大ブレイク。 翌年に「5 Stella Lights」にて待望の日本デビューを果たし、歌手としてはミニアルバム1枚、 ...(続きを読む)
Jam's Story Time: Midnight Party (iPhone) :: iPhoneApp » iPhoneApp ...
ＩＴ 食材 電子 鉄道 金融 転職 車雑誌 車 趣味 資格 講談社 詩 言語学 行政法 血液 虫 菓子 英語 芸術 花 色彩 自転車 自然 聖書 翻訳 美容 総合 絵本 経済 経営 紀行 精神分析 社会 相撲 発音 癒し 環境 独立 物理 漢字 液晶 法律 水 民法 歴史 業界 植物 株 ... 言語: 日本語, アラビア語, 中国, 英語, 韓国語; © 2010 Jam Systems Inc. 条件：iPhone、iPod touch および iPad 互換 iOS 3.0 以降が必要. iPhone スクリーンショット 1 · iPhone スクリーンショット 2 · iPhone スクリーンショット 3 · iPhone ...(続きを読む)
＜中華経済＞三菱自が広州汽車と折半合弁、中国市場で事業拡大へ ...
広州汽車は、中国の有力自動車メーカーで、華南地区で最大規模。三菱自側は、広州汽車との合弁を通じ、中国市場での事業を拡大する考え。（翻訳・編集/JX） http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20101110-00000001-rcdc-cn ※この記事の著作権は、ヤフー ...(続きを読む)
: ＜中華経済＞三菱自が広州汽車と折半合弁、中国市場で事業拡大へ海外 ...
（翻訳・編集/JX） オートマネー225Ｖ３総合評価 · ウルトラリベロ 総合評価. 【日記の最新記事】. 警視庁が沖縄県警と合同捜査本部設置へ 尖.. スイス氷河特急事故「事故原因は速度超過」.. 香港紙の取材拒否か＝中国・広州アジア大会.. ＜韓国大統領＞ ...(続きを読む)
|
Posted at 05:52/ この記事のURL
コメント(0)
|
| 韓国 語 検定 / 2010年11月09日(火)
|
韓国ドラマをもっと楽しみたいあなたへ～４時間５５分の音声でハングル脳がみるみる目覚める！！【超らく韓国語マスター術】
韓国語習得の難しさを痛感している時に、
私は衝撃的な出会いをしました！！その人は、日本人でありながら 完璧に韓国語を操る韓国在住の男性です。 韓国には一切興味が無く畑違いでありながら、 会社の命令でいきなり韓国に転勤を命じられ、 今では、韓国を１００％エンジョイしている人なのです。 彼の名前は「○○○伸一」 彼はいつも言うんですよ。 発音は意外と大切です。
発音がよければすぐに言葉は伝わり、
それによりぐんぐん聞き取る力が上がり、理解できるようになるのですよ。
逆に発音が良くないと 「特に、短い言葉が伝わらないのです。」 ⇒ さらに、「聞き取りと発音は」相乗効果があり、それを極めれば韓国語恐るに足らず
韓国ドラマをもっと楽しみたいあなたへ～４時間５５分の音声でハングル脳がみるみる目覚める！！【超らく韓国語マスター術】
ハングル検定 韓国語検定について質問です。 私は現在中２で、この検定...
ハングル検定 韓国語検定について質問です。 私は現在中２で、この検定のどちらかを受けようと思います。 韓国語は日常会話や読み書きは普通にできるので準２か３級を受けようと思ってるのですが、 韓国語検定とハングル検定の違いはなんなのでしょうか？(続きを読む)
韓国語と中国語を勉強しています。 検定などを取得したいのですが 検定のレベ...
韓国語と中国語を勉強しています。 検定などを取得したいのですが 検定のレベルはどれぐらいですか？ ・○○検定の○級はどれぐらい・・・みたいなことを 中国語検定、韓国語検定（中国語、韓国語に関わる検定）を それぞれ教えて下さい。 ・何級ぐらいまで取得したら、就職に有利になるのか？ ・どれくらい勉強して取得できたか？ また検定を取得するのに何かアドバイスなども教えて下さい。(続きを読む)
中国語と韓国語ではどちらが難しいでしょうか？ 勉強して中国語検定やハング...
中国語と韓国語ではどちらが難しいでしょうか？ 勉強して中国語検定やハングル検定・韓国語検定などにチャレンジしたいと思っています。 ご回答よろしくお願いします。(続きを読む)
教えて下さい。 韓国が好きで韓国語を勉強しています。あまりまだ上手ではありま...
教えて下さい。 韓国が好きで韓国語を勉強しています。あまりまだ上手ではありませんがいつかは検定などを取りたいと思っています。自分でインターネットなどで調べてみたのですが「ハングル検定」、「韓国語検定」２つ出てきたのですがどう違うのでしょうか？あと、どちらが初心者には簡単ですか？教えて下さい。宜しくお願い致します。(続きを読む)
韓国語に関する検定についての質問です。 韓国語の検定を受けようと思っています...
韓国語に関する検定についての質問です。 韓国語の検定を受けようと思っていますが、 韓国語の検定には韓国語検定とハングル検定があると知りました。 私は趣味で韓国語を勉強していて、検定を受ける目的も自己満足です。 でも、せっかく検定を受けるなら一般的に通用するものを受けたいです。 たとえば、英語の検定だったら英検よりもＴＯＥＩＣを受けたい。などのようなこと。 韓国語検定とハングル検定の違いは何ですか？ また、どちらを受けた方がいいのでしょうか？ よろしくお願いします。(続きを読む)
韓国語検定って公立高校でどれくらい有利になりますか？ ほかにも中学生で受けられ...
韓国語検定って公立高校でどれくらい有利になりますか？ ほかにも中学生で受けられる検定でオススメの検定もできれば教えてください(>_<)(続きを読む)
広告企業に就職希望です。修飾韓国語系の検定を受けるか、他の検定を受けるか迷っ...
広告企業に就職希望です。修飾韓国語系の検定を受けるか、他の検定を受けるか迷っています。 私は現在大学3年で、そろそろ就職活動が本格的に始まってきている段階です。 現在資格としてはMCASエクセル、中学の時にとった英検準2級、漢検2級、 11月には秘書検定2級を受ける予定です。 希望としては大手、中小問わず広告系（専門的なクリエイターではなく、一般事務や企画、管理等）、 もしくはその他企業の一般事務に就職したいのですが、 もし韓国語系の検定を受けたら強みにはなるでしょうか？ ロッテなどには採用詳細に英語能力、または韓国語能力を掲載していたのですが・・・・ ないよりあった方がいいのは分かってるのですが、 SPIや他のことにも時間を費やすと思うので、あまり広告系の企業で通用しないのであれば 他の検定を受けることも考えています。 広告系の企業を希望する場合、何か関連した検定はありますでしょうか？ それともし受けるのであればハングル検定、韓国語検定どちらがよいのでしょうか？＾＾；(続きを読む)
韓国語能力検定は世間に知られていないんですか？ 韓国語検定５級をとってたので...
韓国語能力検定は世間に知られていないんですか？ 韓国語検定５級をとってたので履歴書にかいたのですが 面接で「５級って簡単なやつでしょ？もってってもいいないじゃん」といわれました。 たぶん英検５級とかと勘違いしてるとおもうのですがめんどくさかったので何も言いませんでした。 世間的にみてハングル語検定のほうがいいのでしょうか？(続きを読む)
Freedammamu land 大切なもの関連のオススメ情報
巷でよく聞く簿記 スクールから一般的に取得が困難だと言われている司法書士などの専門的なものまで宣伝されており、知人が取得したという秘書検定などもあり本当になんでもあるのだなと驚きました。 趣味の世界に関しても多くの記事が ... 韓国語講座を紹介 してみようと思います。 体験談を取り入れている記事も多く、 エステ 資格を職業選択の手段として持っており、 それの助けになるとガイドヘルパー 資格を取得した後に更に医療秘書資格を取得された方のお話や、 元々臨床心理士として活躍されていた方が ...(続きを読む)
ＡＰＥＣってどの国が集まるの？…知的好奇心016:和家若造のカピローグ
若造流知的好奇心：wck016「ＡＰＥＣってどの国が集まるの？」 その前に～～ＡＰＥＣって何？ APECとは，Asia-Pacific Economic Cooperationを略した言葉で，頭文字をとってAPEC（読みはエーペック）。日本語では，「アジア太平洋経済協力」です。 ... 世界 最大の地域経済協力のグループです！ というわけでAPECの参加21の国と地域今回は地域別じゃなく参加順に掲載…何かが見えるかもしれませんね。 1989年12ヶ国（発足時） 1.日本 2.韓国 3.インドネシア 4.マレーシア 5.フィリピン 6.シンガポール ...(続きを読む)
ドキドキの「英検１級」２次試験 : No English No life 〜英語塾講師の ...
かくいう私は、同日に行われる「ハングル能力検定試験」を受験予定です。 がっ！！この２週間、休日無し！ ってことで、全くもって予定とおりに勉強が進みません。 ←予定通り進んだ事なんて、一度もないけど（笑） ってことで、頑張れるだけ頑張るつもり ...(続きを読む)
系カフェpcmax絶対会える : 新 三河の中国パブを語ろう
14：名無しさんと大人の出会い：2010/09/17(金) 15:17:56 ID:ADoKIZug0: Ｍ＆Ｇは韓国クラブに変わったよ！ 15：名無しさんと大人の出会い：2010/09/17(金) 15:30:25 ID:AA1JGJZM0: 愛知県（三河）の中国パブ パート５ ..... 簡単な文法解説、中国語検定４級 相当. 70：名無しさんと大人の出会い：2010/09/30(木) 02:43:12 ID:NXNdxt6r0: 10月2日 東京で反中のデモがあります。 詳しくは下記のタイトルで検索してください。 【東京都渋谷区】10.2 中国の尖閣諸島侵略糾弾！全国国民統一行動 ...(続きを読む)
”ぱらん まだん” ポチ袋～ワークショップ開催！
ぱらんまだん韓国語教室詳細はコチラ － － － － － － － － － － .... A・F・T色彩検定*1級取得) ************************************************************************** ※受講申込・お問い合わせは ”ぱらん まだん” まで E-mail または FAX にて お願いします。 TEL：092-215-0704 ／FAX：092-215-0704. E-mail / paranmadan@gmail.com **************************** “ぱらん まだん”は会員制です。講座の受講には会員登録がお得です。 非会員であってもゲスト参加可能ですが、別途施設利用料が1回 ...(続きを読む)
金なし、時間なし、法律知識全くなしの残業サラリーマンが、わずか147 ...
2011年度採用版 公務員試験 時事問題 攻略の秘策 (2010/02/19) TAC公務員講座 商品詳細を見る ビジネス実務法務検定試験2級公式テキスト〈2010年度版〉 (2010/01) 不明 商品詳細を見る マンガはじめて司法書士 会社法―全体像と手続きの流れをつかむ ...(続きを読む)
クロコダイルネイル :: 西葛西 ネイルサロン＆まつ毛エクステンション ...
東方神起・旅行・韓国語; ネイルプロ アナハイム 2007 3Ｄネイルアート部門 優勝. Impact Nail Competition 2009 スチューデント部門総合 準優勝 人気ブログランキングへ ・JNAネイリスト技能検定1級取得・カルジェル ファンデーションコース受講済・JLA ...(続きを読む)
wetch_learning_diary: ょうちょびの(BlogPet)
韓国語の学習で困っているのは、書き言葉の練習ができないこと。会話の本には、問題が少なすぎるし、読み物もあんまりない。そこで、見つけた一冊だが、これも日常的なものみたい。ビジネスライティングにはやや役不足かな。 ハングル能力検定協会: 2004 ...(続きを読む)
|
Posted at 13:14/ この記事のURL
コメント(0)
|
| 韓 日 翻訳 / 2010年11月08日(月)
|
韓国ドラマをもっと楽しみたいあなたへ～４時間５５分の音声でハングル脳がみるみる目覚める！！【超らく韓国語マスター術】
韓国語習得の難しさを痛感している時に、
私は衝撃的な出会いをしました！！その人は、日本人でありながら 完璧に韓国語を操る韓国在住の男性です。 韓国には一切興味が無く畑違いでありながら、 会社の命令でいきなり韓国に転勤を命じられ、 今では、韓国を１００％エンジョイしている人なのです。 彼の名前は「○○○伸一」 彼はいつも言うんですよ。 発音は意外と大切です。
発音がよければすぐに言葉は伝わり、
それによりぐんぐん聞き取る力が上がり、理解できるようになるのですよ。
逆に発音が良くないと 「特に、短い言葉が伝わらないのです。」 ⇒ さらに、「聞き取りと発音は」相乗効果があり、それを極めれば韓国語恐るに足らず
韓国ドラマをもっと楽しみたいあなたへ～４時間５５分の音声でハングル脳がみるみる目覚める！！【超らく韓国語マスター術】
長距離移動の寝台列車とか新幹線とか在来線とか高速バスなどの利用時... 当日に...
長距離移動の寝台列車とか新幹線とか在来線とか高速バスなどの利用時... 当日にも乗車券を買い求められるんですか? それとも事前予約必なんですか? ... 列車の場合... 在来線から新幹線に乗り継ぎ,再び在来線に乗り継いで在来線の駅下車( 2回乗り継ぎ )としたら... 新幹線券と在来線券の両券があるんでしょ? そのそれぞれの利用し方についてちょっと教えていただけませんか? ( 例えば,どの駅の改札口ではどの券を通すのかとか あとは両券とも重ねて通すのかについて知りたいんですね。 ) それと新幹線専用改札口って別にあるんですか? 私は韓国人なのでそれらについては多分無知なんですよ。 日本語も出来ないんですし。 ( 今,この日本語力ではまだまだでしょうか? 以前,ちょっと日本語を覚えてはいたんですげど... なんか自信を無くしちゃった感じなんですね。 不安でもありますし。 ) では, ご回答よろしくお願いいたします。(続きを読む)
Yahoo翻訳サイトでCSVファイルに保存されたデータを1行づつ翻訳したいと思っている...
Yahoo翻訳サイトでCSVファイルに保存されたデータを1行づつ翻訳したいと思っているんですが、なにかいい方法はないでしょうか。(続きを読む)
中国語に詳しい方和訳をお願いします。東方神起の「ＨＵＧ」という曲なんですけど...
中国語に詳しい方和訳をお願いします。東方神起の「ＨＵＧ」という曲なんですけど 中国語ｖｅｒがあってその中国語の読み方と意味を教えてください 翻訳で調べてみても意味がつながらなくて・・・ 只要讓我做一天你溫暖的睡床 oh baby 可以溫柔的把你摟在我的懷中 哄著你入眠 夢中每個細小動作 輕聲在你的耳邊訴說 都會讓我打敗所有怪獸在你夢裡oh woo 沒有我你如何渡過 你又是怎樣消磨時間 會不會愛我 好想聽你說 是否有我愛你的多(想對你說) 悄悄藏在你抽屜裡 成為你心情的日記 不能知道的 你的小秘密 全部放進我的心裡 好好地 我幻想有一天能變成你的貓咪 oh baby 它可以品嘗你倒的牛奶 而且還在 你手心淘氣 每次和它開始玩耍 抱緊它時動作的親密 都會讓我感到有一絲小小的妒忌 這些就是我的愛情 只有你始終在我眼裏 無論在哪裏 只想看著你 沒有誰能將你代替 哪怕只有一天也好 我想做你的親密情人 勝利的驕傲 憂傷的煩惱 我願意用心去傾聽 只為你 In my heart In my soul 愛原本空白陌生 對我是那麼的難懂uh uh baby 想要把世界上所有美好都給你 即使在夢裡 這些就是我的愛情 希望能一直的看著你 有一些感激 藏在幸福裡 我努力去完美自己(完美自己) 無論何時在你身邊(你身邊) 我們一定可以相戀 摟你在懷中 緊緊抱著你 我想要可以永遠的 愛著你 たぶん歌詞はこれであってると思いますが違ったらすみません 正しいのをお願いします。 長くなってすみません。 http://www.youtube.com/watch?v=VmpB_Vwm_WM(続きを読む)
ゲーム翻訳に関して 現在ゲーム翻訳(韓→日)の仕事をしているのですが、翻訳に関...
ゲーム翻訳に関して 現在ゲーム翻訳(韓→日)の仕事をしているのですが、翻訳に関してもゲームに関しても、専門的に習っただとかいうこともなく初心者です。お恥ずかしいのですが、ゲームも幼い頃に少しした程度で、ましてやRPGのゲームなどしたことありませんでした。 しかし、縁があった会社にてゲームの翻訳を担当することになり、四苦八苦しながら自分なりに仕事を進めております。 けれど、RPGゲームの翻訳するにつれて、自分がしている作業手順等悩むようになりました。 そこで、アドバイスを頂けたらと思い、投稿しました。ゲーム翻訳される方は、ゲーム中に出てくる武器などを一旦(※私の場合は韓国語なので)英語になおし、英語からサイト等で日本語に直されていますか？武器の数が多く、この作業に時間がすごくかかっています。もしかして、武器の名前まで覚えてらっしゃる翻訳者が多いのでしょうか・・・。 また直訳するとおかしい日本語になるので、意訳するのですが、果たして翻訳されている方々はどういう手順でされているのか、また翻訳するにあたって気をつけている点など伺いたいなと思うようになりました。翻訳学校で本格的に勉強したらいいのではと思うのですが…。 まとまりのない文章になりましたが、、回答よろしくお願いします。(続きを読む)
韓国からメールが来ましたが、文字化けしていて意味がわかりません。分かる方教え...
韓国からメールが来ましたが、文字化けしていて意味がわかりません。分かる方教えてくださいm(__)m コンディションはゾッアジグあって^^ 携帯電話番号は先ほど内がメール路送るので日本御け眼帯でボンホマンボネンゴなの^^ ところで、元気？？アプジマ...^^ ↑お願いします。(続きを読む)
「泣く」を日→韓で翻訳すると・・・ 운다と出ます。辞書で「泣く」を調べると울...
「泣く」を日→韓で翻訳すると・・・ 운다と出ます。辞書で「泣く」を調べると울다となってます。 翻訳機 韓→日で운다、울다は両方とも「泣く」になります。 どういうことでしょうか？ どっちでもいいんでしょうか？(続きを読む)
韓国から友人が来るのですが、友人も日本語があまり話せず私も韓国語はほぼ話せま...
韓国から友人が来るのですが、友人も日本語があまり話せず私も韓国語はほぼ話せません。 PCである程度の会話をしたいのですが日→韓はできるのですが韓→日で翻訳する方法はありますか？ ＰＣはWinVistaです。 ちなみにハングルのキーボードを無料でダウンロードってできるのですか？ あと、Ipodｔｏｕｃｈでこういったアプリというのはあるのでしょうか？ お互いニュアンスが伝わらずいつも苦しいです((+_+)) わかる方いたらお願い致します。(続きを読む)
hanmeilについて 先日韓国の方からhanmeilのアドレスをいただきました。 その...
hanmeilについて 先日韓国の方からhanmeilのアドレスをいただきました。 その方は日本語がわかりません。 私はhotmeilのアドレスしか持っていないので、hotmeilから送りたいのですが、 どのようにして送ればいいのか教えてください。 日本語で送ってすべてハングルに変換して表示してほしいくらいですが…そんな機能はないですか？ 無難に英語で送るのが最適ですか？？ 既出の質問だったらすいません。よろしくお願いします。(続きを読む)
わくわくニュース（0ﾟ・∀・） : 「海保乗員を中国漁船側がモリで突い ...
１１月７日（日）、読売テレビ「たかじんのそこまでいって委員会」にゲスト参加した恵隆之介氏（拓殖大学客員教授、元海上自衛官）は、以前に石原慎太郎東京都知事が仄聞として暴露した、「はずみで海に落ちた海保職員を中国漁船側がモリで突いた」という話 .... これを誤読（ないし、機械翻訳で死亡した、と誤訳されるのを利用して２ちゃんで煽り） ↓ 現在に至るｗ 199 ：名無しさん＠十一周年：2010/11/08(月) 14:13:25 ID:E03OKO8r0: ■さすがにそれはないだろ 1.海保隊員の死亡を発生当初から隠蔽できるのか ...(続きを読む)
まりんちゃんのメドレーリレー ジュンス天使に変わる瞬間！
【即納】【メール便OK】【韓流スター】JYJ 東方神起-ヒーロー（ジェジュン）の卓上カレンダー. 価格：1312円（税込、送料別） ... ラミア！『東方神起のジェジュンさん愛用バッグのニューモデル』 ボストンバッグ(小) 【ラミアIV】 1170601 · 東方神起 TVXQ ユチョン愛用！ ティファニー ネックレス テンダネス ハート クロス ペンダント TIFFANY＆Co. 翻訳Leggero. JavaScriptを有効にしてください。 月別アーカイブ. 2011/10 (1) · 2010/11 (55) · 2010/10 (225) · 2010/09 (157) · 2010/08 (147) ...(続きを読む)
死刑か無罪か鹿児島裁判員裁判/水島朝穂・平和憲法のメッセージ - 薔薇 ...
１１月２日付各紙は、１日の「耳かき店員殺害事件」東京地裁判決を大きく扱っていた。裁判員裁判で初の死刑求刑。判決は無期懲役だった。『朝日新聞』東京本社版は一面トップ、機内（愛媛からの便）で読んだ大阪本社版は写真入りで一面の左側半分を使い、 ...(続きを読む)
greenish flowers 伊勢土産
日, 月, 火, 水, 木, 金, 土 ... 韓ドラ (2) · その他 (10). 検索フォーム. RSSリンクの表示. 最近記事のRSS · 最新コメントのRSS · 最新トラックバックのRSS. Powered By FC2ブログ. 今すぐブログを作ろう！ Powered By FC2ブログ. プロフィール. greenish. Author:greenish 札幌市在住。 食べること、旅に出ること、 植物を育てること、 手づくりすることが好き♪ 夫と愛猫まめ吉と3匹暮らし. メールフォーム. 名前: メール: 件名: 本文: World-Word-翻訳 ...(続きを読む)
ミッキ・ユチョン、'ソンス'中長髪バッサリ…'シャバンユチョン'で ...
先立ってミッキ・ユチョンは去る6日オンラインサイトに公開された長髪写真で一回屈辱を味わった。'JYJ,香港企画会社の人々と後解説'という題名に公開された写真の中ミッキ・ユチョンは整理されなかった長髪ヘアーでその間のすっきりしているイメージと相反 する姿を ... ほぼ自動翻訳のままなので、 解らない文章があります。(・・；) 載せている記事・画像などの著作権は、 当ブログではなく、 記事元などのサイト様にあります。 ネタバレが含まれる記事があります。 お気をつけください。(ﾟｰﾟ;. Category ...(続きを読む)
TB(0) - momochiの韓流メモ
momochi(11/07); イケメンですね 第12話 動画（日本語字幕） マキ(11/07); 歴代最高・平均・初回視聴率ランキング R.M.(11/06); 同伊（トンイ） 第60話（最終回） 字幕翻訳 kanta(11/06); たまにはバラエティも！イ・スンギ：強心臓＆1泊2日 ...(続きを読む)
MONOSEPIA （世の中みぎひだりごちゃまぜぇ～） - 池田信夫
2010年10月02日(土). 池田信夫 blog : 魯迅の嘆き - ライブドアブログ. ■ ニュース１. newsプラグインエラー:「池田信夫」の検索結果を取得できませんでした. ■ ニュース２. 電子書籍化で印税はどうなる 講談社「15％」に安すぎの声 ...(続きを読む)
open skies 【サッカー】チソン選手2ゴール！
なんだか夢のようですね、３位からの優勝、プレーオフのあるメジャーリーグや、バスケのNBAなんかではこういうことは常識的んあるんですが、日びょん【野球】2夜連続。おめでとう～今どんな気分ですか？ リーグ3位からの日本一なんて・・・ すばらしいです。 .... 2010/8/9から記事タイトルの頭に、『韓ドラ』と『わたしごと』(最近ほとんど子供ネタですが…)以外は、【NBA】とか【サッカー】と頭文字をつけて分かり易くしよーかと思っています！ キム・スロ(金首露)[김수로]（32・了） ...(続きを読む)
|
Posted at 21:00/ この記事のURL
コメント(0)
|
| 韓国 語 翻訳 / 2010年11月08日(月)
|
韓国ドラマをもっと楽しみたいあなたへ～４時間５５分の音声でハングル脳がみるみる目覚める！！【超らく韓国語マスター術】
韓国語習得の難しさを痛感している時に、
私は衝撃的な出会いをしました！！その人は、日本人でありながら 完璧に韓国語を操る韓国在住の男性です。 韓国には一切興味が無く畑違いでありながら、 会社の命令でいきなり韓国に転勤を命じられ、 今では、韓国を１００％エンジョイしている人なのです。 彼の名前は「○○○伸一」 彼はいつも言うんですよ。 発音は意外と大切です。
発音がよければすぐに言葉は伝わり、
それによりぐんぐん聞き取る力が上がり、理解できるようになるのですよ。
逆に発音が良くないと 「特に、短い言葉が伝わらないのです。」 ⇒ さらに、「聞き取りと発音は」相乗効果があり、それを極めれば韓国語恐るに足らず
韓国ドラマをもっと楽しみたいあなたへ～４時間５５分の音声でハングル脳がみるみる目覚める！！【超らく韓国語マスター術】
韓国語翻訳。 韓国語（ハングル）に訳して下さい！ 「オッパは私がとても嫌い...
韓国語翻訳。 韓国語（ハングル）に訳して下さい！ 「オッパは私がとても嫌いなの？」「オッパは私がとても嫌いなのですか？」 これは、ある歌の歌詞に「オッパはお前がとても嫌い」というものがあって、 それの揚げ足を取ったものです（ヲ） 原文：오빠는 네가 너무 싫다 오빠는 나쁜 여자 싫다 同じ内容の質問二回目ですが 「오빠는 제가 너무 너무 싫어?」「오빠는 제가 너무 너무 싫어요?」 これであってるのでしょうか？よろしくお願いします。 ちなみにこれはウケ狙いですが、〜なの？と〜ですか？ とでは どちらが適切ですか？ 年齢的に言うと相手は一応年上です。(続きを読む)
韓国語の翻訳 韓国語翻訳ってしたらいっぱい翻訳するＨＰがありますが 間違...
韓国語の翻訳 韓国語翻訳ってしたらいっぱい翻訳するＨＰがありますが 間違いなくこの翻訳ＨＰはちゃんとした訳になってる！（正確に） 文法的にあっている！ というサイトがあれば教えてください。 宜しくお願いします。(続きを読む)
韓国語翻訳が正確なサイトがあれば教えて下さい。韓国語を日本語になおしても訳で...
韓国語翻訳が正確なサイトがあれば教えて下さい。韓国語を日本語になおしても訳ではなく、ハングルの読みがカタカナでてきたりします。そういうのがない正確な翻訳サイトをどなたかしりませんか？(続きを読む)
韓国語で簡単な自己紹介をしたいのですが、言葉を、日本語で翻訳したら、ハングル...
韓国語で簡単な自己紹介をしたいのですが、言葉を、日本語で翻訳したら、ハングルになりますが、まだ読み方がわかりません、時間もないので、カタカナなどで発音が出てくるサイトか翻訳はないのでしょうか？(続きを読む)
韓国語翻訳お願いします！！！Facebookの韓国人の友達が書いてました。 시애틀에...
韓国語翻訳お願いします！！！Facebookの韓国人の友達が書いてました。 시애틀에 사시는 분운- ㅋㅋ 시애틀 스타벅스에 맥주와 와인 치즈도 판매한데!!! 어서 가보고 말해줘. ㅋ 분위긴 어떤지- 가고싶따!!!!><(続きを読む)
＊韓国語翻訳機を使わずにお願いします＊ 仲良くしている2つ上のお姉さん...
＊韓国語翻訳機を使わずにお願いします＊ 仲良くしている2つ上のお姉さんに手紙を書きたいのですが、下の文を翻訳をしていただけないでしょうか。↓↓↓ 「お姉さん、こんにちは！ 長い間 返事が出来なくてごめんね。 お姉さんのくれた手紙嬉しかったです。 日本語もすごく上手でびっくりしました！私も韓国語の勉強もっと頑張るね。 送ってくれたU-knowの絵すごくカッコ良いよ^^ほんとにありがとう。 今回はお姉さんが欲しいと言っていた香水とお姉さんが好きなキャラクターのグッズを準備しました。 喜んでくれると良いな。 今後も仲良くしようね！ お姉さん大好き。」 結構長い付き合いなので、あまり堅苦しいのではなくやや敬語ぐらいの感じでお願いします^^ (カムサハムニダではなくコマウォヨぐらいで) よろしくお願いします^^(続きを読む)
韓国語翻訳の養成講座について 国内、大阪or東京で韓国語（字幕翻訳など）の...
韓国語翻訳の養成講座について 国内、大阪or東京で韓国語（字幕翻訳など）の養成講座で通学できるものをさがしています。 専門学校や大学院でも構いません。 リストアップしていただけれ ば、自分でHPを見るなり資料請求するなりして調べてみようと思います。 よろしくお願いします。 大卒 韓国留学経験有（会計学科） 韓国語は問題ないと思います。(続きを読む)
韓国語翻訳をお願いします。 ９月に韓国へ行きます。 あちらで自己紹介をしな...
韓国語翻訳をお願いします。 ９月に韓国へ行きます。 あちらで自己紹介をしなければなりませんが、韓国語は全く話せません。 通訳はいますが、自己紹介だけでも韓国語を話してみたいと思い、ネットで検索しました。 ですが、単語は自分で検索できるのですが、ハングルが読めないのです。 すみませんが翻訳していただけますか。 ※相手は１０台の学生です。（私は彼らより１０歳以上年上です。。。） ①アンニョン（はじめまして） ②ナヌン A ラゴハムニダ（私はAと言います） ③日本のＢ（←社名）で働いていますが、お店ではなく本社勤務です。みなさんもＢは知っていますよね？ ④今年の７月に初めて韓国に来ました。１番印象に残っているのは、料理がとても美味しかった事です。 ⑥私は小学の高学年から中学をアメリカで生活していました。 ⑦韓国は日本と同じで年齢にシビアな国だと聞いていますが、私のことは『ＣＣ』と呼び捨てにしてください。 ⑧チャル プッタカムニダ（宜しくお願いします）(続きを読む)
いいことないかな ISHINN 紅葉と彼岸
「困難は現実の同義語であり、現実は努力の同義語である。」 小林秀雄 分かっちゃいるけど、この景色が、一見なだらかな毎日が、現実を曖昧にさせる。 s-IMG_5110.jpg そして、また、彼は言う。 「美は信用であるか。そうである。純粋美とは譬喩である。 ...(続きを読む)
朴さんちの長男 おぉっと～！
ユチョをシアわせにしてくれるのならどっちでもいいっす） 元記事はココ→YONHAP NEWS ガンバって（翻訳機を駆使して）訳してみたけど、多分間違いだらけ・・・ あまり信用出来ません。ま、ニュアンスってことでご了解くださいませ。 ...(続きを読む)
オソオセヨ： パク・ヘジンのカテゴリも作ってみました＾＾
翻訳機 パク・ヘジン、来年2月シングル'運命'で日で歌手デビュー[マイデイリー] 2010年11月07日(日)午後03:35 [マイデイリー=キム・ギョンミン記者]俳優パク・ヘジンが来年2月日本でデビューシングルを出して電撃活動に乗り出す。 パク・ヘジンの日本レコード ... シャキング2'のドラマ演出を引き受けたカズキ監督の積極的な推薦で成り立った今回OST作業は歌手でデビューするパク・ヘジンの魅力的な声にカズキ監督と韓国語の美しさをそのまま見せようというWOWOWTVの意見が反映されてその実を結ぶことになった。 ...(続きを読む)
東方神起 と もものピョンテ部屋 :: 東方神起 と ももの独り言
ヨロブン 今日は月曜日ですね 学校にお仕事に気をつけて行ってらっしゃいませ ももも 頑張って仕事行ってきま～す 今日は何の日 ０６年の今日 missyou ”O"正・反・合の発売日でしたよ～ォ ビギステ です 韓国語でなんてゆ～の ...(続きを読む)
丁寧語とか、礼儀正しく書いてみる日記２： 11/08 尖閣ビデオ こっちが ...
ええっと、翻訳すると「シナ様に仇成すなんてけしからん」 こうですか？ 150 名前：日出づる処の名無し[sage] 投稿日：2010/11/06(土) 18:27:37 ID:IpfdVeKL [1/7] >>134 検察が勝手に政治判断して、法律にそむいた行動を取るのはいいのかよ。 ...(続きを読む)
MIN-MIN DA HA! | 日経エンタ感想
韓国語への翻訳がたくさんされてる作家だっていうのもあるのかな？ いや男子学生っぽいチョイスだと思います。 数年後に、あーあんなのも読んでたなーってなつかしくなる類の本だと思う。 個人的に辻仁成はあまり好みではないんだけど、村上春樹吉田修一 ...(続きを読む)
韓国ドラマ＆マンガ「宮（궁）クン」＝「らぶきょん」 宮内庁皇太子 ...
韓国ドラマ＆マンガ「宮（궁）クン」＝「らぶきょん」 宮内庁皇太子（주지훈）付いるぼん報道室1st Season（시즌1）. ★人気漫画＆ドラマ「宮」関連情報(＋α )を、只今公務中な皇太子シン役チュ・ジフン（朱智勲)のお留守を守る管理人piroringoがお届けし ...(続きを読む)
たくさんいる比嘉さんの内の一人のブログ » Blog Archive » ＜中国人が ...
社会全体のIQが衰退すれば、たんに国の恥というだけではすまず、国家の危機となるだろう。（翻訳・編集/KT） ●楊文凱（ヤン・ウェンカイ） 日本華字紙・中文導報編集長。上海の復旦大学中国語学科卒業。95年に来日。98年に中文導報入社。 ...(続きを読む)
|
Posted at 04:58/ この記事のURL
コメント(0)
|
| 韓国 語 会話 / 2010年11月07日(日)
|
韓国ドラマをもっと楽しみたいあなたへ～４時間５５分の音声でハングル脳がみるみる目覚める！！【超らく韓国語マスター術】
韓国語習得の難しさを痛感している時に、
私は衝撃的な出会いをしました！！その人は、日本人でありながら 完璧に韓国語を操る韓国在住の男性です。 韓国には一切興味が無く畑違いでありながら、 会社の命令でいきなり韓国に転勤を命じられ、 今では、韓国を１００％エンジョイしている人なのです。 彼の名前は「○○○伸一」 彼はいつも言うんですよ。 発音は意外と大切です。
発音がよければすぐに言葉は伝わり、
それによりぐんぐん聞き取る力が上がり、理解できるようになるのですよ。
逆に発音が良くないと 「特に、短い言葉が伝わらないのです。」 ⇒ さらに、「聞き取りと発音は」相乗効果があり、それを極めれば韓国語恐るに足らず
韓国ドラマをもっと楽しみたいあなたへ～４時間５５分の音声でハングル脳がみるみる目覚める！！【超らく韓国語マスター術】
★★★韓国語を短期間でマスターする方法★★★ 韓国ドラマを字幕ナシで観れるよ...
★★★韓国語を短期間でマスターする方法★★★ 韓国ドラマを字幕ナシで観れるようになりたいです 韓国語会話を覚えるには韓国語教室に通うしかないでしょうか？韓国語講座や韓国語教材などでも覚えられるものでしょうか？ 韓国語をぺらぺらになるというレベルではなくて、エデンの東とかアイリスのような韓国語ドラマの字幕版を字幕ナシで観れるようになれればいいです。(続きを読む)
韓国語会話の勉強法を教えて下さい。草なぎ君はどうやって勉強したのでしょうか？...
韓国語会話の勉強法を教えて下さい。草なぎ君はどうやって勉強したのでしょうか？ああなるまでにはどれくらい時間がかかりますか？それと学校で英語を習ってきましたがほとんどの人はしゃべれませんよね？ 学校の英語のような勉強法ではなく、韓国ドラマが字幕なしで理解出来たり韓国語で韓国人と話したり出来る様になりたいです。学校に行ったり、韓国人の友達を作ったりは実際難しいのでそれ以外でお願いします。(続きを読む)
韓国語（会話時）の質問です。 韓国語で会話をしてる時に、つなぎ言葉（？）が分...
韓国語（会話時）の質問です。 韓国語で会話をしてる時に、つなぎ言葉（？）が分からなくて・・・ ↓の言葉を韓国語に直して欲しいです。（会話の中で使える自然な表現で、という意味です。） 「なんだっけ？」（←言いたい言葉が思い浮かばないとき） 「韓国語では何て言うのかな～？」 「言いたい言葉がでてこない」 「何を言いたいのか分からない」 「なるほどね～」（できれば「그렇군요」「그렇구나」以外の表現でお願いします。）(続きを読む)
韓国語で「死ね」って何て言うのですか？ 私は学校で韓国人むけに、劇をす...
韓国語で「死ね」って何て言うのですか？ 私は学校で韓国人むけに、劇をすることになりました。 韓国語でやるので本で調べながら台本を書いていたのですが、「死ね」って言う言葉だけどこにものっていないので困っています…。 韓国語でやるので本で調べながら台本を書いていたのですが、「死ね」って言う言葉だけどこにものっていないので困っています…。「死ね」はケンカの場面で使います。 なので「死ね」を韓国語で教えてください！ カタカナで分かりやすく教えてください！ お願いしますm(__)m 検索用語 韓国語／会話／韓国／韓国ドラマ／韓国人／劇／中学生／演劇部／埼玉県／ペ・ヨンジュン／イ・ビョンホン／チェ・ジュウ／私(続きを読む)
韓国語は参考書だけで覚えられる？ 韓国語を簡単に会話できる程度までになりたい...
韓国語は参考書だけで覚えられる？ 韓国語を簡単に会話できる程度までになりたいのですが、書店で売っている韓国語の本だけでも覚えられますか？ 将来、韓国に旅行した時にショップの人とかとサクサクと会話するのが最近の目標になりました。 子供がまだ小さいので出来れば家で簡単に覚えたいんです。 何かおすすめの勉強法ありますか？ 本もこれなら良いよというのもあれば教えてください（＾＾）(続きを読む)
韓国語を話せるようになりたいと思い、韓国語会話のテキストを買って勉強している...
韓国語を話せるようになりたいと思い、韓国語会話のテキストを買って勉強しているのですが、苦戦しています。 文法は日本語と似ているようなところがあるので分かりやすいのですが、とにかく発音!ハングルのつづり!で苦戦しています。高校時代、英語の勉強はヒアリングをまじえながら勉強していたので、その要領でCDを聞きながら発音練習をしているのですが、日本語にはない発音などがありかなり苦戦しています。また、音声と日本語訳とを聞きながら見ながらやっているため会話表現は分かっても、ハングルは全く読めない状態です。母音、子音、文法から身につけたほうがいいのでしょうか??皆さんはどのようにして韓国語会話を身につけましたか??回答よろしくお願いします。(続きを読む)
【韓国語講座ランキングや韓国語ハングル教室の口コミ、感想、評価】韓国語教材で...
【韓国語講座ランキングや韓国語ハングル教室の口コミ、感想、評価】韓国語教材で、ハングル初心者でもわかりやすく、あまり値段の高くないおすすめの韓国語会話講座、おすすめのハングル教材を教えてください。 韓国語講座ランキングや韓国語ハングル教室の口コミ、感想、評価サイトで信頼の置ける韓国語教材ランキング、クチコミなどでもいいので、お願い致します。韓国語のリスニング教材、韓国語の発音を短期間で学習できるような勉強方法、ハングルCDテキスト、おすすめの韓国語参考書ランキングなど）(続きを読む)
韓国語の挨拶について。 韓国語会話の本では、「アンニョンハセヨ」は「こん...
韓国語の挨拶について。 韓国語会話の本では、「アンニョンハセヨ」は「こんにちは」であると書かれているのに対し、韓国ドラマでは、朝・昼・夜の挨拶や「さようなら」も「アンニョンハセヨ」が使われていました。 日常生活ではいろいろな場面でどのように挨拶すればいいのでしょうか。(続きを読む)
～Ｓｋｙ～ トンペンおひとりさま このもやもや感は一体何？
東方神起 History in JAPAN SPECIAL [DVD] · crossroad(ジャケットA) · THANKSGIVING LIVE IN DOME【初回限定特典付き】 [DVD] · The…（ジャケットB） · The…（ジャケットA） · 天国への郵便配達人 はじめての韓国語 愛の会話 ...(続きを読む)
２ちゃん通信 : 【日中共同世論調査】 日本「中国信頼せず」８７ ...
日本語で質問の意味が理解できる外国人である必要があるけど; 10 ：さかサイくん(神奈川県)：2010/11/07(日) 11:29:19.32 ID:e9AynQgtP: 中国負けてるぞおいどうしたしっかりしろ; 11 ：じゅうじゅう(埼玉県)：2010/11/07(日) 11:29:25.67 ID:8GsMxofE0: いい 感じじゃねーか。 ... 中国、北朝鮮、韓国、ロシアだぞ。 イギリス、フランス、オランダどころじゃないだろw; 69 ：さかサイくん(埼玉県)：2010/11/07(日) 11:43:38.44 ID:cQarUCAxP: >>21 東にロシア、西にフランスってだけで死にたくなる ...(続きを読む)
秋の韓国旅行記１ いつでも旅行きぶん/ウェブリブログ
お店の人もとても親切で、片言の韓国語をわかってくれようとするしとても丁寧に説明してくれて、一見会話がなりたってるんですね～。 （雰囲気ですよ、雰囲気） でも、不思議と言ってることがなんとなく伝わるものですね～。 ...(続きを読む)
不良おやじの小言: 機能しない国際連合！
今の時代の中国の胡錦濤首席やロシアの影のプーチン首相体制やほかの韓国・台湾等各国首脳は自国民のためには、パフォーマンスもしなければならず、また支援してくれている自国民の一部体制派は相当欲張りですから、そんな簡単に引き下がらないでしょう、国際 法 ..... 母と子の会話. 子「私もアウンサンスーチーさんや劉暁波さんみたいに監禁されないようにならないよう用心しよう。」 母「馬鹿、誰もあんたなんか相手にしていないよ、彼らはノーベル平和賞の受賞者だよ！」 子「でも密約で有名な佐藤栄作総理も ...(続きを読む)
MARILOG, ma vie a Paris
中国や韓国、台湾から来たの友達もできて、やっぱり近い国って文化や知識が無意識のうちに行き来してて、 共通の話題があったり、自国とフランスとの距離が感覚的に似ていてわかりあえる部分が少し多い気がする。 つまり似ている。 ... けどやっぱり顔と顔を 合わせて会話をしたり、スキンシップをとったりするのを越えることはできない。 なんとも言えない隔たりを感じる。 授業を聞くこと、新聞を読むこと、電車に乗ること、買い物をすること、些細なことに必死だったけど日本にいる人のこと考えない日はない。 ...(続きを読む)
609studio Annex | セコリョ新聞日本語翻訳
さる２７日韓国企業「ハナロ造船所」がサハリンを訪問、州政府関係者らと会談。来年２０１１年、ハナロ造船所はサハリンの関連会社とサハリン海上運輸インフラ近代化のための交流協定を締結し、漁船建造に参加する予定。州政府は協力を約束。 ...(続きを読む)
ニュー速ロボット(´ω｀): "一気にイメージ悪化" 日本人「中国、信頼 ...
自分たちが悪いくせに 何かあれば 『日本人から差別された迫害を受けた』『自分たちは被害者だ』とか主張する これは在日朝鮮韓国人も一緒 特亜のパターン そして これを擁護して甘やかす 自称日本人たち。 この現状を打破する為には 日本人自らが .... 会話 や議論なんて絶対成立しないのだから 今回それをシナクズ自身が証明してくれただろう 471 ：名無しさん＠十一周年：2010/11/07(日) 06:08:19 ID:onRtvREP0 好景気が永遠に続く国は存在しない。 中国も必ずバブル崩壊が来る。小金持ちも、中間層も、死滅。 ...(続きを読む)
ZE:A PREMIUM LIVE IN JAPAN ② 日本記事 - 韓国大好き!! -姐日記-
早々とasianHANAさんで「ZE:A日本語盤シングル「ラヴ☆レター」発売記者会見」記事アップされてました～。 記事の内容は直接サイトでご確認ください ⇒ こちら 韓国でもアルバム出すっていっているので早くだしてくださいね～ ...(続きを読む)
|
Posted at 12:35/ この記事のURL
コメント(0)
|
| 韓国 語 講座 / 2010年11月06日(土)
|
韓国ドラマをもっと楽しみたいあなたへ～４時間５５分の音声でハングル脳がみるみる目覚める！！【超らく韓国語マスター術】
韓国語習得の難しさを痛感している時に、
私は衝撃的な出会いをしました！！その人は、日本人でありながら 完璧に韓国語を操る韓国在住の男性です。 韓国には一切興味が無く畑違いでありながら、 会社の命令でいきなり韓国に転勤を命じられ、 今では、韓国を１００％エンジョイしている人なのです。 彼の名前は「○○○伸一」 彼はいつも言うんですよ。 発音は意外と大切です。
発音がよければすぐに言葉は伝わり、
それによりぐんぐん聞き取る力が上がり、理解できるようになるのですよ。
逆に発音が良くないと 「特に、短い言葉が伝わらないのです。」 ⇒ さらに、「聞き取りと発音は」相乗効果があり、それを極めれば韓国語恐るに足らず
韓国ドラマをもっと楽しみたいあなたへ～４時間５５分の音声でハングル脳がみるみる目覚める！！【超らく韓国語マスター術】
独学で韓国語を勉強しようとおもっています。 飽きたり嫌になったりせずに続けれ...
独学で韓国語を勉強しようとおもっています。 飽きたり嫌になったりせずに続けれる方法とか、いい勉強方法（オススメのサイトとか本とか・・・）あれば教えていただきたいです。 初めて韓国語を勉強します。 教室に通ったりするのが一番だとは思うのですが、教室に通う時間もお金の余裕もなく、通販であるような教材を買う余裕もありませんのでよろしくお願いします。 目標としては韓国語で会話ができるようになりたいです。ある程度、韓国語が理解できるようになったら検定とかも受けてみたいと思っています。(続きを読む)
韓国語を独学でマスターできる、おすすめのハングル勉強法（韓国語教材 おすすめ ...
韓国語を独学でマスターできる、おすすめのハングル勉強法（韓国語教材 おすすめ ハングル講座など）を教えてください。高校受験に失敗して中学卒の私でも、韓国語を覚えることは可能でしょうか？ 韓国語を独学でマスターできる、おすすめのハングル勉強法（韓国語教材 おすすめ ハングル講座など）を教えてください。高校受験に失敗して中学卒の私でも、韓国語を覚えることは可能でしょうか？ 韓国語 ハングル を独学で勉強しています。NHKラジオハングル講座（韓国語講座）で７ヶ月くらい学習してきましたが、韓国へ留学したとき（韓国旅行も含めて）に、実際に韓国で私が独学で覚えたハングル語が通用するかと思うと否だと痛感しています。というのは、話すこと以前に、リスニングの面で、未だに韓流ドラマ、韓国映画を字幕なしで見ても、聞き取れない箇所の方が多く（２時間の韓国ドラマなら、２０％くらいは何とか理解できますが８０％くらいはリスニングできません）、これでは、実際に韓国人、朝鮮人の方と会話をしても、とても会話が成り立つとは思えません。こんなことなら、独学ではなく、きちんと韓国語教室やハングル語教室、韓国語会話スクールなどの学校に通って、勉強しておけばよかったと後悔しております。 韓国語を独学でマスターされた方は、①どのようにして勉強したのか？②どのような韓国語 参考書、韓国語教材で学習したのか？③どれくらいの期間勉強して、実際に韓国で通用するレベルまで達したのか？などを教えていただきたいです。おすすめの韓国語教室 クチコミ、韓国語講座 評価 評判、韓国語教材 口コミ、などがありましたら、費用の詳細などもお願いいたします。（韓国語教材 ランキングなどは結構です）(続きを読む)
【韓国語講座ランキングや韓国語ハングル教室の口コミ、感想、評価】韓国語教材で...
【韓国語講座ランキングや韓国語ハングル教室の口コミ、感想、評価】韓国語教材で、ハングル初心者でもわかりやすく、あまり値段の高くないおすすめの韓国語会話講座、おすすめのハングル教材を教えてください。 韓国語講座ランキングや韓国語ハングル教室の口コミ、感想、評価サイトで信頼の置ける韓国語教材ランキング、クチコミなどでもいいので、お願い致します。韓国語のリスニング教材、韓国語の発音を短期間で学習できるような勉強方法、ハングルCDテキスト、おすすめの韓国語参考書ランキングなど）(続きを読む)
岡山で韓国語などの講座に通ってるかたいますか？
岡山で韓国語などの講座に通ってるかたいますか？(続きを読む)
★★★韓国語を短期間でマスターする方法★★★ 韓国ドラマを字幕ナシで観れるよ...
★★★韓国語を短期間でマスターする方法★★★ 韓国ドラマを字幕ナシで観れるようになりたいです 韓国語会話を覚えるには韓国語教室に通うしかないでしょうか？韓国語講座や韓国語教材などでも覚えられるものでしょうか？ 韓国語をぺらぺらになるというレベルではなくて、エデンの東とかアイリスのような韓国語ドラマの字幕版を字幕ナシで観れるようになれればいいです。(続きを読む)
NHK韓国語講座で勉強始めようと思い、調べたら半年クールで（４月～９月）がもう始...
NHK韓国語講座で勉強始めようと思い、調べたら半年クールで（４月～９月）がもう始まってるとの事☆テキストについてですが・・やっぱり毎クール（半年間）でテキストの内容は全然変わるのですか？(続きを読む)
韓国語講座の テレビっていつしていますか？
韓国語講座の テレビっていつしていますか？(続きを読む)
韓国語講座の テレビっていつしていますか？
韓国語講座の テレビっていつしていますか？(続きを読む)
特定しますたm9(｀・ω・´) 佐藤秀峰さん 「“日本のネットユーザーは ...
「漫画 on Web」の韓国語版を作るかもしれないことになりました。実現は何ヶ月後かな？ 韓国の電子書籍端末を見せてもらいましたが、サイズも重さも超イイ感じでした。 http://twitter.com/satoshuho/status/29652179124 政治に関心を持つ日本人ネット民 ...(続きを読む)
２ちゃん的韓国ニュース : 【日韓】 「敗戦国」日本、なぜドイツのよう ...
... な島いくつかをどうこう言っている。 日本の代わりにとんでもないことに韓半島が真っ二つに分かれた事実を知っている日本人は果たしてどれくらいいるだろうか。 ソース：ukopia (韓国語) '敗戦国'日本はなぜドイツのように分断にならなかっただろうか ...(続きを読む)
パソコン家庭教師のほてい屋: 17年ぶりの営業活動をしてみた。。。
... (1) 海外渡航 (5) 無線LAN (14) 物流関連 (3) 瑞穂市 (4) 瑞穂市モーニング (2) 瑞穂市商工会 (2) 生涯学習 (3) 生物多様性 (1) 福祉作業所設訪問 (1) 自己紹介 (1) 航空会社 (3) 芋焼酎 (2) 行ってみたい所 (2) 豊住園 (1) 電気自動車 (1) 韓国 (4) .... 普及会もこれに参加し、上記チラシのように11月12日（金）にイベント講座として行います。日程が調整できれば稲毛教室以外でも行う予定も考えています。● 申込み方法についてはホームページの「申込み」欄を... 4 週間前. 瑞穂市日本語支援サポーターズ ...(続きを読む)
アテナ：ドラマ デビューチュ・ソンフン'チョン・ウソンと出演、期待 ...
ドラマ撮影の雰囲気を習うために去る4日韓国を訪問したチュ・ソンフンは自身のブログを通じて"アイリスはイ・ビョンホン、キム・テヒが出演したドラマで韓国で40%の視聴率を記録したし、日本でも放映された。 そのアイリスがアテナに変わってシーズン2で ...(続きを読む)
ミレ韓国語学院スタッフブログ : スタッフが
ミレ韓国語学院スタッフブログ · < 今ミレで元気な. 2010年11月06日19:08. カテゴリ. スタッフが. スタッフが増え、ミレの事務所だけでは手狭になってきました。 平日の日中は教室も事務所も人間が少なくスペース的には十分余裕があるのですが、 ...(続きを読む)
【アプリ】いざという時、困らないようにレッスン アニメDEマナー ...
【アプリ】学習の学研の勉強アプリ イタリア語三昧iP · 【アプリ】セール！ハングル三昧iP 旅行＆コミュニケーション会話 · 【アプリ】1200円のタスク管理アプリが無料！取り敢えずポチる Nubi Do · 【アプリ】無料になったぞ！ ...(続きを読む)
リピーターを増やす為に・・＾＾｜愛知 瀬戸発！韓国料理・焼肉＠金泉
美肌グルメ＠韓国料理 金泉 みゆき♪の愛知 瀬戸発！韓国料理・焼肉＠金泉の記事、リピーターを増やす為に・・＾＾です。(続きを読む)
日本語教師・職員求人情報: JLA日本語学校
下記のいずれかに該当される方・大学で日本語教育を主・副専攻・日本語教育能力検定試験合格者・養成講座修了者いずれも、大学卒業の方（経験の有無は問いませんが、未経験者の場合は、35歳ぐらいまでの方を希望します。未経験者は研修期間があります。） ...(続きを読む)
|
Posted at 20:25/ この記事のURL
コメント(0)
|
| 韓国 語 先生 / 2010年11月06日(土)
|
韓国ドラマをもっと楽しみたいあなたへ～４時間５５分の音声でハングル脳がみるみる目覚める！！【超らく韓国語マスター術】
韓国語習得の難しさを痛感している時に、
私は衝撃的な出会いをしました！！その人は、日本人でありながら 完璧に韓国語を操る韓国在住の男性です。 韓国には一切興味が無く畑違いでありながら、 会社の命令でいきなり韓国に転勤を命じられ、 今では、韓国を１００％エンジョイしている人なのです。 彼の名前は「○○○伸一」 彼はいつも言うんですよ。 発音は意外と大切です。
発音がよければすぐに言葉は伝わり、
それによりぐんぐん聞き取る力が上がり、理解できるようになるのですよ。
逆に発音が良くないと 「特に、短い言葉が伝わらないのです。」 ⇒ さらに、「聞き取りと発音は」相乗効果があり、それを極めれば韓国語恐るに足らず
韓国ドラマをもっと楽しみたいあなたへ～４時間５５分の音声でハングル脳がみるみる目覚める！！【超らく韓国語マスター術】
韓国語先生、おねがいします。 「テッソヨ」の使い方が良くわかりません。 「...
韓国語先生、おねがいします。 「テッソヨ」の使い方が良くわかりません。 「もう、結構です」だったり「気にしないでください」だったり「大丈夫です」だったり、意味はわかるのですが 状況によってニュアンスがかなり変わりますね。 どういう状況で使えて、どういう状況では使えないかがわかりません。 また、誰に使えて 誰に使うと失礼かがわかりません。 丁寧な言い方はどう言いますか？ よろしくおねがいします。(続きを読む)
韓国語を個人レッスンするとしたら１時間の相場はいくらですか？？ 私が行き...
韓国語を個人レッスンするとしたら１時間の相場はいくらですか？？ 私が行きたい教室は６人制のグループレッスンなんですが 個人レッスンをお願いしたいと思います！！ 先生は韓国人です。 グループレッスンだと月４回で６０００円です。 「個人レッスンも出来ますが前例がないのでレッスン料を決めるのに少し 時間を下さい」と言われています！！ ただこちらも相場を知らないとそれが高いのか安いのかわからないので・・・。(続きを読む)
英語を習うか、韓国語を習うか悩んでいます。 主婦になり暇なので、どちらも...
英語を習うか、韓国語を習うか悩んでいます。 主婦になり暇なので、どちらも中途半端な語学を習得しようと思うのですが・・・ 語学学校に入るつもりです。 韓国語は、OL時代働いていた会社の関係でハングルは読めます。 書きの方は、ややこしいパッチムが無いものは書けます。 簡単な日常会話は聞き取れ話せます。 英語は、2年ほど英会話に通い中級レベルまで行きましたが・・・ 単語を相当忘れてしまっています。 ごくごく簡単な日常会話程度だと思われます。 英検や、TOEICなども受けたことがないのでレベルはわかりません・・・ 韓国語と英語日本人が習得しやすいのは、韓国語と聞きますが やはりそうなんなのでしょうか？？ これを機に、映画を字幕なしで見れるほどにがんばりたいと思っています。 私の現在のレベルでやはり、字幕なしまで行くのは韓国語の方が早いのでしょうか？？ どちらとも話せますよって方是非お教え下さいませ！！ よろしくお願い致します。(続きを読む)
韓国語について 適切な助詞はどちらですか？ 「本は読みません。」を訳すと、 ①책...
韓国語について 適切な助詞はどちらですか？ 「本は読みません。」を訳すと、 ①책을 읽지 않습니다. ②책은 읽지 않습니다. のどちらが正しいですか？ 韓国語の先生（韓国人）は②が正しいと言っているんですが、韓国人の友人は①が正しいと言っています。 辞書などで調べたところ、을と은は文法的には間違っておらず、どちらも使えるとのことでしたが、微妙にニュアンスが違うそうです。例えば、音楽は聴くけど本は読まない、といった強調のニュアンスを持たせることができるらしいんですが・・・・。 「本は読まない。」とだけ出てきたらどちらで訳せばいいのでしょうか？また、テストで①で答えて不正解だった場合、先生には何と言えばいいでしょうか？ 回答よろしくお願いします。(続きを読む)
韓国に留学している日本人のためのＨＰってありますか？学校とかシェアハウスとか...
韓国に留学している日本人のためのＨＰってありますか？学校とかシェアハウスとか乗ってる韓国に滞在している日本人向けのサイトがあったら教えて下さい。(続きを読む)
韓国語の개（犬）と게（カニ）の違い 最近、少しだけハングルが読めるようになり...
韓国語の개（犬）と게（カニ）の違い 最近、少しだけハングルが読めるようになりましたが、複合子音がなかなか理解できていません。 この二つはどちらも「ケ」のような音だと思うんですが、違いがよくわかりません。 ネイティブの方はどのような音の区別をしていますか？ また、カタカナ表記ではこの二つはどうなりますか？教えてください。(続きを読む)
韓国語の先生が・・・ 韓国語の先生が、勉強法として、読んで、読んで、読みなさ...
韓国語の先生が・・・ 韓国語の先生が、勉強法として、読んで、読んで、読みなさい・・と言いました。 韓国語が書かれているものであれば、新聞でも、雑誌でも・・と。 文法なんて気にしないで、とにかくスラスラ読めるようになりなさい・・って。 その通りですか？(続きを読む)
韓国語個人レッスンについて教えてください。 週１回韓国語教室に通うよう...
韓国語個人レッスンについて教えてください。 週１回韓国語教室に通うようになり、３カ月経ちました。 韓国語教室の先生(韓国人)に、韓国から 日本に来ている留学生の女性、２人を紹介してもらい、 韓国語教室のクラスメイトの女の子と、２対２で話せばお互い、勉強になるのでは？ と言うことになりました。 語学のレベルは、留学生の方たちの方が、日本語が上手で、 どうしても日本語での会話が多くなってしまいました。 が、頑張って習った韓国語を話し、１回めは何とかコミュニケーションはとれていましたし、楽しかったです。 それで今後の進め方について、ご相談です。 １．授業の進め方 先生は、「例えば、１時間ずつ日本語を教える時間、韓国語を教えてもらう時間って決めてやれば良いんじゃない？」と言っていましたが、お互いに教えるのは初めてなので、何をどうすれば良いのか、さっぱり分からず…(^_^;) 教えてもらうにも、教室の先生に教えてもらうのとは違うだろうし… そんな感じで不安がいっぱいなのですが、限られた時間を有意義に使いたいので、 体験談やオススメ個人レッスンの進め方を教えてください。 ２．頻度 私たちは大学生と社会人で、韓国語教室に週１回通っています。 留学生の方たちは平日は日本語学校に通っています。個人レッスンは週１回くらいが良いなと思っていますが、留学生の方たちには負担でしょうか…？ ３．場所 ２回めは新宿に集合なのですが詳細の場所は決めていません。 長くいることを考えると、ファミレスかカフェでしょうか… カフェも値段が張るところもあるし、スタバのようなチェーン店もあるし… 皆さん、どのような所でやられているのでしょうか？ ４．礼儀 友達みたいに親しくなりたいですが、まだあまり韓国の風習を知らないので、失礼なことをしてしまわないか＆言ってしまわないか心配です。 ありがちだけど、これは気をつけて！と言ったことがあれば教えてください。 質問内容が多くなりスミマセン。 どれか１つにでも答えてくだされば嬉しいです。 よろしくお願いします。 他にも、このような個人レッスンをなさっている方たちのお話を聞かせて頂けたら幸いです。 ちなみに、この個人レッスンはお互いに費用は無料です。 歳は私たちが19と25。 留学生の方たちが23と30です(続きを読む)
石野良和のブログ （日々是更新）:日本語では「ゆ」と「みづ」は別語 ...
惰眠をむさぼったせいで今日は勉強無理かも、と思ったものの、なんとか昨年度の「アンコール中国語」のディクテーション２本は終えられました。 第２食は、先週と同じように、第１食で残ったご飯を、納豆と味噌汁と生卵で食おうと思っていたのですが、 ...(続きを読む)
ake.note 〈夜店〉:まとめて2週間。
そこで、中国茶の入れ方を教わって、あ、それも今度写真をとりにいってみよう。 むむ...肝心の博論。ガンバリマ！〈本店〉の方も稼働させました。 つづきの全州と光州 全北大学校、研究大会会場全景。 報告。ワカオ先生がいらっしゃいます。 1日目終了後の 懇談会。 東学党記念館。 ... あ、韓国語でなんて言うんだろう...。 あ、この展示方法...東博の平成館と似ていますね。この展示、けっこう有名なんです。平成館は、スミソニアン博物館のひとがデザインしたはず。 酒を飲み、自然と戯れる... THE 仙人。 ...(続きを読む)
勉強中日記 松井玲奈（ＳＫＥ48）、片桐仁、島かおりが出演！11月放送 ...
【六厘舎のつけめん】 【正規品】 エクサボディ レッグマジックX (日本語吹替版ワークアウトDVD付) .... てっきり先生役と思っていた片桐は、「教員免許を取っておいてよかった！ と思っていたけれど、よくよく聞いてみたら“先輩”役でした。 ま、そりゃそうか 」と笑う。 今や情熱を失ったサラリーマンになってしまった元“伝説の生徒会長”を演じ、 「自分にピッタリの最高の役でした。 本物の中学生と稽古したり、プライベートな話もできて（笑）、 中学生時代の甘酸っぱい思い出がよみがえりました」と語った。 ...(続きを読む)
赤風船 -Always keep the faith- ユノ Cesare Paciottiランチングイベント
マイケル・ジャクソンはもちろん、ハリウッド スターが愛したチェザレ・パチョッティは、世紀のスターカップルの結婚式と言われたチャン・ドンゴン&コ・ソヨンの結婚式でチャン・ドンゴンが履いて、韓国内で大きな話題を集めた。 ...(続きを読む)
11月5日(金)のつぶやき - 阿波の局のブログ
11月5日(金)のつぶやき · ツイッターが・・・ · 11月3日(水)のつぶやき · 東方神起 韓国語で歌おう♪ Don't Say Goodbye · 東方神起カムバック映像 · 唱題 · 11月2日(火)のつぶやき · 懲りない私 · 10月30日(土)のつぶやき · 10月29日(金)のつぶやき .... と 不安を感じたときに; 新しい創傷治療: 「消毒とガーゼの撲滅を目指して」; 第7回酒折連歌賞: 言の葉連ねて歌遊び; 山本医院: 夫が怪我のときお世話になりました。大変良心的な先生です。 BESTブログランキング: ランキングサイトに登録しました。 ...(続きを読む)
ＹＯＵＲ ＷＯＲＤＳ ～摂理の御言葉～： ９、無知の中野相克世界 講師 ...
南は南ユダ。 上がイスラエルになっている。 国土が非常に小さくて、韓国の地図の８分の１だと思えばいい。 82 北イスラエルは北の方が、北イスラエル。 南の方が南ユダ。 韓国のことを皆さん知っているでしょ。 北は北朝鮮。 南の方が韓国になっている。 ...(続きを読む)
丁寧語とか、礼儀正しく書いてみる日記２： 11/06 朝鮮学校も出稼ぎの ...
韓国入りする脱北者は増加傾向にあるが、 差別や不況の影響など韓国での生活になじめず、“ 新天地”を求め来日する者も多いという。 摘発された中には、北朝鮮に稼ぎを送金していたと供述する者も。 その通りなら、政府が実施している北朝鮮への経済制裁は ...(続きを読む)
丁寧語とか、礼儀正しく書いてみる日記２： 11/06 どうしてだろう もう ...
特定アジア 韓国人と一緒に仕事して困ったこと. ●特定アジア 韓国経済wktkスレまとめサイト. ●特定アジア 『暗黒大陸中国の真実』抜粋. ●特定アジア 日韓併合前後朝鮮半島写真館. ●特定アジア 村山智順所蔵写真選. ●特定アジア パクリ大国 南朝鮮 ... 丁寧語とか、礼儀正しく書いてみる日記。 カテゴリー整理しにくいブログだったから読みにくぃょ（ ＾ω＾） ★基本99％ロム専『ハン板』 ２chデビュー ↓ 『ヌー速＋、鬼女、ヲカ、極東』 他には『化粧、軍事、ヲチ』 彷徨 ↓ 「東亜＋」 ...(続きを読む)
|
Posted at 04:18/ この記事のURL
コメント(0)
|
|
|
ニックネーム：kankokugokt
