■ 最短で韓国語を覚える方法
韓国語教室に通ってレッスンを受けても上達する実感が全く無く、
行った日はいいけど、日にちを空けると忘れてしまう…
「あの文法何だっけ？」
「字幕なしではドラマが全く理解できない」
「いつになったらまともに会話ができるんだろう？」
韓国のドラマに影響を受け韓国が大好きになった私ですが、
韓国語が全くわからないことでかなり悩んでもいました。
でもね…
韓国という国が大好きでドラマも食事も旅行も大好きなのです ＾＾
もっと、もっと深く韓国を理解したかった私は
絶対に韓国語をマスターしたかったのです。
どうして、今まで韓国語教室や講座に通っていても
ぜんぜん上達しなかった韓国語が一気にぐんぐん上達したのか？
⇒ その秘密を 知りたくありませんか？
韓国ドラマをもっと楽しみたいあなたへ～４時間５５分の音声でハングル脳がみるみる目覚める！！【超らく韓国語マスター術】
韓国語和訳についての質問です。発音が「チォシムプル」ということしか判らないの....
韓国語和訳についての質問です。発音が「チォシムプル」ということしか判らないのですがこれはいったい何を指すのでしょうか？(続きを読む)
韓国語の和訳をお願いします。①サランドンヘヨ②タルルケセショメールでもらったん....
韓国語の和訳をお願いします。①サランドンヘヨ②タルルケセショメールでもらったんですが、どういう意味か分からず困っています。宜しくお願いいたします。(続きを読む)
いまYAHOOのメールサイトを使って韓国の友達とメールしてるんですけど向こうからは...
いまYAHOOのメールサイトを使って韓国の友達とメールしてるんですけど向こうからは日本語で送られてきます。なにか向こうからハングルで入力すると日本に送られてきた時に和訳されてるってことなんでしょうか？日本から日本語でメールを送っても向こうではハングル文字になってとどくのでしょうか？アンサー待ってます。(続きを読む)
韓国にも格言、ことわざ、名言、熟語ってありますか？｢過去を捨てて前に進む｣みた....
韓国にも格言、ことわざ、名言、熟語ってありますか？｢過去を捨てて前に進む｣みたいな意味の語をハングル、読み仮名、和訳付きで教えていただけると有難いです。たいへん面倒な質問でごめんなさい。皆さんのご意見お待ちしております。(続きを読む)
韓国語などの動画を和訳にできるサイトというのはありますか？
韓国語などの動画を和訳にできるサイトというのはありますか？(続きを読む)
韓国語で｢クロミョンタプチャンハジマ｣って和訳するとなんて読みますか？
韓国語で｢クロミョンタプチャンハジマ｣って和訳するとなんて読みますか？(続きを読む)
韓国語の『嬉しいです』という歌の和訳をお願いします。excite翻訳にかけてみたん....
韓国語の『嬉しいです』という歌の和訳をお願いします。excite翻訳にかけてみたんですがよくわからなくて・・・http://www.big.or.jp/~jrldr/korea/b01.html(続きを読む)
韓国語の和訳をお願いしたいです。ハングルが分からずカタカナ表記ですが、分かる....
韓国語の和訳をお願いしたいです。ハングルが分からずカタカナ表記ですが、分かる範囲で構わないのでお願いします。 オジャパメンオジャパメン ナネガミオジョソオジャパメン ナネガシロジョソディング ディング ドラガヌンドゥティクル バラボニョナホンジャ カスマパソーネ チングズリ ノエシロチョソツンツルテンマタンゲロハドナエモスルムンフェンフルホ アムニーオージャパーバーティヌンノムロウェロチイセタムタジェテドハクスオムマデノムクガウェルモニ ウー！！オジャパメン ナネガミオジョソオジャパメン ナネガシロジョソシセーム ウマゾリクンダギルキダリニョナホンジャ ウルヘソチー(続きを読む)
震災の教訓生かせ 帰宅の心得を韓・英訳 「京都ウォーク」１０周年
京都新聞
今回は、在留外国人の手助けになるように、「まずは死なない 怪我（けが）しない」「複数の帰宅経路で安全確保」「連絡先 バックアップで確実に」といった「帰宅難民心得１０ケ条」を韓国語と英語に訳すことにした。 韓国語訳は、京都大防災研究所博士課程の羅 ...(続きを読む)
CNET Japanからのお知らせ
CNET Japan
今後は、両社のIP電話ソリューション「InfiniTalk」「BizOn」をそれぞれ韓国語・日本語に翻訳し相互の市場に提供するなど、より高付加価値なサービスを実現するソリューションを共同で展開していく予定です。 LinuxはLinus Torvalds氏の商標または登録商標です。 ...(続きを読む)
中学・高校に通えなかった少女、15歳で大学生に
朝鮮日報
ジウォンさんは昨年11月から1日6時間ずつ、英語の文書を韓国語に翻訳するアルバイトをしている。ほとんどが「ビザ発給の方法」など簡単な公文の翻訳だが、このようにして1カ月に約50万ウォン（約3万4000円）ずつ貯めている。 ジウォンさんは本来なら現在中学2年生だが、3 ...(続きを読む)
京都サバイバル・ウォーク：あす 震災「帰宅難民」想定、危険や避難先を確認 ／京都
毎日新聞
今回は留意点をまとめた「１０カ条」の英訳・韓国語訳を配布する他、１７日付の新聞の震災特集を読んで感想を寄せてもらうことを呼び掛ける。感想は実行委のホームページで紹介するという。 午前９時に市役所前に集合。事前申し込み不要で参加費１００円。 ...(続きを読む)
日立GP、Webアクセシビリティ/ユーザビリティの両立を支援するソリューション
ITpro
ポータル構築支援ソフトウエア「VESTIBULE」（価格は個別見積もり／関連記事）とアクセシビリティ改善ソフトウエア「ZoomSight」（80万円から／関連記事）、日本語Webページを英語／中国語（簡体字／繁体字）／韓国語に自動翻訳するサービス「Myサイト翻訳 ...(続きを読む)
韓国語 本
本年も韓国語翻訳を通じて皆様に便宜を提供するべく 益々精進してまいります。 昨年秋以来、金融危機による厳しい不況の最中にありますが 弊韓国語翻訳では本年におきましても、翻訳料金は従来どおり お値段据え置き、全分野一律料金の｢1文字２．５円｣で ...(続きを読む)
韓国語 アルバイト
ゴミの出し方についての案内を出したいので、韓国語の翻訳をお願いいたします。韓国企業が借りているマンションの共有部分の清掃アルバイトをしています。町内会から、曜日が守られていない、ビン・缶が燃えないゴミと一緒に出されている、など、 ...(続きを読む)
私のブログが韓国語に翻訳されて公開されてます。(*^^)v
私のブログが韓国語に翻訳され 韓国のブログのサイト?で紹介されてるのがわかりました。 ※私は韓国語がわからないのでこの程度しかわからなくて申し訳ございません。 今のところ連絡がないので、 自分で見つけてびっくり してる状態です。 ...(続きを読む)
韓国語のHPをページごと翻訳できるフリーソフトとかありませんか？
韓国語のHPをページごと翻訳できるフリーソフトとかありませんか？(続きを読む)
韓国語をマスターできるようになるまでの私の経験
今でこそ、韓国語を完璧に読んで、聞いて、話せる福永さんですが、 韓国語をマスターするまでには、相当苦労された苦い経験があります。 そんな、苦労の中から生まれた、簡単に韓国語をマスターできる 方法が「超らく韓国語マスター術」なのです。 ...(続きを読む)
信じると救われる！！？？
年頭に早々と韓国語生徒と僧侶の方が福井県堺綾部市君尾山中腹にある国宝光明寺にで. 私の健康祈願をしてくれた。 P1130001 積雪30CMの中、車も走れない雪道を一時間ほど汗をかきながら登って全身全霊でお経を唱えてくれた。 本当に大丈夫だろうか！ ...(続きを読む)
通訳案内士試験を受けるのにふさわしいタイプ③
前回、前々回に続き、通訳案内士試験に有利な人の特徴を思いのままにつづってみよう。 ① 日本国内をよく旅行していること。 ② 日本国内の農村で三世代以上の同居生活をしたことがあること。 ③ 政治・経済・文化の発信基地である東京で生活経験がある ...(続きを読む)
韓国語の翻訳お願いします！韓国語とカタカナで回答おねがいします。
韓国語の翻訳お願いします！韓国語とカタカナで回答おねがいします。------------------------(Smile Again I'm Smiling Again)(Smile Again I'm Smiling Again)(RAP)So So イイことなんてない方向オンチの情熱Live毎日 a Fool 墓穴掘る Fallだけど何かに ...(続きを読む)
ニックネーム：kankokugo
