すみません… 引っ越します! 

2007年06月25日(月) 15時40分
ごめんなさい!
ヤプログのシステムと相性が悪いみたいなんです…
ログインできなかったり下書きしてた記事が消えたりと不具合が続いてるため、引っ越しました!


こちらに引っ越しました〜
中文も打てるようなので、頑張ります!
どうぞ、遊びに来てください

ありがとうございました。

恭喜恭喜 

2007年06月23日(土) 8時08分





毎日更新はできなかったけど、頑張って続けます
 
たった1ヶ月目ですが、盛大に自分でお祝いしま〜す

ぷらっと台湾旅行 @ 

2007年06月21日(木) 23時57分
ぷらっと台北3日間 2/23〜25
朋友4人で行ってきましたゆ !!

2/23
朝5:00に家を出発!
電車や新幹線を乗り継ぎ、10:30にやっと関空へ到着!

出発して約10時間半… 関空までが遠いんだ

朋友も我も個人での飛行機利用はほぼ初。(は飛行機が初)
手続きができるかドキドキだった!
が、意外にも迷わず出国手続きができました〜 さよならJAPAN!!!

(我が手荷物にハサミを入れているのを忘れていて没収されるというハプニングはあったけど…)

 日本アジア航空
13:15 関西国際空港 発
15:20 台湾桃園国際機場 着 (旧 中正國際機場)


無事に入国手続きもできた〜
VIVAツアーの添乗員(おっちゃん)と合流(?)し、ホテルへ


道中、かたことの日本語を話すおっちゃんと楽しくおしゃべり&説明
台湾で何がしたいかと質問され、「買い物〜」と答えるとおっちゃんからナイスな提案が!
特別料金で、チェックイン後に台北101まで連れて行ってくれるとか

↑このへんは、ちゃっかりしてます(笑)
交通機関の乗り方とかまだわからなかったし、自分達だけでは不安だったのでおっちゃんにお願いする事に!
料金も、そんなに高くは無かった気がする…



●台北101
高さ508mを誇る世界一の高層ビル!
高級ブランドショップやショッピングモール、フードコート、展望台等があり、一日いても飽きないかも


旧正月だったためか、TAIPEI 1ってビルの側面に書かれてた!

まずは展望台に!
おっちゃんに入り口まで付いてきてもらって、手続きをちょっと手伝ってもらった。
おっちゃんとはここで再見(さよなら) 謝謝〜


人がかなり多かったけど、楽しかった〜

      
展望台には旧正月の大きな飾り(↑)があり、とっても綺麗!!
この日にこれて、ラッキー
夜景もちょ〜綺麗だった!!
なんか、正月のオマケもくれた(笑)
紙で出来た貯金箱工作セットのようなもの(?)



展望台から降りるとダッシュで買い物へ〜

我らには時間がない!
の2チームに分かれてgo!

はVivienne Westwoodのお店へ。
日本では近くに専門店がないため、ど〜っしてもここに行きたかった!!
広〜い館内だったけど、割と迷わずお店へ直行!
どれもこれも欲しくなってしまうよ…
予算の都合上、2人もストラップを買う事に。
ところが、店員さんが目を合わせてくれない気が…
日本語が通じないのか…
勇気を出してが「日本語を話せる人いますか?」って聞いてくれた!

頼りになります
かわいげな男の店員さんが対応してくれた。
かたことの日本語で「君」とか言われてると、ちょっとどきっっとしちゃうわ…… 汗
「君」なんて言われた事ないもん〜
免税の説明とかもしてくれて、やさしかったなぁ〜
その店員さんのおかげで、無事に購入できました 

その後、フードコートへ行ってたこ焼き食べた!
こんなところに銀だこがあるなんて…恐るべし

一方、その頃 は…
miaジュエリーでたっっっくさん買い物してました!

みんな満足できて良かった




ぷらっと台湾旅行Aへ続く…

壁にぶちあたった… 

2007年06月20日(水) 23時26分
壁にぶちあたってしまった|||(-_-;)||||||

私の持っているテキストは簡体字。
私が勉強したいのは繁体字。

うぅぅぅ〜(+.+)(-.-)(_ _)…


繁体字のテキストがなかなか売ってないんだもん…(=_=)


ちょっとリフレッシュして、明天(明日)からは台湾旅行の思い出話を少ししま〜す.....((((*^o^)ノノ

お誕生日おめでとう 

2007年06月17日(日) 0時44分


今日はお母さんの誕生日
恭喜恭喜(おめでとう〜)

  = お母さん

 生日 = 誕生日

 快樂 = (幸福感・満足感があって)楽しい,うれしい,

 生日快樂 = 誕生日おめでとう

大丈夫です 

2007年06月13日(水) 18時07分
 没 關係
Mei guanxi


読み仮名
メェイ グゥアンシ

意味
大丈夫です

 =ありません

 關係=差し障りは

 没 關係 は「関係ない」と「かまいません」という2つの異なる意味があります。

 相手を慰めるとき、話し手の気持ちを強調し文末に「」をつけて「没 關係 的。(大丈夫ですよ、かまいませんよ)」と言うと、より親しみをこめた表現になります。

おつかれさまでした 

2007年06月11日(月) 1時50分

読み仮名
ニー シンクー ラヲ

意味
おつかれまでした

 イ尓=あなた

 辛苦=ご苦労様

 =でした

わかりませんA 

2007年06月10日(日) 1時22分

読み仮名
ブー ぢーダァオ

意味
わかりません(知らない)

 知道=知り

わかりません@ 

2007年06月09日(土) 1時11分

読み仮名
ブー ミィんバァイ

意味
わかりません(理解していない)

=ません

明白=分かり

はい/いいえ 

2007年06月08日(金) 1時16分

読み仮名
しー / ブー しー

意味
はい / いいえ

 「是」は目上の人や正式な場面で使うやや改まった表現です。

 日常会話では、「對」「好」などがよく使われます。


読み仮名
ドゥイ , ハァオ

初歩的な言葉を今頃やって對不起!! 順番がめちゃくちゃです…
最新コメント
アイコン画像miyu
» 元気です (2007年06月08日)
アイコン画像●ミズハ●
» 元気です (2007年06月07日)
アイコン画像miyu
» 元気です (2007年06月05日)
アイコン画像●ミズハ●
» 元気です (2007年06月04日)
2007年06月
« 前の月  |  次の月 »
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
プロフィール
  • プロフィール画像
  • アイコン画像 ニックネーム:miyu
  • アイコン画像 性別:女性
  • アイコン画像 誕生日:1985年3月10日
  • アイコン画像 血液型:A型
読者になる
台湾へ行く為に、繁体字で学習中です
テキスト等、簡体字のものを参考にしたりしているので間違いがあればご指摘ください
Yapme!一覧
読者になる