超久的ニッキ〜(爆)!! 

July 14 [Thu], 2005, 1:21
現在已經是7月了〜
很久很久很久沒打過日記〜
もうすぐ十八歳になりましたね〜
由6月尾開始便一直提醒著自己要變得更成熟〜
因為很快便要成年了〜
可能是因為看過了カメ的訪問
十八歳是一個要成熟的年紀了〜
而且原來他跟我滿相似的
性格太像了〜看到後自己也嚇了一跳
不過,我可不會賣肉求榮的!!(笑)
説起18歳、想起今天Starbucksさん問我
”YOU不用grad din 的?”(爆)
什麼grad din呀?!我已經畢業了很久〜
不是之前説過我在工作的?
真沒放在心上!!(爆)
不過也太奇怪了〜無端端問我這種問題
而且又説:you好耐也沒來了〜〜
好像是自己不在〜(爆)

明天要返Times〜可以見到傳説中喜歡ニノ的Wing〜
不知道我們會不會談得來〜
明天要過target!!!がんばって!!!

Starwberry On the Shortcake 

April 19 [Tue], 2005, 3:33
このドラマは今日まで全部見た〜
ちょっと悲しみね。。。
可能是關於我心情的問題ば〜
看到像恭子演的唯這麼任性地對一直愛著自己タッキー演的まなと
真的看得我有點生氣
「這種女生太討人厭了」心裡一直都有這個想法
唯太任性了,都似著有喜歡他的男生就一直任性著
完全沒有為別人著想過
一路看著一直都是這樣想
但回頭一看,發現其實討厭著這種女生的我
其實是因為羨忌ば〜
因為自己並沒有可以撒嬌的對象
因為從來也沒有這樣被別人寵過
因為自己希望著可以這樣被人守護著
突然從心底裡告訴著我
羨忌...我不能説得上是羨忌
但覺得討厭,就一定有著因為被別人實現了的這個原因
還因為著,我並不能做到這種女生的原因ば〜
被別人實現了,自己卻也做不來,才會出現這種討厭感ば〜
是因為近日的谷底心情影響ま?
突然有著這樣清晰的頭腦
真的有這樣難受ま?我心裡問著自己
以我到了這一刻能感受到的來回答
是呀...原來這樣真的很難受的
這種心情卻好像令我更了解了一點我自己
原來,我是真的很會逃的...
一但我不想接受,就會想到處逃
希望可以立即逃離現場
「很快會沒事的了,來我這裡ば〜」心裡總有著這把聲音在告訴我
我也總是會順著這把聲音,逃到「它」那裡去,
呼吸著我想要的新鮮空氣
得到「它」的安慰後,又重回到現場
這個「它」,可能就是佐伯所説的別一個我ば〜
那...我不是很像「野餐男與歩行女」中的女主角ま?
其實,我也是一遇到不想去想的事,就會想睡的ば〜
昨晩,我沒有安然地睡到ね。。。整個人也很清醒
這幾天,我也太不知道自己在做什麼
只知道,我要從嵐當中逃出來...
逃呀逃...「快點逃來我這一邊來,來了這一邊便沒有事了」
「它」,又在次呼喚著這個在逃的我
是呀...我都不停地在逃了
逃開那個山下智久,逃開那個二宮和也,逃開那個櫻井翔
逃開那個松本潤,要逃開那個嵐...
更要逃開那個...相葉雅紀....
這一次,我會盡力逃到這聲音處的....我一定能逃開的....

什麼叫做相逢恨晩?! 

April 16 [Sat], 2005, 5:03
今天,我的腦袋一直在告訴我
什麼叫「相逢恨晩」...
現在〜我完完全全感受到...
兩年...兩年這個時間的定義是什麼ね?
真正的”ファン”的定義又是什麼ね?

到了晩上,有朋友再一次地告訴我
什麼叫「相逢恨晩」...
怎樣我也沒想過,原來曾經在某一天,某一個時間裡
我跟我最心愛的人,存在在同一個國土裡
而我竟然毫不驚覺
然而又在不經意間發現了事實的真相
這算是在給我一個懲罰ま?
是一個極度殘酷的懲罰...
而發展事實的人物,竟然是一個我遙不可及,我認知的人...
這更是殘酷...
我想,這件事,他是有亦可無亦可的...
但對於這個平凡,小孩子般的我而言
絶對是像寶物般的發生!
但最後得到寶藏的人,不是我...
因為這個我從來沒有察覺到地圖的引線

這件事件中,更令我明白自己身在何處
這一班遙不可及的人,的確是遙不可及的
可遠觀而不可褻玩...就是這些人ば〜
在別人的心中,真的有我這個細小的人存在ま?
不用多想,這件事正好告訴這個幼稚的我,沒有〜
不竟,我只是一個”兩年ファン”,絶無價直可言
”ファン”個字,甚至説不上
其實,早在身旁朋友中,便得知自己的存在直
這個我,到底是算得上什麼?

Starbucksに入った〜 

April 14 [Thu], 2005, 4:21
今日は水曜日ね〜
Starbucksの日ね〜(笑)
だから、Starbucksへ行ったね〜
Mochaは飲んだね〜おいしいね〜
而且今天也看到那個男生ね〜
之前已經見過他好幾次的了
第一次見到時已有點印象
想不到第二次見到他時
他竟然問:"李"係唔係賣眼鏡個個女仔呀?(爆)(因為個"李"字打唔到〜)
我:(笑)〜唔係呀
他:係刀H好熟口面呀〜(但是那時只是第二次看到他的〜笑)
我:係刀H
然後我便拿著我的東西找個位置坐下〜(笑)
然後其他日子好像又看到他好幾次
他都是説些什麼「HI〜]呀什麼的〜忘記了(笑)
然後到了今天,我在等我的コーヒー時看到他又在
他正在應付著一個外國客人,一路在熱コーヒー上弄著mousse〜(笑)
然後他看著我笑著説:”李”去坐住先呀,我知”李”坐邊架ら,我陣間羅比”李”呀
我:哦〜好呀〜唔該〜(笑)
其實那時我心裡是有點呆著的
因為那時我跟本未找位置坐!(笑)
他説他知道我坐那兒,不是很恐怖ま?(笑)
然後我坐了一會,他真的拿著我的コーヒー來了(笑)
他又説:依〜其實”李”叫当シ呀?”李”成日都黎gei?
那我就説了我叫什麼,怎樣串的什麼ら〜
他又問我是否在工作,又問我是否在這附近工作
在這附近住還是在附近上學
當我全答不是,他是有點愕然的
但又沒問我為什麼會在這兒〜(笑)
所以我也沒告訴他〜(笑)
然後我亦得悉他叫”阿マ”(很女孩子的名字〜)
也聽到他的同事真的叫他阿マ
因為有很多工作在身,他放下了我的コーヒー
一路收拾著我的つくえ,説了這些便會去工作了〜(笑)
然後不一會,果然和我想的一樣,他又再來了〜(笑)
這次是收拾我つくえ上的空Dish〜(笑)
然後這次的開場白是「”李”叫fi..fe..da..?」
我立即説:hina〜(笑)
連名字都記不起來〜(笑)
然後又談了一會,然後又回去工作
我又繼續温書〜(笑)
冊酷ヒ然來電之下,來了這裡找我
在我跟冊阪ヨ天的過程中
他又過來了〜(笑)
他走了之後,冊獄竕艾ラ什麼不主動一點
は?這回是人家想認識我ら〜不是我!!(爆)
不過認識多個朋友也不錯ら〜談談話而已ね〜
我想我是沒有這麼好異性”原”的ね〜(爆)
”李”估我是”李”ま?冊香`(爆)
其實這個ニッキ目前只有兩個人看的〜
很明顯,我是想告訴”李”這件事ね〜Hildaちゃん〜(爆)!!

24時間テレビ〜相場ちゃんの手紙(下) 

April 14 [Thu], 2005, 3:50
沒哭的只有ニノ和翔くん
其實我也不知道翔くん有沒有哭(笑)
因為有一下子他好像哭的似〜(笑)
只有最冷靜的ニノ答主持人問的話
解説一下嵐之間的友誼
然後嵐就要唱Hero 
他們一起走到唱台時,翔くん突然抱著還在哭的相葉ちゃんね〜(爆)
台下的ファン都立即尖叫起來ね〜(笑)
是很感人的場面ら〜但當時我卻自然地説了一句很爆的説話
「なにやっでだよう〜お前は!!」(爆)(不知道是不是這樣打的〜笑)
之後一直在唱的時候,松潤也搭著相葉ちゃん的肩膀
毎一次團員裡誰有事,松潤也會是第一個關心的人〜
記得上一次,相葉ちゃん在夏コン裡
因為跟ゆりちゃん的事被暴光對ファン們哭了起來
而且一整個コン也是沒有元気的
聽在當場的ファンreport説,松潤也是第一個安慰他的人
一整日裡一直在安慰著他,給他打氣,叫他喊口號的
完完全全能感受到相葉ちゃん為什麼認為「嵐」是他最重要的東西
連主持人也説他們是「最高の仲間です」〜
為什麼我不但只是愛相葉ちゃん,
還喜歡「嵐」的原因,這就是其中之一
他們的感情,我目前是找不到一隊能比他們更要好的
他們的可從不造作過,只要有看過他們的節目和コンサート就會知道
不要看我好像很討厭翔くん的樣子ら〜(笑)
其實嵐的毎一位我都很喜歡的〜
當然相葉ちゃん的是與別不同的!!(笑)

24時間テレビ〜相葉ちゃんの手紙(上) 

April 14 [Thu], 2005, 1:24
因為Hard Disk快滿了
所以在找可以掉的24時間テレビ集數〜(笑)
因為這個節目我是沒心機看的〜(笑)
所以一直在找傳説中相葉ちゃん讀信的那一集
昨晩終於找到了〜GETS!(笑)
最初聽傳説,我以為他讀的是其他人的信
想不到原來是他自己親手寫的信!(驚)
而且是關於嵐團的事,是由デビュー至現在的
全都是相葉ちゃん個人的感受(?!)應該...(爆)
其實我也不太清楚是不是〜(笑)
他真的哭得很至Q,一開始時而是一副想哭想哭的嘴臉
剛看到時,我是看得有點而感動的
但因為相葉ちゃん讀了不久之後
鏡頭突然影向松潤,他在哭ね...(爆)
而且是一副像在演戲的樣子...(大爆笑)
當時我真的立即笑了出來ね〜(爆)
感動心情完全被覆蓋ね〜完全哭不出來ね!(爆)
當時我也立即忍笑連聲自道「ごめん!ごめん!」(爆)
然後便看到大ちゃん也哭起來,大ちゃん的還好
鏡頭一再影向松潤我又笑了起來〜(爆)(ホントにゴメン!ゴメン!)
再看回相葉ちゃん他哭得更是至Q,聲音也抖陣起來
信的最後是相葉ちゃん給各團員的説話
我只聽得明白松潤和大ちゃん的
松潤的大概是:一直都比誰更為嵐著想的,どうもありがとう〜
相葉ちゃん給大ちゃん的説話最初的那一句
意思大概是:雖然大ちゃん沒有為嵐怎樣努力過...(爆)
在為感動而哭的大ちゃん也忍俊不禁笑了出來,其實是帶點無奈的〜(笑)
但相葉ちゃん也説了一句很感動的説話
「但是他的存在,一直在幫助著大家,像太陽似的リーダー」(大概〜笑)
翔くん和ニノ的我都聽不明白!(笑)
那時我才知道我的日文程度真的是非常”至Q”!!!(爆)
其實整封信的内容我都不太聽得明白的(爆)
只是聽到有關デビュー呀,什麼楽しい、苦しい、大家都在一起呀
嵐是他最珍貴的呀,這些而已!!(爆)
還有最後一句:嵐でよかった〜(大心)(有”嵐”真好〜)
有誰能告訴我一下相葉ちゃん的信是説什麼的ま?(爆)

ウルトラ ストロング ゲームStage3&4 

April 10 [Sun], 2005, 0:38
Stage3是在遊艇上舉行的アクア ラビリンス
毎一隊都只需要一個隊員做代表便可
但這個Stage是只有一隊能得到かぎ的
所以遊戲是以時間來分勝負的
相葉ちゃん、櫻井チーム和大野チーム
都是派出他們隊中的奧運水手參賽的
而二宮チーム和松本チーム就是他們自己上陣的〜(拍手)
前三隊的都沒有什麼好緊張的
應該只有翔くん在緊張ね〜(笑)
因為他派出的隊員下了水才發現不知道方向而令時間失準
時間是3分25秒,相葉チーム和大野チーム的隊員都以超快的時間完成
所以身為リーダー又好勝的翔くん一直都很緊張〜(笑)
直到ニノ要下水,真的是超緊張的
不過他很至Q呀,為了隊員們一直都在努力〜
所以做出來的時間還是比櫻井チーム的早
直到松潤下水了,我也是超緊張的
可能我是想櫻井チーム輸ね〜(笑)
所以一直也有為ニノ和松潤打氣
可惜,最終松潤都是輸了...
他可是因此而對隊員們感到非常内疚的
他們又要玩罰ゲームね〜是先坐船後坐類似農車的東西
在懲罰的途中,他對隊員們道著歉
不過大家也沒有怪松潤呀,大家都覺得他已經盡了力的
真感人的場面呀〜可是我認為這個懲罰
相對起相葉ちゃん的那個,就太便宜了!(笑)

直至去到Stage4,也是一個水上活動
毎隊隊員只要能完成過關,就能為自己的隊伍拿到一枚かきえ〜
這個Stage其實是用來爭分數的
但玩關途中,其他チーム的人會不停用排球阻礙玩者的
而且也要在1分鐘内完成,所以也不容易玩的
一直領先的大野チーム我以為會是最終得勝的
我寧願是大ちゃん取勝,也不要是翔くん勝〜(笑)
不過最終,竟然是雙冠軍...(爆)
真失望...(笑)
不過最好笑的是,他們的獎金1000万日元全是金幣...(大爆)
果然...只是個遊戲罷了〜(笑)

ウルトラ ストロング ゲームStage 2 

April 09 [Sat], 2005, 23:15
去到Stage2就是在沙灘上玩類似障礙賽的Stage
一開始真想不到翔くん會走得這麼快的ね〜
比起相葉ちゃん還要快很多很多ね〜(笑)
一關的時候,相葉チーム是排在第二的
但之後就一直倒退
最後,相葉チーム竟然真的輸了呀!!(大叫)
那就是説、他們要玩罰ゲーム呀!!(昏倒)
當他們聽到主持人宣布他們的罰ゲーム是坐飛機
他們竟然白痴到開心地大叫YEAH起來!!(爆)
誰都知道不會是這麼簡單的呀〜
去到坐飛機的地方還在亂開心ね〜(爆)
直到看見有幾個外國人,要他們穿什麼的
又教他們怎樣張開雙手什麼的
相葉ちゃん才驚覺,開始問發生什麼事
後來才知道原來他們的懲罰是要從飛機上離地4000m跳下來!!(爆)
什麼嘛?!很不公平哦〜
松本チーム的懲罰最多是坐一日一夜巴士到下一個Stage
但相葉ちゃん他們卻要跳傘え!!
那真的寧願他們是在Stage1輸掉呀!!(爆)
坐在飛機上的其中一個女隊員因此驚嚇得哭了出來ね〜
看著相葉ちゃん不停地説著:怖い!!怖い!!
看得我很心痛ね〜就像那次嵐技りっ裡他被迫跳笨猪跳一樣!
不過看到女隊員在飛機上哭了起來
身為相葉チーム的リーダー,
相葉ちゃん”牽起”他的手一路上安慰著他!(什麼?!)
是”牽起”他的手え!!很”優しい”地安慰著他え!!
那麼不如由我來代他跳好了!!(大爆)
相葉ちゃん自己當時也很怕的
但他還是安慰著隊員,他真是個優しい的男生ね〜(大心)
在那時的別的一方,其他チーム的人都在安樂地玩樂ね!!(爆)
開心地在”正常”的飛機上舒服地前往ハミルトン島ね〜(爆)
到了真的要跳時,相葉ちゃん當時驚慌的表情
我可是一生也不會忘記え!!(笑)
他真的很害怕很害怕的!!
天呀!!為什麼Stage1跟Stage2的罰ゲーム會差這麼多遠的?
而且在ハミルトン島的下方,其他的チーム都在看show似的看著ね!(爆)
真殘忍呀!!!雖然最後都是聽到他們對相葉チーム説著”がんばる”的(笑)
不過相葉ちゃん著陸時,可是連站也站不穩的ね!(笑)
我想他是真的非常害怕〜(笑)

ウルトラ ストロング ゲーム Stage1 

April 09 [Sat], 2005, 18:21
今日も暇でね〜(笑)
でもね〜嵐のウルトラ ストロング ゲームDownloadしました〜YEAH!
すごいゲームですね〜オストラリアで遊んだね〜
チームは五個あります〜
嵐の皆さんは一つチームのリーダーです〜
すげぇ面白いね〜
看得我超緊張的ね〜
毎組都有4個人,包括リーダー
遊戲玩法其實是有4個Stage 的
毎一個Stage各組都要想盡法子去拿到那個Stage的かぎ
在毎一個Stage裡面都會有一組是輸的
輸了那一組就要全體玩罰ゲーム〜 
Stage 1已經非常之緊張ね〜
Stage 1是フォート インポッシブル(Fort Impossible)
在這個Stage裡,組裡全員都各自負責一關,
毎得一關就能拿到一枚開寶箱的ナイフ
如果毎組全員能PASS關就一定可以平穩拿到かぎ〜
如果拿不到ナイフ就拿不到かぎ的
看到相葉ちゃん玩第4關時超緊張的〜
因為是要跳上一個很高的地方才完成整個ゲーム〜
而且要一氣呵成的〜一掉下去就OUT的了
不過他最終還是只拿到2枚ナィフね〜(笑)
不過慶幸地相葉チーム還是拿到Stage 1かぎね〜(心)
ニノ一樣跟相葉ちゃん玩第4關的〜
不過真想不到ニノ的彈跳力真驚人,一跳就跳上了(拍手)
櫻井チーム、大野チーム、相葉チームと二宮チーム都成功地拿到かぎ
就因松潤提出的ジャンケイプイ選關,不知道是否真的草率的問題
松本チーム只拿到一把ナイフ〜(笑)
而且亦拿不到Stageかぎ〜
だから、罰ゲームしました〜(笑)
滿慘的,要坐巴士到下一個Stage去
那可是有1000klio 的〜(笑)玩得還滿大的!
其他チーム可是舒舒服服的在遊艇上吃大餐ね〜(爆)
沒法子ね〜誰叫連做リーダー的松潤自己的關也過不了〜(爆)

素顔とX'masなんてた嫌い 

April 09 [Sat], 2005, 3:26
今日も暇ですね〜
日本語の習うもありませんから
またHildaちゃんに会った〜
Starbucksで話したね〜
そうね〜Starbucksにハンサムな男は見た!!
所以發生了超羞臉的事情ね〜(笑)
そうね〜Hildaちゃん〜(爆)

昨晩然看了素顏ね〜
想也沒想過原來這是Jr.的コンサートね〜
山ピー那時還很嫩口的ね〜(爆)
還solo了嵐的サワレナイね〜(爆)
嵐也有登場的哦〜不過看了之後
真想不通他們登場是有什麼作用〜(爆)
簡直像流動布景板一樣嘛〜(爆)(ごめんなさい!!)
看到最後我有點不滿ね〜
因為...因為タッキ竟然當著大家面前,
牽著相葉ちゃん的手一起走〜(大叫)
何それ?!最低!!!(爆)
タッキは最低!!!大嫌い!!!(爆)(ごめんね〜曼奈ちゃん!)
滝沢さん〜I warn you!!不要再TOUCH我的相葉ちゃん呀!!(爆)
他可是我的!!(大爆+倒地)
翔くん當時也拿著一束花上台呀〜
我還在想他要給誰,他就一個大抱的抱住了小原くん(小原裕貴)ね〜(爆)
那是送給小原くん的ね〜只有他一個人有的!!
差點忘了他們是好朋友ね〜(笑)

今日、恭子と仁くんの短いドラマ「X'masなんてた嫌い」も見たね〜
その中の仁くんはすごい優しくて、カッコいいね〜(心)
而且絶對不會質問恭子什麼的
でもね〜真人的仁くん我就是太了解了
他的確是個對女孩子很優しい的男孩
不過,他就是很會煩人的ね〜!(爆)
他是個會不停打電話監視女友的男友ね(笑)(應該用監視這個字眼?!)
這可是他自己説的〜他是絶對接受不了女友跟異性外出!
他就是那種動不動就要打翻醋缸的人ね〜(爆)
雖然我是突然希望有個像仁くん的男友
但如果是他的真人,我想,
我是絶對受不了的!!!(爆)
不過突然真的很想有個像カメ或仁くん什麼的男友ね〜
カメのタイプと仁くんのタイプとどちらの彼も欲しいね〜〜(笑)