韓国語勉強中☆翻訳家になれるかな？

韓国語能力試験高級の問題集を買いました。

これもぼちぼちやらないとね。

あぁ、単語がまじでわかりません！
語彙力のなさに、ためいき。

もう 単語覚えるしかないよねーやみくもに！！


頑張ります!!

• URL |
• Comment [2]

有給もとって、
しっかり勉強しよう！
韓国語のブログも更新しよう！

と思っていましたが。

韓国語のブログ、、、なんか新規の記事を書くのに
どうすればいいのか、わからなくなってしまって・・・
で、なんとか、書く画面になったので
一生懸命書いたら、、、掲示板だった＞＜
ブログなのに、この掲示板はなんなんだ〜〜〜〜！？と・・・
書いた記事も結局捨てて、
やる気ダウン。
なんかわかんなくなった〜〜。今まではどうやって書いたんだ？？
2,3日　あれれれれ？？とワケワカらん状態＾＾；

でも、また気を取り直して・・・やってみる。。。


中級トレーニングブックは、とりあえず、
気になる文法をやってます。
で、飽きたら、友達にもらったＭｎｅｔの番組ＤＶＤをみて
画面に出るハングルをノートに書いたりしてました。
そこで、
トレーニングブックで勉強したばかりの文法がでてきて
にま〜っと嬉しくなったり＾＾
ゆるゆるな勉強をしてました。

ゆるゆるといっても
画面にハングルがでると、
それは突っ込み？だったり、言った言葉が
そのまま書いてあったりで、
たくさ〜〜〜ん出てきたので
10分程度を書き留めるだけでもすごい時間がかかりました。

さぁ、この書いたものをどうしよう？？
って感じですが・・・


生きた韓国語ということで・・・覚えるしかないか〜。

• URL |
• Comment [3]

2月もあっという間にもう半ば。
ということは、、、能力試験まであと2ヶ月。
無謀？な高級を受けるのに、
ボチボチな勉強デス＾＾；

中級トレーニングブックも、順番にやるのがめんどくさくなり、
やりたい課をやるっていうか、
索引をみて、コレ知らない！っていうのを
チェックしながらやっております。
そしたら、やりたいようにやってるので
楽しいです＾＾

今月中に、丸まる全部終わらせる予定なのですが
時間が厳しい・・・？ので

今週は有給二日とっちゃいました！！！！


勉強するぞー！

韓国語のブログも色々書きたいしぃ〜。
私のブログはこちらです。http://blog.naver.com/klaesik
ミスダもゆっくり見たいしぃ〜！

• URL |
• Comment [2]

初めてハングル入力をしました。


慣れてないんでイライラしたけど
なかなか面白かった！

しかし、目が痛いし
韓国語のみの中ではいかに自分が
韓国語に慣れてないかがよーくわかりました。


何事も勉強ですね…

はやく慣れたい！

• URL |
• Comment [4]

私は韓国語の勉強をはじめてわかったんですが

どうも本をバラすのが好きみたいですね、
ってか、めんどくさがりなんですね。


さて、トウミをバラバラにバラしました。
どうもあれは見にくくてねー。
最近はクリアファイルに一枚入れて
お風呂で半身浴しながら
眺めたりしてます。

バックにも一枚だけ入れて
隙間の時間に眺めたりしてます。

これで一気に覚えられるといいんですが。

なかなか見るだけでは覚えられませんが

気休めにはなってます。


転職活動で結果が気になってね…多分大丈夫なんだけどね。
高級申し込んだし、楽観的になって
がんばらねば。


最近気付いたんですが
韓国語を頑張って勉強すると
運が良くなってるんですねー。
開運のためにもがんばりまーす。

• URL |
• Comment [2]

先々週、勉強がなみに乗ったのに
先週は転職活動をしなければならなくなり
勉強どころじゃなくなりましたが
今週はがんばるぞ！明日から(^^ゞ

転職も成功しますように(￣人￣)

不安がっててもいけないから
余計なことを考えないように
勉強に集中しよう！

韓国語ブログはまだ書いてないけど
しばらくは過去に書いて、添削済みの日記を
ハングル入力を慣れるためと復習のために
かく予定です。

• URL |
• Comment [2]

しっかり身につく中級韓国語トレーニングブック (CD book)
14課をなんとかやりました。
三日坊主脱出！
明日はレッスン日なので、マダ途切れませんよ！

波に乗るとはこういうこと？

それからふゆちゃんのおかげで
韓国のnaverで 韓国語でブログをやってみることにしました！
まだハングル入力もあやしいけど、
なんでもやってみなきゃね！

今年のわたしはちがうかもー！
引き続きがんばれ、わたし！

• 「しっかり身につく中級韓国語ﾄﾚｰﾆﾝｸﾞﾌﾞｯｸ」 |
• URL |
• Comment [4]

しっかり身につく中級韓国語トレーニングブック (CD book)を１２課、１３課やりました。
だんだん難しくなるので
１日一課を目標にやり続けたいな。

あとは寝るまで何度も音読します。

明日もがんばろー！

• 「しっかり身につく中級韓国語ﾄﾚｰﾆﾝｸﾞﾌﾞｯｸ」 |
• URL |
• Comment [2]

再開したしっかり身につく中級韓国語トレーニングブック (CD book)
を９課から１１課までやりました。
まだ楽しい♪

仕事の昼休みには、
昨日ざっと書いたノートを見て復習しました。

明日も続けられるかな？
ガンバレー私！

• 「しっかり身につく中級韓国語ﾄﾚｰﾆﾝｸﾞﾌﾞｯｸ」 |
• URL |
• Comment [2]

急にやる気が出てきました。

ナント避けてた文法にとりくもうと
しっかり身につく中級韓国語トレーニングブック (CD book)
に
とりかかりました。

とりあえずわかってる文法や作文、聞き取りはおいて
身につけたい項目の問題だけ
しっかりノートに書いて読み上げたとこです。

とりあえず二時間、やりました。

最後まで続けられるかな？

実はミスダを見たんです。
そしたら、私ももう少しやれば
これくらいしゃべれるわと
自信がでてきたの。

どこからくる自信かわからないけど(笑)

エンジンかかって良かったですo(^o^)o

• 「しっかり身につく中級韓国語ﾄﾚｰﾆﾝｸﾞﾌﾞｯｸ」 |
• URL |
• Comment [2]