画期的英語学習ツール「超字幕」を使ってみました。
July 21 [Tue], 2009, 8:31
百式さんのモニタープレゼントに当選して、
（この記事を読んで応募)
画期的英語学習ツール「超字幕」を頂きました♪これは映画を観ながら、英語と日本語の字幕を同時に見て生きた英語を勉強するソフトです。クイズやら台詞再生の機能もついてあらお得
私は記事でも取り上げられていた「１０日間で男を上手にフル方法」をチョイスしました。
使い方は簡単で、ＵＳＢをさすだけ！
勝手にインストールが始まります。
これだけで完了。
スタート画面はこんなん↓
映画が始まると、左に映像、右に字幕が出て、聞き取れなかった台詞をクリックするとそこだけ繰り返し再生してくれます。画面キャプチャしたのですが、ＰＣの調子が悪くて保存出来ず（今なぜかスーパー重い。どうにかしないと･･･）皆様にお見せできなくて申し訳ないです。
百式さん（ideaxidea）の記事やギガジンのこの記事に詳しく載っているのでそちらも参考にして頂くと良いかも！（画像お借りしました）
＜感想＞
○便利！
・台詞を何度もリピートして楽しく暗記することが出来ます。
・クイズや穴埋めなどの機能もあってとことん遊びながら学べます。
・台詞の中の分からない単語はピンポイントで調べてくれます。
・インストールしておいたらＵＳＢを持ち歩く必要がないので、ちょっとした空き時間に楽しみながら勉強出来ちゃいます。
・好きな映画で学ぶので、「勉強」という感じがしないです。映画を楽しみながら気がつけば学習している感じ。
○不便！
・オンタイムで台詞が流れている間に次の台詞を読んじゃうので（私だけ！？）展開を画面からつい先取りしてしまいます
・定価３４９０円･･･
（まとめて買うと安くなったりするといいなー）まぁＤＶＤ買うのと同じなんですけど、たくさん揃えにくいですね。大好きな映画のみじゃないと。・私のＰＣの音が小さいため、画面にかじりつかなければならなかったです（完全にこちら側の責任ですが）
・インストールに少々時間がかかりました（ただ、これも私のＰＣの容量がやばめなためという説も）
この映画は英語の難易度も２だし、割と自力で聞き取れるのですが、法律とか社会問題を扱った込み入った内容の映画だったら、すごく勉強になりますね！専門用語とかを覚えるのにも役立ちそうです。
○詳細はこちら
http://www.chou-jimaku.com/
（あ･･･新ラインナップのフレンズ欲しいな・・・）
[ この記事を通報する ]
- URL：http://yaplog.jp/ha-chu0122/archive/1157
ニックネーム：はあちゅう
