Vom Winde verweht - 風と共に去りぬ (日本語) 

2009年04月26日(日) 23時59分
こんにちは!

下の記事のトランスレーション火曜日か水曜日に来ます。

ちょっと待ってください!

風楽子より

Vom Winde verweht - 風と共に去りぬ 

2009年04月26日(日) 23時08分
Hi!
Wilkommen in meinem Blog!
Nachdem ich den Blog einer alten Freundin aus Japan hier endeckt hatte, dachte ich mir, auch meinen hier weiterzuführen, da ich es sehr schade finde, dass ich ihn in Japan einfach habe versanden lassen!
Ich bin jetzt schon seit über einem Jahr aus Japan zurückgekehrt und die Sehnsucht dort hin zurück zerreißt mich immer mehr. Und um meinem geliebten Japan ein wenig näher zu sein, werde ich ab jetzt - hoffentlich regelmäßig - hier posten und ein klein wenig von meinem Leben erzählen.

Wie vorhin bereits erwähnt bin ich schon seit über einem Jahr aus Japan zurückgekehrt und seitdem ist schon eine Menge passiert!
Das gravierendste überhaupt ist die Tatsache, dass es mich nach Moskau verschlagen hat:
Da mein Vater nun eine Stelle irgendwo in Russland angenommen hat, ich aber noch zur Schule gehe und der Ort in dem meine Eltern leben am Ende der Welt zu liegen scheint, lebe ich nun schon seit 8 Monaten in einer Gastfamilie in Moskau und besuche dort die Deutsche Schule Moskau.
Meine Familie hier ist auch deutsch und eine der Töchter (Tabea) geht sogar mit mir in die gleiche Klasse! Hanna (die jüngste) besucht die siebte Klasse hier und Maria lebt in Deutschland, um dort zu studieren! (Die Deutschen Unis sind eben doch die besten! ) Ich habe hier viele gute Freunde gefunden und es macht mich jetzt schon traurig, wenn ich daran denke, dass wir in ungefähr einem Jahr alle irgendwo verstreut leben werden.
Aber bis dahin werde ich die Zeit hier mit ihnen genießen!! Leider werden uns die 12. Klässer bald schon verlassen, was sehr trarig ist! Wie lange werden wir noch zusammen haben? Ein zwei Monate?
Bedauerlich ist auch, dass uns unsere geliebte Barbara vor mehr als 2 Moanten verlassen musste! Dass sie gehen musste war ein sehr großer Verlust für uns alle und vor allem für mich. Wir sind beide zur gleichen Zeit hier in Moskau angekommen und sind auch in der gleichen Klasse gwesen! Wir haben uns schon zu beginn sehr gut verstanden und waren ein Herz und eine Seele. Ihr Verlust schmerzt mich wirklich sehr! Aber bald ist Klassenfahrt un berlin, da werden wir sie alle endlich wiedersehen! In den Osterferien haben wir uns ja auch treffen können!!
Ein weiterer sehr schmerzlicher verlust wird dieses Jahr der Abschied von meinem Freund Daniel sein, da er in den Sommerferien nach Washington ziehen wird.

Aber nun zu einem etwas angenehmeren Thema:

Nach den langen Osterferien hält nun auch hier der Lenz endlich Einzug und man kommt in den Genuss der ersten wirklich warmen Sonnenstrahlen. Endlich kann man auch ohne dicken Wintermantel, Handschuhe und Schal die Welt außerhalb der schützenden Gebäudemauern betreten ohne gleich einen Erfrierungstod erleiden zu müssen.
Dieses Wochenende haben wir den Garten gesäubert und auch das erste mal in diesem Jahr draußen gegessen und Karten gespielt.
Morgen ist Montag und die Schule beginnt aufs neue. Am Dienstag werde ich eine Klausur in Bio schreiben, also drückt mir die Daumen
プロフィール
  • プロフィール画像
  • アイコン画像 ニックネーム:風楽子
  • アイコン画像 誕生日:1月15日
  • アイコン画像 趣味:
    ・ファッション
    ・音楽
    ・旅行
読者になる
2009年04月
« 前の月  |  次の月 »
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
最新コメント
Yapme!一覧
読者になる