I'm fine thank you,and you? :: ﾌﾘｸﾘ病院ﾒﾃﾞｨｶﾙﾒｶﾞﾈ科

MAIN
| ５時寝»

I'm fine thank you,and you?

November 05 [Fri], 2010, 21:40

妹が訳すと

「私は元気です。お前はどうだ？」

らしい

[ この記事を通報する ]

Check
Tweet

Comment [2]

URL：http://yaplog.jp/evaevan/archive/530

Comment

家出っ子

家出ハンター

[ このコメントを通報する ]

September 07 [Wed], 2011, 5:47

ＤＤ

…まあ、ニュアンス的には合ってるかなぁ
f^_^;

わかりやすいのは

『ぼちぼちでんなぁ』

とでも翻訳すればいいのか…？

何故か関西系だけど
(>_<)

[ このコメントを通報する ]

November 08 [Mon], 2010, 6:10

プロフィール

ニックネーム：べってん
性別：女性
誕生日：1991年

»プロフィールページを見る

ＶＩＰがすき!
VIPPERがすき！

あにめまんが
新世紀エヴァンゲリオン
フリクリ
ドラゴンボール
シンプソンズ
サウスパーク
君と僕。
よつばと！
サムライチャンプルー
カウボーイビバップ

おんがく
Janne　Da　Arc
Acid　Black　cherry
cali≠gari
あさき
相対性理論
THE　YELLOW　MONKEY

2010年11月

« 前の月　|　次の月 »

日	月	火	水	木	金	土
	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30

最新コメント

家出っ子
» I'm fine thank you,and you? （2011年09月07日）

ＤＤ
» I'm fine thank you,and you? （2010年11月08日）

ＤＤ
» ５時寝（2010年10月20日）

ＤＤ
» 国家試験（2010年10月20日）

ＤＤ
» テクノブレイク（2010年09月23日）

ＤＤ
» とーきょー（2010年09月23日）

ＤＤ
» あきば（2010年09月19日）

ＤＤ
» 東京です（2010年09月19日）

ＤＤ
» ℃須恋（2010年09月17日）

ＤＤ
» Ｃカップ（2010年09月05日）