robata

2007年09月26日(水) 5時14分
リンスからバスに乗って、無事に帰ると
夜7時。
夜ご飯を食べることにしましたー


なんとお外にあります。
作るところだけ中にあるんだよ。
それだけ暑いんだよね・・・


ここは、日本風の
焼き鳥が食べられます!!


これはね、つきだしの、酢の物
すっごく味付けが上手でおいしいって!!


キアボ、オクラです。
油と塩に漬けて、炭焼き。
すっごくおいしいんだって!!!


mamaeのmamaeが好きな焼きなす
というか・・・
揚げなす??

おいしいんだけど、油食べてるみたいってmamae。
でも、旅行して、楽しんだ2人でした。

volta

2007年09月25日(火) 16時40分

さてさて
ジェットリーナから、出発!
バスが来る、リンスまでいきます。

ヨモジェットリーナ

suco de limao

2007年09月24日(月) 13時40分
お昼寝している間に・・・

irmaoがなにやらごそごそ・・・



なんとなんと、なてゅらるレモンジュースです!!!

レモンを切って、小さくきって
ミキサーにお水(氷も)とおさとうと一緒に入れるの
ぎゅいーーーーん

できあがりだよ!!
さっぱりしておイシーーーってmamae。
おうちにもミキサー欲しいなぁっていってた。


ひと休みタイムのあとは
小さいけど、町を見てみようかってirmao。
町ができたときの教会を見に行ったよ。


小さくて可愛い教会だよねー!!
今は他のところに大きい教会があるから
あんまりつかってないんだって・・・。


ここは市役所の、お車なおすところだって!
壊れた車はしやくしょさんが直してくれるんだって!
すごいねー。

そろそろ帰りのバスの時間が近づいてきたよ・・・。

familia

2007年09月23日(日) 13時33分
irmaoは、日本で働いて、
おうちを家族にプレゼントしたの。
お坊さんの勉強もしたんだよ。

おばあちゃん家にも
遊びに来ました!!

仲良しさんだよ!!!

パステルをあげてくれました!!
ササっと作ってくれたの!
どんなにマナーが悪くても、近頃の子はーっておもっても
やっぱり来てくれるのが一番だからねぇ
ありがたいよ〜って、おばあちゃん。
irmaoは優しいしね。


お腹も落ち着いちゃって
ヨモとpapaiはちょっとお昼ね
irmaoのお家はほんとに気持ちがいいんだよ!


いひひ
かんがるーさんみたい
いいとこみつけましたー!

しばらくお休みタイムです。

rince

2007年09月22日(土) 2時32分
リンス、という街です。

広く、プルデンチより田舎。
お店もあったけど、そんなに多くはなかったよ。
でも、irmaoのところはここよりもっと田舎だって!

ジェットリーナというところです。


ううん
なんだかぶ・き・み!!
ちーーーーいさい町なんだよ。


すっごく可愛い!


まったりーーー

irmaoは、ずーっといたら飽きるよっていってた
そうなのかも。
ほんとに小さな町で、スーパーも2件だって。
お店らしいお店はあんまりなかったよ。


まずは、irmaoが、cafe(朝御飯)を
準備してくれたよ!!
ここ、お外なの!
ステキでしょ!!

viagem

2007年09月21日(金) 12時10分
ちょっとお休みを貰って
irmaoのトコに遊びに行ったよ!
あの、サンパウロで、papaiと一緒に働いてた
irmao。

またまたすっごい早い朝です。

バスターミナルなんです。


そいでね、こっちがー・・・
あっ!!
mamae!!!
もーそこで撮るんじゃないの!
こっちこっち


こっちがー、みんな待つとこです!


こんな感じで番号が!
わかりやすいねぇ


さてさてバスの中で寝てた二人、
到着しますよ〜

taiyoo

2007年09月20日(木) 23時55分
またまたー
サンパウロのお話だよぉー

サンパウロのお家に近くにはねぇ
日本食のお店が2つあったんだよ。

そのうちのひとつ
大洋って言うおミセ。


ひろくて、
働いてるのは
みんなブラジルの人みたい。


日本のお酒がやすくおいてあったから、
mamaeとpapaiはたまに来てたよ。


この日はビールです


おすしを食べて
まんぷくまんぷく

ちょっと懐かしくなったなー

jabuticaba

2007年09月19日(水) 23時37分
じゃぶちかーば
って

しってる???

じゃぶちかーば!

写真は うぃきぺでぃあ から借りたよ!

木にいっぱいぶちぶちついてる実、
じゃぶちかば って言うんだよ


おうちのお庭に
生えてるところがいっぱいあって
いっぱい貰ったの


つるつるで、大きくって
とってもキレイ!!


実の中は、シローイちょっと透明、
中に種があるの。
種を一緒に食べたら、お腹が詰まるっていってたよ

こんなにいっぱいは食べられないから〜

お砂糖いっぱい
お酒もいっぱい
じゃぶちかぶぁ
いっぱい

おいしくなぁれー

almocar

2007年09月18日(火) 22時45分
ちょいと、お昼ご飯に困っちゃったときのお話。
くふふ。

なんとなんと、おうちのすぐ裏に〜

小さな何やらお昼ごはんのお店が!!
しかも、車、いっぱいです!!


なにやら人気のお店の様子!
わくわくデス。


うわーうわー!!!
色とりどりのお料理!!
おいしそうです!!
日替わりメニューがあるみたいだよ。

量り売り、ポルキロのお店です。

二人ともいっぱい取ったねー
(でもブラジルの人からするとすっごく少ないんだって)
こういうので量ります。



お野菜量るのとおんなじ。
くふふ。

可愛いお店で、
中は思ったより広くて
しかも全部全部おいしかったって、
mamaeもpapaiも大満足してたよ!

またこようねぇ〜

recreio

2007年09月17日(月) 22時29分

わいわい、がやがや、しています。
みーんなが休みの日は、座れないんだって!
一年に一回、
プルデンチがお休みの今日、
毎年いってるんだって。


mamaeチョイス


みんなおいしそうに食べてます


おひるから夕方まで、たっぷり遊んだようです。
mamaeとpapaiは帰るまでズーーーーーと
寝てたって。
お湯の中でぷかぷかと。
気持ちよかったみたいです。

また行きたいね!
プロフィール
  • ニックネーム:ヨモ
  • 性別:女性
  • 現住所:国外
  • 趣味:
    ・音楽-一緒に聴くのが好き。
    ・写真-撮ってもらうのがすき。
    ・旅行-つれてって欲しいの。
読者になる
ヨモです。
こちら側のこと、
見てみてね。

これは、よもと
その家族が見た、
サンパウロの
一部です。
よもたちが見てるのは
ほんのごくわずかなんだ。
○○なんだって!って言い切って
書いてるけど、
地域によっても、人によっても
違うから・・・ごめんなさいなの。
違う情報があったら教えてね!!
2007年09月
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
最新コメント
しゅう
» galinha (2008年06月02日)
ヨモ
» suco de limao (2008年05月22日)
maria
» suco de limao (2007年10月02日)
よも
» rince (2007年10月02日)
よも
» almocar (2007年10月02日)
maria
» rince (2007年10月01日)
maria
» almocar (2007年10月01日)
よも
» sapato (2007年08月30日)
よも
» japonesa (2007年08月25日)
まりあ
» sapato (2007年08月24日)
Yapme!一覧
読者になる