‘인사’와 ‘人事’는 다르다 

February 21 [Thu], 2008, 1:48
‘인사’와 ‘人事’는 다르다






우리가 “안녕하십니까, 제가 아무개입니다, 절하겠습니다, 고맙습니다” 들처럼 ‘인사’를 한다. 이런 ‘인사’라는 말에 대한 우리 국어사전 풀이는 다음과 같다.

“ 〓 만나거나 헤어질 때 예를 나타냄.〔안부 ‧ 이별 인사〕

〓 사람들 사이에 지켜야 할 말짓.〔인사가 아니다〕

〓 상대방을 공경하여 절을 함.〔인사를 드리다〕

〓 알지 못하는 사람끼리 이름을 댐.〔인사를 나누다〕

〓 입은 은혜를 갚거나 치하함.〔인사말씀〕”

이런 뜻의 ‘인사’라는 말은 순 우리말이다.

우리말 ‘인사’를 중국에서는 ‘싱리(行禮), 한쉬안(寒暄), 리마오(禮貌), 리지에(禮節)’라고 한다. 일본에서는 “레이기(禮儀), 아이사쓰(挨拶), 오레이(御禮), 오지기(御辭儀)”라고 한다.

두 나라 다 우리말 ‘인사’를 절대로 ‘人事’라고 하지 않는다. 그들은 바보가 아니다.

그런데 이 우리말에 우리 사전들은 ‘人事’라는 뜻이 다른 말을 뒤집어 씌워 놓았다. 곧, 우리말 ‘인사’를 한자말 ‘人事’ 속에 포함시킨 것이다. 그렇게 되면 우리말 ‘인사’는 없어져 버리고 ‘人事’만 남게 되어, 우리 겨레는 제 나라 말도 못 지키는 바보들이 되고 만다. 그보다도 우리는 한자말 ‘인사(人事)’가 없으면 우리말로 ‘인사’도 할 줄 모르는 바보겨레가 되는 것이다. 이 어찌 놀랍고 기막힌 일이 아닌가. 그런데도 우리 국어사전들은 뭐든지 한자를 갖다 대는 버릇이 있다.

‘인사’와 ‘人事’는 다른 말이다. 우리가 한자말 ‘인사(人事)’를 쓰는 경우를 보면 다음과 같다.

“ 〓 사람으로서 해야 할 일.〔인사를 다하다〕

〓 직원의 임용 ‧ 해임 ‧ 평가 따위 행정 처분.〔인사 이동〕

〓 사람의 정신 ‧ 의식 ‧ 신분 ‧ 능력 따위를 분별하는 힘.〔인사 비밀〕

〓 사람살이 세상에서 벌어지는 일.〔변화무쌍한 인사〕”

그리고 “〓 사람에게 보내는 선물”이라는 뜻으로는 우리도 쓰지마는, 특히 “〓 방사(성행위).〔간밤의 인사〕”라는 뜻으로는 일본에서도 쓰지 않는다. ‘인사’에는 ‘人事’의 뜻이 없고, ‘人事’에는 ‘인사’의 뜻이 없다.

우리 국어사전들은 ‘인사’와 ‘인사(人事)’를 구별해서 바로잡아야 한다. 그리하여 특히 뜻깊은 행사 의식 때에나 애절한 장례 마침 신문 광고에 ‘인사말씀’을 ‘人事말씀’이라고 잘못 쓰게 하여, 한자가 멀쩡한 우리 겨레를 바보로 만들지 말게 해야 한다

昨夜の続き2 

February 14 [Thu], 2008, 5:17
しかも…
みなさん呆れないで下さいね。

たまたま御飯を食べていたときにお母さんはまた別のお料理を作っていて、一時間後、今回一週間一緒にドミトリーに滞在することになったよたちゃんが実家に荷物を置いてやってきました。

まだ御飯を食べていないと言ったので、喫茶店を紹介すると、新しいお料理が出来ていて、さっき食べたばかりなのに、またその新しい御飯が食べたくて、よたちゃんと一緒に普通に食べてしまいました。笑

それがこの写真で、「チキンのトマトソース煮込み」です!

いやいや、本当にお腹が空いてたんですよ〜

思えば結局徹夜で引越し作業を済ませかなり動いていましたので仕方ないかな〜なんて思うのですが…
まあ、言い訳ですね。はい。 笑

それにしてもこのトマト煮込みもかなり美味しかった〜

トーストも美味しくて、バターも手作りで中にはガーリックやハーブがまぜてあり、本当に美味しかったです。

お母さん、私が美味しい美味しいと二食も食べたものだからかなり驚かれていましたね〜。

って、あたりまえですね。笑
しかも、今度は隣に座ったおじさんから泡盛をご馳走になってしまいました。

でもまだ続きます。笑

第三回チャット受付 

February 04 [Mon], 2008, 21:58
では、第三回チャットの受付をします!

参加希望される方は、

〓お名前
〓希望の日付・時間
〓その他、なにかありましたら。

↑をココに書き込んで下さい!

参加締め切りは11/5です!
集まらなかった場合、延長します!



今回のチャットは
参加条件【特になし】
参加受付人数【何人でも】

です!


初めましての方も、常連の方も、どうぞ気軽にお越し下さい!

芸術の秋 

January 18 [Fri], 2008, 5:47
 脳は無いのにピン芸で生きのびてる芸人の秋は、話題づくりの秋です。

 付く者離れる者、脱ぐ者暴露する者、騙される者盗まれる者、色々でが

 パチンコのキャラで金稼ぎしてカムバックなんてのも秋。


  いまだに分りません

     「未亡人 なのになんでだ デビ夫人」


  プロでも道が違うんじゃないの

     「キャデーして 目立ちたいのか 大リーガー」

時代祭☆ 

January 13 [Sun], 2008, 6:40
こんばんは☆ 「まるぅ」の時間です♪
今日は休みを利用して四条に買い物に行きました。
そうすると今日は時代祭ではありませんか!! それを見て非常に懐かしいコトを思い出しました。
高校時代に選択授業で「日本文化史」という文字通り日本の文化を学ぶ授業を取っていました。
その授業で時代祭を実際に見学に行くというコトで校外に出た訳ですが自由行動になった瞬間みんなで授業は
無視して記念にプリクラ撮りに行きました♪
昔はヤンチャしてたんですねぇ☆☆  

GT-R 

December 29 [Sat], 2007, 4:01
昨日のニュース番組WBSでMr.ゴーンが運転するGT-Rが紹介されましたね。

復活GT-R、日産のフラッグシップとなり起爆剤になって欲しい願いが込められているようです。

ゴーン氏曰くスーパーカーだと、う〜ん、たしかにアウトバーンを300Km/h以上で

巡航し会話も出来るくらい、そして止まる、曲がるの動作がキビキビしているとなれば

それに大人が4人乗れるなど機能的にはスーパーカーなのでしょうね。

しかしまだ実車を見ていないので写真や映像からの印象ですがガンダム戦士ぽくって

そう言う意味じゃ馬力だ強さと言う夢はあるけれど何かスーパーカーの色気が感じられないな。

デザイン的にはR32 GT−Rが好みです、弄ってドッカンパワーは飽きるけど

低速のトルク不足を補う方向で弄れば飽きずに楽しい車だし、サイズ的にもいい大きさだね。


小型スポーツセダンにV6 3500ccや願わくばフーガのV8 4500ccを積み上手く調教するのは

4駆だ300km/hだとやるよりは難しいのだろうけど、そんなのに夢を感じる。

和製M3みたいになるかな。

また。 

December 14 [Fri], 2007, 23:33
日記更新。
いや、ちょっと実験したくて…w




なんか
「精市ズキな人ってどんくらいだろ??」
と思ってネットサーフィンしてました。



…多い!!ってくらい多すぎw
だってほとんどそんなにいないと思ってたw←


てか唯一、由愛がテニオタってことを
教えてる友達にですね、
「精市が好きーw」
って教えたら
「…まぢ??」的な、
あたかも信じられねぇ。といった表情で見られました。((爆



だからそんなにいないとは思ってたけど…
多いね!!

なんか…嫉妬カモ。泣
P R
プロフィール
  • プロフィール画像
  • アイコン画像 ニックネーム:erthsm1565
読者になる
2008年02月
« 前の月  |  次の月 »
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29
最新コメント
アイコン画像†*もぇちゃ*†
» ‘인사’와 ‘人事’는 다르다 (2008年10月10日)
アイコン画像イタチ マサムネ
» ‘인사’와 ‘人事’는 다르다 (2008年02月22日)
アイコン画像佳奈美
» 昨夜の続き2 (2008年02月20日)
アイコン画像あんな
» 昨夜の続き2 (2008年02月15日)
Yapme!一覧
読者になる