フィヨルドが見たいっ!!Norwayyyy 

2007年04月15日(日) 10時10分
めーっちゃ遅くなりましたが、やっぱり残しておきたいのでノルウェーの旅書いておきます
フィンランドの続きでーーす

めっちゃ朝早い便に乗ってヘルシンキオスロへ移動
もうここノルウェーには迎えに来てくれる知り合いなんぞいません
自力でホテルまで移動しなければ。。。
‘旅心’が燃えます
空港から街まででるには便利な直通シャトルバスがたいがいどこの国にもあるのはわかってるけど、たいがいお値段が高いということも知ってます。
ここはやっぱりローカル列車で行かなければ

案外簡単に駅も見つかったし、切符マシーンもすんなり使いこなせたまやじもちゃんとついてきてるし。順調や
電車に乗るとき、駅員さんに(めっちゃかわいいお姉さんやった)最終確認
「これ○○まで行きますよね?」って確認しといたら、たいがいあとで、「次の駅よ」って知らせに来くれるってことも知ってます

まやじは向かいに座っている女の子に「降りるとき言ってくださいスーツケースどけるので」とがんばって英語で伝えていてかわいかった。
けど、結局その女の子が降りるときスーツケースを移動させたのは私。。。笑(まやじ寝てた

やっぱりかわいい駅員さんが「次の駅よ〜」と知らせに来てくれた。
まやじ!降りるぞ!起きろ〜
この旅で何度このセリフ言ったか。笑

オスロは結構、都会
ヘルシンキにあった国民全体の静けさもあまりない。

予約しておいたユースホステルはなかなかいい感じ
フロントのお兄さんにオススメ場所を聞いて、いざ街へくりだす。
夜行列車の時間まで、街をぐるぐる。

モイモイ!!フィンランド☆moi moi Finland!!! 

2007年04月01日(日) 15時55分
もう一週間も経ってしまいましたが、''まやじと北欧二人旅'' から帰ってまいりました

もおおおおおめっちゃ楽しかったっっ
やっぱり街がキレイ
女の人もキレイ
男の人までキレイ〜

まずはフィンランドに上陸したわけですが、いきなり到着したヘルシンキの空港でめーーーーっちゃかっこいいフィンランド人にまやじと二人目を奪われた__

「あの人やばない?」
「やばいよな。かっこよすぎるよな。」
「フィンランド来てよかったな〜」って 笑。(旅の間中、ずっと何度もこの会話
それからウチらの『男前フィンランド人探し』はスタートしてんけど、その人を超える人は結局現れなかった

見知らぬ男前の話よりも、この旅で一番お世話になったもっと大事な人の話をすべきですナ
それは。。。ビリヤミ・ニッカネン!!!
大学で知り合ったフィンランド人の友達で、2年ぶりの再会でした{パチパチ
ヘルシンキ滞在中はずっとビルのかわいいお家でお世話になってました
妹のシニちゃんにも買い物に連れて行ってもらったり、ビルの友達を呼んでパーティーをしたり、ほんとにビルのおかげでヘルシンキ滞在は何倍も楽しくなった

ビルの作ってくれたベジタリアン料理も
ビルのくれた吐くほどまずい黒いキャンディーの味も
やっぱりフィンランド人の家にはあったサウナ(薪で炊く!!)も
日本料理を食べてくれたビルのお友達も
けっこうおとなしいフィンランド人達も
ベレー帽が似合うフィンランド人おじいちゃんおばあちゃん達も
何度も聞いた「モイモイ!!(hello)」も
何度も言った「キートス(thank you)」も
ぜーーんぶ忘れへんっっ


旅はノルウェーまで続くのやけど、また時間あるときにぜひ書きたいと思います。だってノルウェー、ステキすぎるから
けどなんてったって明日から社会人やからいつになるかわからんけど!けどけど、とりあえずブログは続行するつもりなんで!また〜!


i traveled to Scandinavia with buddy,Mayako

everything was great
cities r beautiful
women were beautiful too
so were menlol

actually, soon after we arrived Helsinki airport in Finland, we found a coooool
Finnish guy
both mayako and i said “i'm very glad to come to Finland because of the guy!”lol

anyway i had better to talk about more important person who took care of us
during our staying in Finland

this is Viljami Nykanen!!!!!
i haven't seen him for 2years since he left japan

we stayed at his place
he had a great party which was great chance to meet more Finnish ppl.
Also his sister took us shopping! and so on...
Vil made our stay more funi really appriciate that

i stil remeber everything...like...

i found it Finnish were pretty quiet
i found it many old ppl put on nice hat and looked so sweet

Vil's great veggy cooking
nice ppl from the party never hesitate to try our japanese cooking
taste of black candy that Vil let me try because finnish love it, but it was terrible taste for me
Sauna that Finnish family had one at thier place actually, was so great
''Moi Moi'' (hello in finnish)that i heard many times,
''Kiitos''(thank you in finnish) that i tried to used many times.


i never ever forget everything

after Finland, we traveld to Norway to see Fjord.
it was amazing, so i would love to write about it too, maybe next time.
i ganna go to bed ASAPlol not to sleep over in the very first day at work
yeppp, tomorrow i'll start working at the company finally
anyway, i hope to have time for writing this blog on weekend or soemthing
see you soon







かもめ食堂のあれ not to be bored 

2007年03月14日(水) 17時28分
卒業式とフィンランド&ノルウェー旅行をただ待っている毎日です。
バイトのカテキョも終わり「なんかやることないかな〜」な毎日やから、

「今日はシナモンロールでも焼くか」ってことに突然、自分の中でなりました。笑

何を隠そうこれも「フィンランド行く前にもぅいちど観ておこう」って思って観た映画「かもめ食堂」の影響。。。
だって映画のなかで小林聡と片桐はいりがめっちゃおいしそうなシナモンロール焼くんやもんめっっちゃ食べたくなるやん

朝から車で近くのスーパーへ買出し
そうなんです、こんなこと出来ちゃうようになったんです私も(笑)
だいぶ一人で運転出来るようになってきたからねっっ
オークワの駐車場は空いてるから私でも停めれるからねっっ

生地の発酵中は(これまたヒマつぶしに最近再開した→)ピアノの練習。
そういえば高島屋かどっかのデパ地下に『ただいまモーツアルトを聴きながら発酵中』っていうピロシキ屋さんあったな〜とか思い出したり。

私も彼らと同じやり方でシナモンロールをおいしくするわけです

思いつきでやったわりには、うまく焼きあがった
私好みのモチモチな感じになったし
暇つぶし作戦大成功

recently i'm just waiting for graduation and taveling to Scandinavia next week.
it means i've finifshed the part tiem job, no school either and then i became bored everyday which is bad

so the idea to bake Cinnamon roll came up with me today

why cinnamon roll??

because i watched ''Kamome Shokudou'' which was a movie about a cafe in Helsinki yesterday,then in the movie, women baked cinnamon rolls which looked so good

then i got to want to eat cinnamon roll badly

you know what?! in this morning, i went to the super market by car
yep! i'm getting used to drive by myselfyay!!
actually, At the parking in the super market, there were a few cars always. i don't get trouble for parking therehahaha

During fermentation, i playd piano that i haven't played for loooong time but i've strted again recently not to be bored
by the way, i was thinking of that one department in osaka store had a bakary with a sign saying ''our bread is on fermentation listening to Mozart''

so...i was making my cinnamon roll better same way as they dolol

Although baking was pretty sudden idea, it was good success
it tasted the way i like to

''operation for '' not to be bored'' was successful today

今日で最後...last teaching 

2007年03月12日(月) 18時14分
早いもので1年がたったみたいです…家庭教師を始めてから…

去年の3月。先生なんて呼ばれるのは人生★初めての経験で、ドキドキしながら小学生2人と中学生1人を教え始めました

でもそれも今日でおしまいです。
今晩の小学生姉妹の授業で、任務は終了です

なんだかんだで楽しかった
コスモスのゆきちゃんに助けを求めた数学の一問を除けば(笑)難問に直面してもなんとかここまで「先生」やってこれました


「子供っておもしろいな〜」って思わされることもしばしばで、やっぱり楽しかった
お母様がお茶とお菓子をだしてくれて、世間話する時間なんかも楽しみの一つやったり

しょうちゃんが「先生にあげようと思って作ったねん」とビーズの指輪をくれたとき。
算数キライなあっちゃんが算数のテストで100点採って帰ってきたとき。
「先生が来てから英語がわかるようになったって娘は言ってました。」と帰り際にお母さんが伝えてくれたとき。

うれしいこといっぱいあったな〜
ほんまに貴重な経験ができたと思うなあああ

私がカテキョをやめて社会人になっても、教えた3人とは家も近いわけだし、どこかでばったり会ったら声かけてほしいな〜
みんな成長してたりするのかな〜
そして私は老けてたりするのかな〜
なんてほんとにこのカテキョの事を思うとあっという間の1年でした
たった1年だえきゃったけど3人の『先生』になれたことをうれしく思いマス

1 year has passed already.
last march, i started to work as a tuor for part time job.

tonight, it was last time to teach to my students finally
obviousy, because i'll start a full time work next month, i need to quite the part tiem job

i still remebered how much nurvous i was when i visited my student's house for the first time.

then it was very weird for me to be called ''Teacher''.
it was first experience and maybe last.

it was very precious experience too.
i've thought somehow that children were amazing many times

i also enjoy chatting with their mother over a cup of tea before the class

i had lotso f happy stories while i taught my students... such as...
when Shouko(one of my elementary school-students)gave me a handmade ring of beads...
when Atuko(another elementary school- student)who hates math, got a perfect score on the math test...
when one of my studetn's mother told me ''my daughter said that she was getting understand English more after you started teaching.''...

i hope they will talk to me when we will see each other again somewhere by accident
maybe my studentes will grow up more.
maybe i will look older
hahahaanyway i'm very glad to be their ''teacher'' even only for a year



発展途上国☆Bali 

2007年03月07日(水) 11時55分
卒業旅行第2弾!はテニス部でバリ島でした〜

はしゃいだねえええ5日間
連日笑いすぎてお腹筋肉痛やもん

バリに到着した時の第1感想は 『ほんとに暑いんやっ』 
「ほんまに半そででいけるん?」って思いながら来たわけですが、ほんとに暑くてジメジメ度100%

街に出た時の印象は『うおーー発展途上国っっ
バイクビュンビュンやし、
そこらじゅう土木工事中やし、
客引きは恐いくらい積極的やし 「カワイイネ〜」「ゼンブ デ センエン」…
でもみんな生きてるって感じ(笑)

エステで全身ヨーグルトパックとお花のオフロ
パラセイリングで、バナナボートで、ジェットスキーで、ビューーンと飛ばされたビーチ
現地で半信半疑で頼んだら、最後までいい奴だったドライバーのワヤーーン(笑)
みんなでサローン巻き巻きで寺巡り

最初はルピアにも慣れないし、「だまされてるんじゃないか」ととにかと、すべての人をうたがってかかっていたんやけど、旅をするうちに「みんなほんとに親切でやってくれてるのね」って気付いてきてよかった

i went to Bali Island with my friends from high school that's second ''graduation Trip''

we had so much fun
That i'm having a muscular rheumatism on my stomach( because of too much laughing for 5 days) can attest how funny the trip was

when i got to the Airport, first impression of Bali was ''it's really hot''
actually before i left Japan, i had wondered if it would be like summer really.
but it was and i felt like 100 % humidity

when i walked around the city, the firest impression of the city was'' whaoit's really developing country''
many many bike riders
construction anywhere
pretty agressive sellers on the streeteveryone spoke Japanese and tried me to buy something
that's why the impression i got.
i thought ''everyone is living here.'' too.


we enjoyed
Yoghurt pack on our body and Floor Bath at gorgeous spa
Parasailing, Jet ski and Banana Boat on the beach
Visiting temples with putting on Sarong(a piece of beautiful cloth) which is folk dress in Indnesia
Touring with Wayang who is Indonesian from the hotel we stayed
actually we hadn't trust him completely for the first tiem, but he was really nice man and we appriciated that he took us tuor in a whole day

for the first time, we doubted everyone there if they tried to deceive us or not,
but we realized that most of people there were really nice and kindas we traveledwhich is good

世界をグルっとな夜!hang out in the world?! 

2007年02月25日(日) 16時04分
先週末はコスモスを家に招いて晩ごはん&お泊りしてました
ばんごはんは題して''多国籍料理パーティー''ってことで私の好きな色んな国の料理用意しました。
メニューは…
タイ代表グリーンカレー
辛いのムリなはるちゃん以外はなんかクセになった味。ゆきちゃんなんてデザートの後に(はるちゃんの分)おかわりしてくれたし

韓国代表冷麺&なぞのスープ
どちらも韓国行ったときに仕入れたモノですが、スープはほんんまなぞの味やった。全員の感想が「油…」やったからね(笑)

メキシコ代表タコス&トルティーヤ with 中東代表ハモス(カナダで仕入れた)
最近、アボカド中毒の私。みんなボロボロこぼしながら食べた
カレーを断念したはるちゃんはタコライスで


イタリア代表リボンパスタ
イタリア帰りのゆきちゃんがもってきてくれたリボンのパスタをトマトで即席調理完全に作りすぎたけどね。ボーーーーノ


デザートはアフリカ代表Rooibois っていうお茶
カナダ代表メープルクッキー
イタリア代表オートミールクッキー(?)
突然、静岡代表うなぎパイ
クッキーばっかりやな。

とにかくおなかいっぱいま、アジア・南米・中東・ヨーロッパ・アフリカ・北米……世界一周制覇か??笑

その他国籍ディナーのあとはめっきりニッポンな夜へ
深夜の虹の湯
四人で畳でギュギュウ就寝

last friday, i had party at my place and my best friedns, COSMOS, came. we called it ''international foods party'' lol

i prepared some foods that i tried on abroad and loved it
so i cooked some of them with ingredient i brought with me from aboroad

menu

Thai Green Curry
ecxept Harumi who was not ok with spicy, everyone loved that spicy but ethunical taste.

Koreancold nuudle and mysterious soup
i brought both of them form Korea. i loved the sticky nuudl with Kimchi.
actually my Korean friend gave me a package of the soup as a souvenior but it tasted just like oil...mysterious!lol

MexicanTacos and Tortilla with Middle EastHummos
nowadays i'm addicted to avocade! love mexican food
i was impressed by veggy foods in canda and Hummos was one of these.
then my host mother gave its can to me

Italianpasta
Yukiko just got abck form trip in Italy and she brought Ribbon pasta. so i cooked with tomato and garlic.
BOOONOi ceeked too much tho.

for dessert, we had African tea, Canadian Maple cookies Italian cookies, Japanese (from Shizuoka) cookies.
many cookies lol

we tasted Asia, South and North America, Middle East, Europe, Africa at that nightdidn't we?! lol
that's why we were so stuffed

after the'' internatinal ''dinner, we were back to japanese culture.
we went to hot spring near my place
and we didn't go to BED but we went to tatami room to sleep on th floor

2☆ in Ottawa 

2007年02月13日(火) 11時52分
I met Kathy who was my room mate
As i talked with her over a cup of coffee at Second Cup as we did 2 years ago, I realized again that she was my best room mate ever
She is always kind and makes me happy somehow
(actually she was kind for my late

Michel didn't change at all he's always funny.
he talked about ''I feel I'll be successful man'' lol
and he said ''i'm reading a book about how to success.'' lol
i don't know why but that story always makes me laugh.
Of course, i think he's going to be''successful man'' seriously tho

Tuyen was one of friends who said ''Eriko, you changed''
i guess she said that most. i didn't think i looked different tho
but when Faris said ''you didn't changed at all. same!'', i was a kind of disappointed tho. lol
anyway, Tuyen said even color of my eyes changed lol hahaha

after she took me nice indian restaurant which was good,we went to OH SO GOOD to have a cake as we promised long time ago
in formt of showcase, we were saying fairly ''ohso good''

I met Jennifer, Jordan and Lance who were from Japanese class i had helped a bit they sometimes asked me difficult questions about japaneven i don't know the answer lol
but i might ask question about canada and it's hard even for canadian to answer
anyway they showed me some english books to read this time, it helped me a lot

I called Sharlon suddenly, so i might surprised her but she visited my house with her boyfriend for me She looked happy with her boyfriend who was very good cooker and very funnyi hope they would be happy forever

My host mother arrangedfor me to see 2girls who had stayed at my host mother'splace after i left canadaAngel invited my hostmother and i for dinner at her new aprtment. She cooked gorgeous Chinese dinnerShe was very nice.
then i appriciated that i had chance to see new people even during ''the coming back trip''

at that night when i hung out with max, it was crazy and fun
after bad martini, we tried better drink and got drunk
after Max's friend, Terry joined, we went crazier. lol
Max run inside too much
Terry slipped on the ice too much

1☆ in Ottawa 

2007年02月12日(月) 15時46分
after Seattle, i arrived at OTTAWA~

my flight was delayed for 1hour.
Immigration in ottawa airport stopped me for 1 hour.
so... i was late for 2hours

why why why?? did i look suspicious

2 young men at the immigration questioned a lot.
''who did buy this ticket?''
''How did you buy it by yourself, even though you are student?''
''What's your part time job in japan?''

A ''checking suitecase man'' questioned about everything i had in.
''this is Japanese cookeies.''
''this is ....(i just had no idea how i could translate in english)....to make your hand warm.''
''this is japanese another cookeis.'' (actually i had many cookies!lol)

Even though i really loved canada, i had no way to show it or to prove not to do anything bad in canada.

because of that question stuff, i went out from ''special'' samll exit of immigration.
so..... my friend who waited for me for 2 hours said first, ''where did you come from?''
i was supposed to do ''impressive reunion with my friend'' tho. lol
anyway i really appriciated him to wait for me such a loooong time.

i didn't wear jacket properly becuase i needed to take off at the immigration. that's not because a lot of people told me ''it's not so cold in ottawa this winter'' before i left japan.

but at the airport, my friend told me '' i don't think it's warm enough to go out with open your jacket.''
so i prepared to go out of the airport closing my jacket!

it was so coldcold enough for me
i felt ''i got to ottawa!'' very much.

vague taxi driver...
white, vast land scape...
i felt ''it's ottawa'' very much.

Host mother welcomed me warmly (with turkey)
i was soooooo happy to come back to ottawa.

ottawa is not new city for me, so i did not have many exciting new things there like i had in Seattle.
but every single days, i had ''impressive meeting my friends again''.
so i would like to write about that excitements giving thanks to all my friends who came out even it was so so cold lol

愛しのオタワ滞在A 

2007年02月09日(金) 15時30分
遅刻した私にも相変わらず優しいkathyと再会
癒し系やわ。ほんとにいいルームメイトだったな〜って改めて思った
「今でも台所の何がどこにあるか覚えてる?」とか話しながらね。なつかしいな〜

Michaelは全然変わってない!!そういえばこんな楽しいヤツだった『どうしたら成功するか』って本読んでるって(笑)もうおもしろすぎるっ!間違いなく将来ビッグになるよ奴は

Tuyenは「エリコ!変わった!」って一番言った人。そんなことないと思うんやけどな〜ま・でも、Farisに「全然、変わってないね」って言われた時はそれはそれで寂しかったんやけど(笑)
けどTuyenはしまいに「目の色まで変わってる!」とか言い出してたし(笑)インドカレーの後は約束通りOH SO GOODでケーキ
JenniferとJordanとLanceとも再会!みんな相変わらず難しい質問してくるから難しいんだけど(笑)おもしろい本とか教えてもらったり楽しかった

急遽電話して再会できたSharlon。ステキな彼をつれて遊びにきてくれました料理も出来て、おもしろい彼やった!これからも仲良くね〜

私が去年日本に帰国してからホストマザーの家に住んでいたというAngelやJordanの女の子ともホストの紹介で会うことができた。見事な腕前の中華料理ディナーに招待してくれたAngelは凄くステキな女の子だった
再会の旅でも、もうやって新しい出会いがあることがすごく幸せなことだなって思う

愛しのオタワ滞在@ 

2007年02月09日(金) 14時39分
シアトルにサヨナラしてオタワに到着!
飛行機1時間遅れで到着!
税関で引っかかったから計2時間遅れで到着(解放)!!

もぅなんでさーーー絶対、私なんか怪しくないと思うんやけどな〜

イミグレーションのお兄さんにネホリハホリ聞かれ…。
「だれがこの航空券を買ってくれたんだ?」
「学生なのにどうやって自分で買ったんだ?」
「バイトは何やってるんだ?」

スーツケース検査官にもネホリハホリ聞かれ…
「これはポッキーっていうお菓子です。」
「これはカイロ…なんていうか…手を温めるものです。」
「あ、これもおかしです。」

勘弁してぇ〜私はカナダのこと大好きですよ悪いことなんてしませんから

感動の再会!!のはずが、ものすごい隅っこの税関出口から出てきた私を「どこからでてきくるねん」と迎えてくれた友達(笑)…2時間も待たせてごめんよ〜

「今年のオタワはそんなに寒くないよ〜。」ってみんな前から言ってた。

「あ、でもダウンジャケット開けたままで外へ出れるほどじゃないよ。」って友達に突っ込まれたので、いざチャック閉めて外へ出る

寒いっっっ!!十分寒いっっっ!!!

これだけでもうオタワ着いたって感じ!!

適当なタクシーの運転手。
真っ白な景色。
やっぱこれだ!オタワだ!


ホストマザーの手厚い歓迎ターキーまで用意してくれてる
やばいっうれしい

オタワは馴染みの町なんで、シアトルみたいに毎日ドキドキ新しい発見があったわけではないから、1日1日何してたかココで振り返るほどではないけど、毎日毎日ひたすら友達と感動の再会を果たしてたんで、そのドキドキを書いておこう。
寒いのに会いに外へ出てきてくれたみんなに感謝の気持ちを込めて
2007年04月
« 前の月  |  次の月 »
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
Comments from friends
アイコン画像すかし
» フィヨルドが見たいっ!!Norwayyyy (2008年10月18日)
アイコン画像コンプ
» フィヨルドが見たいっ!!Norwayyyy (2008年10月04日)
アイコン画像よしと
» フィヨルドが見たいっ!!Norwayyyy (2008年09月30日)
アイコン画像俺と妹
» フィヨルドが見たいっ!!Norwayyyy (2008年09月26日)
アイコン画像50t
» フィヨルドが見たいっ!!Norwayyyy (2008年09月24日)
アイコン画像Rakhim
» フィヨルドが見たいっ!!Norwayyyy (2007年07月11日)
アイコン画像みんなのプロフィール

» フィヨルドが見たいっ!!Norwayyyy (2007年04月21日)
アイコン画像コケへ
» 発展途上国☆Bali (2007年03月12日)
アイコン画像コケ
» 発展途上国☆Bali (2007年03月11日)
アイコン画像はるちゃんへ
» 発展途上国☆Bali (2007年03月08日)
プロフィール
  • プロフィール画像
  • アイコン画像 ニックネーム:erikoeriko_i
読者になる
Yapme!一覧
読者になる