英語しか話せないイギリス人、日本語しか話せない日本人。そんな二人は恋人同士。毎日が戦いです。

2005年03月
« 前の月    |    次の月 »
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
プロフィール
  • プロフィール画像
  • アイコン画像 ニックネーム:engjpn
読者になる
Yapme!一覧
読者になる
移転です! / 2005年03月11日(金)
yahoo!ブログに移転しました!
こちらからどうぞ〜
http://blogs.yahoo.co.jp/jpn2bri/MYBLOG/yblog.html?fid=3846&m=lc
 
   
Posted at 16:50/ この記事のURL
コメント(0)
好みの芸能人♀ / 2005年02月02日(水)
Jimは日本人は超キュートだといいます
特に日本の赤ちゃんは世界一キュートじゃと。
わたくし的には外国人のくりっくりのおめめぱっちりの赤ちゃんの方が、
可愛いと思うんですけどねェ…。

とにかく日本人は可愛い、美しいと褒めちぎるのです。
これはJimのママもです。
もしイギリスに戻って街中を見たら吐き気がするわ
ぐらいに言ってますた…。

ではいったい外国人から見た日本人で好まれるのは
一体どんな芸能人なのでしょうか?
えぇ、もちろんJimビジョンです。一般論ではありません。
あしからず

というわけで聞いてみました。
好きな女性芸能人。

「ん〜、ベッキ-かな?」

っておい!半分イギリスやんけ
あんだけ日本人は可愛いと言っていたのに何じゃいそら。

ちなみに一番のお気に入りはロリータ18号のメンバーの一人でした。
名前はわかりません…。。。


 
   
Posted at 17:25 / 今日の出来事 / この記事のURL
コメント(0)
矯正箸。 / 2005年01月31日(月)
ありえない話をひとつ。

実はワタクシ、21年も日本人やっていながら、
箸を正しくもてないんですっ

どうやら我が家の躾が悪かったらしく、自由奔放に育てられたおなごは、
箸一つ正しく使えぬまま大人になってしまったのデス…
いやまずいまずいと思っていたまだ幼い頃から、
あっというまに社会人になってしまいました。
冷や汗っ

そんな私が矯正箸なるものを購入したのには深〜いワケがあります。
前からそんなすんばらしいアイテムがあるというのは、知っていましたが、
(確か昔キャイーンの天野が矯正する番組をやってたような…)
いまいち焦りとは裏腹に、
「別にちゃんとご飯美味しく食べられるし、
富豪とかに嫁ぐわけでもあるめぇし」と日常に満足していたのです。

しかしっ!
なんとJimはちゃんと正しい箸の持ち方をマスターしとるではないですか!いやん!
むしろ「どうして持てないの!?」と言われ、
正しい箸の持ち方を教えて貰う始末です。
長年変な持ち方をしていた私のフィンガー君たちは
マッスル君が足りない為、上手く持つ事ができません。
指つりそう!

とまぁそんなワケで、こっぱずかしい話ですが、矯正箸をたまたま表参道に可愛いお箸屋さんがあったので買ってみました。
外国人に正しい箸の使い方を習う日本人は恐らくこれから増えるのでは!?
(んなわけないって!?)

ちなみに日本好きな外国人に
「箸はちゃんと使えるの?」と聞くとちょっと嫌な気分になるそうです…。
そりゃそうだ。





 
   
Posted at 17:18 / 今日の出来事 / この記事のURL
コメント(0)
Ui / 2005年01月31日(月)
久々の投稿。ってか3ヶ月。時が経つのは早いものどす。
なんだかものを書きたくなって、再び始めてみようかと思います。
どうやら私にノルマを与えても意味がないようですが…。げへへ

最近知った新しい英語。
友人に「Ui」ちゃんという子がいるんですが、この英語の意味知ってます?
フランス語で「ui」は「yes」と言う意味だそうです。
しかし英語ではなんと!おしっこという意味なんですって。
もうひとつはちいさいとか言う意味もあるそうで。
まぁここらへんは日本語の大小というのと一緒ですかね。
中学校?で初めてフランス語を勉強する時、みんなでクスクスわらうところは、
日本における性別の表記に近いものがあるのかな?

なんていうまぁちょっと可愛らしいコネタでしたん。

 
   
Posted at 14:46 / 今日の出来事 / この記事のURL
コメント(0)
イギリス英語 / 2004年09月29日(水)
やはりイギリス英語は聞きやすいです。母国語でない人が話す英語はなまっている!(らしい)まぁ私にはその区別はつきませんが、きっとネイティブからみたら大阪弁と同じくらい違うように聞こえるのでしょう!聞き取るのはすごく難しい。 あと最近英語が頭にスッと入って来るようになりました。もちろん分からない単語もたくさんあるし、聞き流しているのですが振りかえってみると意味が理解出来てるんですよね〜不思議。やっぱり会話はコミュニケーションですね!
 
   
Posted at 22:52/ この記事のURL
コメント(0)
アニメ大国日本 / 2004年09月28日(火)
ジャパ二メーションと言う言葉が聞かれるようになったのはいつ頃からでしょうか?(普段使わないけど)日本は本当にアニメ国家です。もはや説明不要、世界の宮崎駿、ゲームから始まり、世界的なブームのポケモン、ダフトパンクなど海外のアーティストとも交流が深い松本零二…挙げたらキリがありません。実は結構マイナーやつまで翻訳されていたりするんです。日本で売れてなさそうでも結構稼いでいるのかも(笑)正確な数字は忘れてしまいましたが、日本のアニメ市場の利益はハリウッドの利益の数倍だそうです。兆単位。

イギリスでは、漫画産業はあまり活発でないようです。白黒のいわゆる漫画がなく、あってもカラーのみ。最近はほとんどパソコンで着色みたい。イギリスで活躍するには日本に比べてかなり難しいようです。漫画家も50人いるかいないかというレベル。日本は同人誌産業も活発ですから、合わせたらかなりの漫画家さんがいるのでしょう。Jimが日本にやってきた理由もわかります。彼はラッキーなことに道を歩いていてイラストケース(?)を持っていると、声をかけられるのです!ポップなイラストかける?みたいな感じらしいです。彼は本当にラッキーボーイです。日本で漫画家デビューできたのもものすごい偶然が重なって、お話が舞い込んできたのです。その話はまた後ほど…。
 
   
Posted at 10:36 / その他 / この記事のURL
コメント(0)
肉大国日本。 / 2004年09月27日(月)
お肉についてひとつ。
私の周りには肉を全く食べない外国人が結構います。
レベルもそれぞれですが、まったく動物性の製品を食べない人もいます。
肉はもちろん、魚や卵、牛乳、油も植物性のものだけ。
砂糖を食べない人もいます。
そのレベルによってなんだか名前がついてるみたい
忘れちゃったけど

でもそういう人たちが日本で生活するのは本当に大変。
殆どの物になにかしら入っているから。
ラーメンとかだってダシはチキンだったりでしょう。
自分で自炊するしかないですね。あらためて都市を歩くと、本当に日本は肉料理が多いんです。
鶏専門店が一番多いと感じたかな?
外国人と接していると日本に普通に暮らしているだけではあまり気がつかない文化に気づかされます。

30日にJimの漫画が雑誌に載ります!名前がわからないんですよね〜
 
   
Posted at 10:53 / その他 / この記事のURL
コメント(0)
日本人のクセ!? / 2004年09月25日(土)
何故か私は英語の後に日本語を付けてしまうクセがあります。例えば「You can eat 'Natto'?でしょ?」の様に。何故(´д`)
 
   
Posted at 12:31/ この記事のURL
コメント(0)
いっぴきいっぴき / 2004年09月23日(木)
ジュースを飲んでいた時の事。突然「いっぴきいっぴき」と歌い出しました。何?魚の踊り食い!?と思って訪ねてみたら「イッキイッキ」の勘違いでした。これは私のツボでしたよ(´д`)
 
   
Posted at 18:04 / 今日の出来事 / この記事のURL
コメント(0)
東京ディズニーランド / 2004年09月22日(水)
こないだディズニーランドに行って来ました!Jimは初ディズニー!という訳でとても楽しみにしておりました。それなりに楽しんで来ましたヨ!でも一番困ったのが食べ物。お肉が一切食べられないので、探すのに苦労したんです。だってシーフードサラダを頼んでも、上にベーコンが載って来たりと出てくるまで分からないことがありますからね。いつもはお「オニクハイッテマスカ?」と訪ねるのですが、さすがにシーフードなら平気だろうとたかをくくっておりました。そしたらちっこいのがぽちぽちと…。危険ですね、日本。
 
   
Posted at 11:23 / 今日の出来事 / この記事のURL
コメント(0)
P R
カテゴリアーカイブ
最新コメント
アイコン画像kenji
デマノ (2004年11月30日)
アイコン画像momosuke
インド人逃亡 (2004年09月21日)
  | 次へ  
 
Global Media Online INC.