週末はのんびり過ごす 

October 24 [Wed], 2007, 15:41
週末はのんびり過ごす







授業の後や週末は、どんなふうに過ごしていますか?

「学校が終わってからは、こちらで友達になった人と、お茶したり買い物に行ったりすることがあります。

週末は、夫と映画に観に行ったり、うちの近くにあるビーチや森によく散歩に行っています。フィンランドには森や海があちこちにあるので、癒されますね〜。鳥やリス、ウサギなども公園でふつうに見かけるし……。
花もとっても素敵で、思わず立ち止まって見たりして……。
ほんと、のんびり生活しています。

東京で働いていた頃は、あまり自然と触れ合う機会がなかったし、ちょっと忙し過ぎたかも……。
日本と違って、こちらではコンビニもないし、日曜日はお店がお休みなんで、皆まったり過ごしていますね」

ただ今、フィンランド語を勉強中! 

October 24 [Wed], 2007, 15:40
ただ今、フィンランド語を勉強中!








時間はかかりましたが、手続きは無事クリア!
そしてフィンランドでの生活は、語学の修得から始まりました……。

「こちらに来てから、すぐフィンランド語の学校に、週2回通い始めました。しかし先生の教え方がイマイチで、あまり理解できなくて……。最初15人以上いた生徒が、最後の授業では7名しかいなかったし……。

この学校が終了して、すぐに新しい学校に通い始めました。今度は週4日で、午前中のみ。ただ、前の学校は英語での授業でしたが、新しい学校は全部フィンランド語での授業だったんですよ!
ここで思ったのですが、フィンランド語での授業のほうが、耳も慣れ、上達が早い!! 先生の教え方もとても上手で、前の学校で理解できなかったことが、分かるようになりました。

とっても気に入っていた学校だったのに、6月から夏休みに入ってしまい、9月まで授業がないんです。しかも、9月は週2回しか授業がないみたい!? また新しい学校を探すしかないかな〜、なんて思っています」

やはり大変だった結婚とビザの手続き 

October 24 [Wed], 2007, 15:40
やはり大変だった結婚とビザの手続き







法律的なことも、きちんと押さえておかなければなりません。
ほとんどの国際カップルが結婚で最初に直面する“困難”は、“結婚とビザの手続き”ですが、「日-フィン」カップルも例外ではなかったようです。

「国際結婚の手続きは、思っていたよりずっと大変でした。
まず先に日本で行なったのですが、フィンランド大使館のホームページや他の国際結婚マニュアルなどを見ていると、微妙に書いてあることが違っていたりするんですよね〜。あと、説明が分かりづらいので、もう少し分かりやすく書いてほしいなぁと思いました。
書類も、自分で翻訳して市役所へ提出したりして、けっこう面倒でした。

日本でも面倒だったのに、フィンランドに来てからも、ビザの取得や書類上の手続きなどがあって、もっと大変でした。結局、申請してからビザを取得するまでに4カ月もかかりました。
ほんと、国際結婚って大変!と思ってしまいましたね〜」

不安より希望が大きく… 

October 24 [Wed], 2007, 15:38
不安より希望が大きく…





「どちらかというと希望のほうが大きかったですね。なんせ当時は仕事に疲れきっていたので……。生活のために仕事をしていて、自分のやりたいこととは正反対のことだったんです。だから、新しい環境で再出発したかったというか……」

結婚を機に生活が変わることによって、今までやりたくてもできなかったことや、する時間が取れなかったことを、あらためて始めてみたいというワクワクする気持ちのほうが、不安よりも大きかったようです。

「フィンランドではクリエイティブなことにチャレンジしたいなぁ〜、なんて考えていました。例えば、料理とかデザイン関係とか。それから、高校時代に美術の授業で油絵を描いていたので、油絵を再開したりとか……」
と、楽しそうに語るミキさん。新しい生活への夢は、どんどん膨らんでいきました。

いよいよフィンランドに移住 

October 24 [Wed], 2007, 15:37
いよいよフィンランドに移住







ミキさんとレオさんカップルは、2006年11月に日本で挙式。レオさんは会社から1カ月の休みをもらって日本に来ていたため、結婚式&新婚旅行の後、10日間ほど日本に滞在してから、フィンランドへ帰って行きました。

一方、ミキさんは、ご家族と日本でお正月を過ごした後、年明け早々にフィンランドに移住します。

いよいよ外国での新婚生活が始まりますが、英語は堪能なミキさんでも、まだフィンランド語は話せなかったと聞いています。また、何度か彼を訪ねて行ったことがあるとはいえ、旅行で短期間行くのと現地に長く住むのとは別モノ。
フィンランドで暮らすことに何か不安はなかったのか、うかがってみると、意外な答えが返ってきました……。



プロフィール
  • プロフィール画像
  • アイコン画像 ニックネーム:dvcrby
読者になる
2007年10月
« 前の月  |  次の月 »
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
最新コメント
Yapme!一覧
読者になる