韓国紙、朴智星との対決は「メッシに軍配」
June 18 [Fri], 2010, 12:51
サッカーのW杯南アフリカ大会第7日(17日、ヨハネスブルクなど3試合)アルゼンチン−韓国戦は、アルゼンチンがイグアインの今大会初のハットトリックなどで4−1で韓国を下し、勝ち点6として1次リーグ突破へ大きく前進。韓国各紙は大敗を受け、両国のエース対決を大きく報じた。
朝鮮日報の日本語版は18日付けの電子版で「メッシ対朴智星はメッシに軍配」と伝えた。同カードを「メッシのための舞台だった」と4得点すべてに絡んだエースを賞賛。朴智星は“主人公の引き立て役”だったとした。
同紙は、相手DFの間をするりと抜けるメッシのドリブルを「ドジョウのよう」と形容。「韓国代表はなすすべもなかった」と完敗を認めた。
中央日報の日本語版は「16強暗雲」と報じた。代表選手を「死力を尽くして阻んだ」とねぎらったが、壁は高かったと打電。圧倒的な攻撃力を止めるには「力不足だった」とし、流れを引き寄せることができなかったと敗因を分析した。
韓国・許丁茂監督は試合後「よく戦ったが、何かが足りず好機を逃した」と敗戦を悔やんだ。大敗は予想外としながらも「4−1でも3−1でも関係ない。メッシを止めれなかった」と相手エースを称えた。だが「まだ16強の可能性はある」と気持ちを切り替え、ナイジェリア戦に目を向けた。
朝鮮日報の日本語版は18日付けの電子版で「メッシ対朴智星はメッシに軍配」と伝えた。同カードを「メッシのための舞台だった」と4得点すべてに絡んだエースを賞賛。朴智星は“主人公の引き立て役”だったとした。
同紙は、相手DFの間をするりと抜けるメッシのドリブルを「ドジョウのよう」と形容。「韓国代表はなすすべもなかった」と完敗を認めた。
中央日報の日本語版は「16強暗雲」と報じた。代表選手を「死力を尽くして阻んだ」とねぎらったが、壁は高かったと打電。圧倒的な攻撃力を止めるには「力不足だった」とし、流れを引き寄せることができなかったと敗因を分析した。
韓国・許丁茂監督は試合後「よく戦ったが、何かが足りず好機を逃した」と敗戦を悔やんだ。大敗は予想外としながらも「4−1でも3−1でも関係ない。メッシを止めれなかった」と相手エースを称えた。だが「まだ16強の可能性はある」と気持ちを切り替え、ナイジェリア戦に目を向けた。
- URL |
- Comment [0] |

