903 

2006”N03ŒŽ05“ú(“ú) 16Žž15•ª
•—œƒ›õ‹©@˜b‰ä’m–¨–IœƒÎ
¯œƒ•s‹©š@“œ†’Nl”í搔ï
‘z‹Ùˆ¬”‡@è̟“Iˆê•b
š„‰¹ãã‰}—¹ˆ¤ãÝ[ª
•ðŠÅ”‡Žâ›‹‰Jêy@•ú˜QçjéG

”@‰Ê”JèΒ†Š´“žŠQœ†@‘—‰ä‘Š—i—L—p嗎
˜ðˆ×‰ä“YãŒÚ—¶嗎@‰ÂˆÀS嗎
•½èΓIŠC@˜¹[ŸÞ”MîˆÃ˜Q
‘ü“¾ˆê剎“߁@‘¨•s‹ÙÌ‰»
嫈Àg”‡ŒÂœå—¡–’œ†

‘zã㓾Œ©@—pŽ¨ã㖢•Kã㌩
›’S²Ž¨ç²@Ëé…æS沉àҗL[ŸÇ
ã㓞ŸÇÎ@—pÎDŠ¥™j
ãsã㓾剎“ß夠‰õžÙˆê“V
“©ç˔‡èÎà҈¤œö@‰õžÙ”ò“V

”@‰Ê”JèΒ†Š´“žŠQœ†@‘—你‘Š—i—L—p嗎
˜ðˆ×你“YãŒÚ—¶嗎@‰ÂˆÀS嗎
•½èΓIŠC@˜¹[ŸÞ”MîˆÃ˜Q
‘zããoÌ‰»@‘zãão‹LŠ|
‘zããã㓞嗎@—e‰ä”OŠ|

”@‰Ê沉‡’†Š´“žŠQœ†@你”‡‘Š—i—L—p嗎
˜ðˆ×‰äŒ¡‹ŽŒÚ—¶嗎@‰ÂˆÀ‘§嗎
•½èΓIŠC@–³S‹©”MîèϊÝ
‰ÂÉˆê剎“߁@‰ÂÉ”‡Ì‰»
嫈Àg”‡ŒÂœå—¡–’œ†

‘zãã (903ˆÚ“®Œ€êŽå‘è‹È : ˜Ò•s‹yãã你說ˆ¤‰ä) -- ‘å碟‘´‘¼‰Ì‹È -- ’á’²lŽÔŽÅ‰À‘¹—F–\Ÿh“V•¨—Ž‰Ô—¬…‘哾‘¾‰õ‘zã㠉̎èF’šóv | ì‹ÈF—‹èñúº
“UŽŒFÂ‰î | •Ò‹ÈF—‹èñúº
•—œƒ›õ‹©@˜b‰ä’m–¨–IœƒÎ
¯œƒ•s‹©š@“œ†’Nl”í搔ï
‘z‹Ùˆ¬”‡@è̟“Iˆê•b
š„‰¹ãã‰}—¹ˆ¤ãÝ[ª
•ðŠÅ”‡Žâ›‹‰Jêy@•ú˜QçjéG

”@‰Ê”JèΒ†Š´“žŠQœ†@‘—‰ä‘Š—i—L—p嗎
˜ðˆ×‰ä“YãŒÚ—¶嗎@‰ÂˆÀS嗎
•½èΓIŠC@˜¹[ŸÞ”MîˆÃ˜Q
‘ü“¾ˆê剎“߁@‘¨•s‹ÙÌ‰»
嫈Àg”‡ŒÂœå—¡–’œ†

5 

2006”N03ŒŽ03“ú(‹à) 22Žž38•ª
æŒŽ––‚©‚炤‚¿‚̃}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“‚ÌŠO•ÇC‘UHŽ–‚ªs‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB
‚¯‚Á‚±‚¤‘åŠ|‚©‚è‚ȍHŽ–‚ŁAƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“‚Í‚®‚é‚Á‚Æ‘«ê‚ƃlƒbƒg‚Å•¢‚í‚ê‚āA–ˆ“ú‰½l‚à‚̍ì‹Æˆõ‰Æ‚ª‚«‚ê‚¢‚É‚È‚é‚ñ‚¾‚µ`‚ƁA‘Ï‚¦”E‚ñ‚Å‚¨‚è‚Ü‚µ‚½B‚»‚µ‚Ä‚±‚±ˆêTŠÔ’öAŽdŽ–‚â‚ç‹x‰É‚â‚ç‚ʼnƂ𗯎ç‚É‚µ‚Ä‚¢‚āAu‹A‚Á‚½‚ç‚ ‚̍HŽ–‚ªI‚í‚Á‚Ä‚½‚ç‚¢‚¢‚È‚Ÿ`v‚È‚ñ‚ÄŽv‚¢‚‚–߂Á‚Ä‚«‚½‚Ì‚¾‚¯‚ǁA‚Ü‚¾‚Ü‚¾âŽ^HŽ–’†‚¾‚Á‚½B
‚µ‚©‚à‘O‚æ‚è‚à‚³‚ç‚É‚Í‚°‚µ‚­HŽ–’†‚Å‚Ä•”‰®‚Ì’†‚àƒvƒB```ƒ“‚ƃyƒ“ƒLL‚ªEEEB‚³‚ç‚É’Ç‚¢‘Å‚¿‚ð‚©‚¯‚é‚悤‚ɁAuŒºŠÖ‚̃hƒA˜g‚ðƒyƒ“ƒL‚Å“h‚邽‚߁A‚R`‚SŽžŠÔ’öƒhƒA‚ðŠJ‚¯‚Á•ú‚µ‚ɏo—ˆ‚é“ú‚ðA‚Q“ú
¬“c‹}‚̃ƒ}ƒ“ƒXƒJ[‚ɏæ‚èA” ª“oŽR“S“¹‚⃍[ƒvƒEƒF[‚ɏæ‚Á‚āA‘å—O’J‚ō•‚½‚Ü‚²H‚ׂ½‚èAˆ°ƒmŒÎ‚Å—VB
‚Ù‚ñ‚Ƃɏd‚ˏd‚ˁA‚Ç‚¤‚à‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B

1 

2006”N03ŒŽ02“ú(–Ø) 17Žž42•ª
‚¢‚Ü‚©‚çç”N‚Ü‚¦AƒwƒCƒAƒ“ƒ`ƒ‡ƒEŽž‘ã‚Ì—d¸ŠEi‚悤‚¹‚¢‚©‚¢j‚É
wâƒmã‚¨‚¶‚á‚éŠÛi‚³‚©‚Ì‚¤‚¦‚¨‚¶‚á‚é‚Ü‚éjx‚Æ‚¢‚¤‚È‚Ì‚¨Žq‚³‚Ü‚ª‚¨‚è‚Ü‚µ‚½B
—d¸‹M‘°i‚悤‚¹‚¢‚«‚¼‚­j‚̂ЂƂè‚Þ‚·‚±‚¨‚¶‚á‚éŠÛ‚́A‚½‚¢‚­‚‚Ȗˆ“ú‚Æ
‚Ý‚â‚тȕ׋­i‚ׂñ‚«‚傤j‚É‚ ‚«‚ ‚«‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½B
‚ ‚é“úA‚Ђå‚ñ‚È‚±‚Æ‚©‚çuƒGƒ“ƒ}‘剤i‚¦‚ñ‚Ü‚¾‚¢‚¨‚¤j‚̃VƒƒƒNv‚ð
Žè‚É‚µ‚½‚¨‚¶‚á‚éŠÛ‚́AƒGƒ“ƒ}‘剤‚Æ‚Ì‚¨‚¢‚©‚¯‚Á‚±‚Ì‚·‚¦A
ƒGƒ“ƒ}ŠEi‚¦‚ñ‚Ü‚©‚¢j‚É‚ ‚éuŒŽ‚ÌŒŠi‚‚«‚Ì‚ ‚ȁjv‚É
‚¨‚¿‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B‚»‚µ‚āAŒŽŒõ’¬i‚°‚Á‚±‚¤‚¿‚傤j‚É
‚â‚Á‚Ä‚«‚½‚Ì‚Å‚µ‚½B
‚¨‚¶‚á‚éŠÛ‚Í‚»‚±‚ŏ¬Šw¶i‚µ‚傤‚ª‚­‚¹‚¢j‚Ì‚¨‚Æ‚±‚Ì‚±wƒJƒYƒ}x‚É
o‰ï‚¢‚Ü‚·BŒŽŒõ’¬‚É‚ ‚é‚à‚Ì‚«‚­‚±‚Ƃ́A‚¨‚¶‚á‚éŠÛ‚É‚Æ‚Á‚Ä
‚Ý‚ñ‚È‚Í‚¶‚߂Ă΂©‚è‚Å‚·B‚·‚Á‚©‚è‹C‚É‚¢‚Á‚½‚¨‚¶‚á‚éŠÛ‚́A
ƒJƒYƒ}‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É‹Œói‚¢‚»‚¤‚낤jB‚Ç‚¤‚â‚炵‚΂炭A
‹A‚肽‚­‚È‚¢‚«‚Ô‚ñôA‚Ý‚½‚¢‚Å‚·B
‚¨‚¶‚á‚éŠÛ‚ð’Ç‚Á‚Ä‚â‚Á‚Ä‚«‚½‚R‚Ñ‚«‚ÌŽq‹SƒgƒŠƒIi‚±‚¨‚ɂƂ肨j‚à‚­‚í‚í‚Á‚āA
ŒŽŒõ’¬‚Å‚Í‚¢‚‚à‚É‚¬‚â‚©‚Å‚ä‚©‚¢‚È‘›“®i‚»‚¤‚Ç‚¤j‚ª‚Ü‚«‚¨‚±‚è‚Ü‚·B

‘O“ci‚Ü‚¦‚¾j‚³‚ñ@ ŽRŒ`Œ§@ 24Ë
w‚¨‚¶‚á‚é—ð4”Nx
”Nb”ã‚à‚È‚­–ˆ“úƒrƒfƒI‚ðŽB‚Á‚ÄŒ©‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‹C‚ª‚‚­‚Ƙ^‰æ‚ª—­‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚āA‹x“ú‚É‚Ü‚Æ‚ß‚ÄŒ©‚é‚Ì‚Å‚·‚ªA‚¢‚â[BBB–ü‚³‚ê‚Ü‚·B‚È‚ñ‚©‚¨‚¶‚á‚é‚̐«Ši‚ªŽ©ŒÈ’†‚È‚ñ‚¾‚¯‚ǁA‰Âˆ¤‚³‚Å‹–‚¹‚¿‚Ⴄ‚ñ‚Å‚·‚ˁBu‚©‚¶‚ã‚܁[v‚Á‚Ċ¦‚ñ–V‚ÈŠ´‚¶‚ª‚¢‚¢‚Å‚·‚ˁB
‚ ‚Æ‚½‚Ü‚É‚µ‚©o‚Ä‚±‚È‚¢ƒTƒuƒLƒƒƒ‰‚ª‚Ü‚½‚¢‚¢I‘O“c‚Á‚ÄŠo‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·‚©Hƒ}ƒjƒAƒbƒN‚¾‚¯‚Ç–Ê”’‚©‚Á‚½‚ȁB
‚±‚ñ‚È24Î‚Á‚āBBBŽv‚¤‚¯‚ǃXƒgƒŒƒX‰ðÁ‚É‚¢‚¢Œø‰Ê”­Šö‚µ‚Ä‚Ü‚·‚æB



‚Ý‚ñ‚ȂŁw‚Ü‚Á‚½‚艹“ªx‚ð‚¨‚Ç‚è‚½‚¢‚̂ŁA‚Ó‚è‚‚¯‚ð‹³‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚¢I

w‚Ü‚Á‚½‚艹“ªx‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚éƒVƒ“ƒOƒ‹CDA
uƒvƒŠƒ“‚Å‚¨‚¶‚á‚é^‚Ü‚Á‚½‚艹“ª^ƒvƒŠƒ“Ž^‰Ìv
iCD”ԍ†FCRDA-1003j
‚Ì’†‚ɁA‰ÌŽŒi‚©‚µjƒJ[ƒh‚Æ‚Ó‚è‚‚¯‚Ìà–¾i‚¹‚‚߂¢j‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
uNHKƒOƒ‹[ƒvƒlƒbƒgEƒAƒjƒƒCƒ“ƒtƒHƒ[ƒVƒ‡ƒ“viNHKƒOƒ‹[ƒv‚̃z[ƒ€ƒy[ƒWj‚ŏЉ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚̂ŁAÚ‚µ‚­‚́A‚±‚¿‚ç‚©‚ç’¼Ú‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢B

\‚µã 

2006”N02ŒŽ27“ú(ŒŽ) 18Žž38•ª
ƒcƒdƒEƒY‚Ì‘fÞ‚ðŽg‚Á‚Ä’¸‚­‚É‚ ‚½‚Á‚Ä‚Ì‚¨–ñ‘©‚Å‚·B
‘fÞ‚²—˜—p‚Ì‘O‚É•K‚¸–Ú‚ð’Ê‚µ‚ĉº‚³‚¢B

‹ÖŽ~Ž–€

E‘fÞ‚̉ÁH
¡F‚ð•Ï‚¦‚½‚èAŠg‘åEk¬‚µ‚½‚èiƒ^ƒO‚Å‚ÌŽw’è‚àŠÜ‚ށjA
¡•ÇŽ†‚̈ꕔ‚ðØ‚èŽæ‚Á‚ăAƒCƒRƒ“‚É‚µ‚½‚èAƒAƒCƒRƒ“‘g‚ݍ‡‚킹‚Ä•ÇŽ†‚É‚µ‚½‚èA
¡•¶Žš‚ðæ‚¹‚ă{ƒ^ƒ“‚É‚µ‚¿‚á‚Á‚½‚èetc...ˆêØ‚̉ÁH‚Í‹ÖŽ~‚Å‚·B

E‘fÞ‚Ö‚Ì’¼ƒŠƒ“ƒN
¡•K‚¸ƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚µ‚Ä‚©‚炨Žg‚¢‰º‚³‚¢B

EƒEƒFƒuƒTƒCƒgˆÈŠO‚Å‚Ì‘fÞ‚ÌŽg—pA“ñŽŸ”z•z
¡“–ƒTƒCƒg‚Ì‘fÞ‚̓EƒFƒuƒTƒCƒgê—p‚Å‚·B
¡ƒ[ƒ‹‚âˆóü•¨“™‚Å‚ÌŽg—p‚Í‚²‰“—¶‰º‚³‚¢B
¡‚Ü‚½AƒXƒLƒ“‚Æ‚µ‚Ä–³’f‚Å”z•z‚µ‚½‚èAƒTƒCƒgƒoƒi[‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‚µ‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B


“–ƒTƒCƒg‚Ì‘fÞ‚͌l‚ª‰^‰c‚·‚é‘S”N—î‘Ώۂ̃TƒCƒg‚ÉŒÀ‚è
‚²Ž©—R‚É‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚Ü‚·B
i—«Œü“¯lƒTƒCƒg‚âŒÂl‚̃lƒbƒgƒVƒ‡ƒbƒv‚È‚Ç‚àOK‚Å‚·j
‰c—˜–Ú“I‚̃TƒCƒg‚Å‚ÌŽg—p‚ÍŽ–‘O‚É‚²‘Š’k‰º‚³‚¢B

‘fÞ‚ð‚¨Žg‚¢‚̍ۂɂ́AƒŠƒ“ƒN‚âŽg—p•ñ‚È‚Ç‚µ‚Ä’¸‚¯‚é‚ÆŠð‚µ‚¢‚Å‚·B
‰Âˆ¤‚­Žg‚¦‚½‚琥”ñBBS‚Å‹³‚¦‚ĉº‚³‚¢A‚±‚Á‚»‚è—V‚Ñ‚ÉŽf‚¢‚Ü‚·iÎjB

‘fÞ/cgi/skin”z•zƒTƒCƒg‚Å‚²—˜—p‚̏ꍇ
¬—‚ð”ð‚¯‚é‚½‚ß•K‚¸ƒŠƒ“ƒN••ñ‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B

’˜ìŒ ‚Í•úŠü‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ

ˆÈã‚ɂ‚¢‚Ä‹^–â“_‚È‚Ç‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚çBBS‚©ƒ[ƒ‹‚Å‚Ç‚¤‚¼B
Windows XP;window size 1024*768;
IE6.0, Netscape 6.2;JAVA Script&CSS ON
ˆÈã‚̊‹«‚Å“®ìŠm”F‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

“–ƒTƒCƒg‚̓Šƒ“ƒNƒtƒŠ[‚Å‚·BÚ‚µ‚­‚Í‚±‚¿‚çB

about tsukiko œ œ œ

‘åã¶‚Ü‚ê‚Ì‘åãˆç‚¿B‚Ü‚Á‚½‚èŽÐ‰ïl‚P”N¶B
D‚«‚È‚à‚Ì‚Í‚¨‚¦‚©‚«‚Æ”L‚ƊÖ¡‚ƃtƒBƒMƒ…ƒAƒXƒP[ƒgŠÏÜA
D‚«‚ȐF‚̓T[ƒ‚ƒ“ƒsƒ“ƒN‚ƃIƒŒƒ“ƒW‚Ɛ—΁B

‚²ˆÓŒ©‚²Š´‘z‚È‚Ç‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚çƒgƒbƒv‚̂ЂƂ±‚ƃtƒH[ƒ€‚©BBSA
‚à‚µ‚­‚Í‚Í‚±‚¿‚ç‚Ü‚Å‚Ç‚¤‚¼«
tudu_uzu@hotmail.com
i¦“–•û•M•s¸‚ɂ‚«ƒ[ƒ‹‚Ì‚¨•ÔŽ–‚Í’x‚­‚Ȃ肪‚¿‚Å‚·B
@‹C’·‚É‚¨‘Ò‚¿‰º‚³‚¢‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·j
‚³‚悤‚Ȃ玞‹‹A‚±‚ñ‚É‚¿‚̓{[ƒiƒXiÎjB
‚»‚µ‚ătƒBƒMƒ…ƒAƒXƒP[ƒgII
¡Šú‚̓IƒŠƒ“ƒsƒbƒNƒV[ƒYƒ“‚Æ‚ ‚Á‚Ä‚à‚¤”M‚¢”M‚¢B•X‚à‰ð‚¯‚鐨‚¢‚Å‚·B
¶ŠÏí‚¾ƒeƒŒƒr’†Œp‚¾BS‚¾ƒXƒJƒp[‚¾‚Æ‘–‚è‹©‚я΂¢‹ƒ‚«Žž‚Ƀuƒ`Ø‚êA
2ŒŽ‚̃gƒŠƒm‚Ü‚Å‚±‚ñ‚ȃnƒCƒeƒ“ƒVƒ‡ƒ“‚Ȑ¶Šˆ‘±‚¯‚đ̕ۂ‚ñ‚â‚ë‚©A‚ȂǂƁB

ˆ¤你Ì¬¦你 

2006”N02ŒŽ19“ú(“ú) 15Žž47•ª
•s@你‘¾D@‘z@你X‘Œ@‰ä˜¹–¢ÚŽó“ž
”í@”í你“Ë‘RAŽZé佈@•ªŽèXD
ác你‘Ò‰äD@ŠY“ï–Y’ö“x
S“ª”@‘œ”흇“@D“ž‘åŠTŸ“—LD•ñ
Ž—¥ŒÂšŸ“…@—ß“ï捱“xX‰Á‚

–•s”\œå”Oˆ¤É@•s”@œå¦XŒƒ
@¦l–’—v‰ÔŸ†—Í
@—á”@¦你@ˆ×lŽ©Ž„–ç”C«
@‰ä‘ž你•s’â˜Òˆ×‰ä“Y‰Á‘å—ʏî“G
@›’@™÷“[‰ñ‰¯
@‹L¦你Ë”\—߈¤’˜你–矓™J值
@’¼“ž—߉ä“I‹­—󈤈Ӂ@•½‘§–

‘z@你‘¾@•s@˜ðÝ‘z@Äœå”OÌ孽賬
A@絕“ž˜ªæws你Xžé@šÊšÓŒ`‘œ
ˆö你Žó—¹@‘ž你˜ð—LàÐ
‘z“žãžêy•Ö”¶@•s—v樉ä–Ê›”^‘Š
Š|”OŽ—搔ᘁ@¦Ë”\—߉äçj

REPEAT–

‰äˆ¤你›õ@‰äœ†你›õ
‰}œ¦你•û”\夠•s“ï‰ß
‘ž你“߉ߍö@‘ž你•úŠü‰ä
Äˆ¤你Œ™–½’·›õ

•s”\œå”Oˆ¤É@•s”@œå¦XŒƒ
¦l–’—v‰ÔŸ†—Í
¦Š®A盼@éPî笐é‰k絕Õ
•s’â˜Òˆ×‰ä“Y‰Á‘å—ʏî“G
‘ž@Š®‘S”í•N
‹L¦你Ë”\—߈¤’˜你–矓™J值
’¼“ž—߉ä“I‹­—󈤈Ӂ@•½‘§
•s@你‘¾D@‘z@你X‘Œ@‰ä˜¹–¢ÚŽó“ž
”í@”í你“Ë‘RAŽZé佈@•ªŽèXD
ác你‘Ò‰äD@ŠY“ï–Y’ö“x
S“ª”@‘œ”흇“@D“ž‘åŠTŸ“—LD•ñ
Ž—¥ŒÂšŸ“…@—ß“ï捱“xX‰Á‚

–•s”\œå”Oˆ¤É@•s”@œå¦XŒƒ
@¦l–’—v‰ÔŸ†—Í
@—á”@¦你@ˆ×lŽ©Ž„–ç”C«
@‰ä‘ž你•s’â˜Òˆ×‰ä“Y‰Á‘å—ʏî“G
@›’@™÷“[‰ñ‰¯
@‹L¦你Ë”\—߈¤’˜你–矓™J值
@’¼“ž—߉ä“I‹­—󈤈Ӂ@•½‘§–

‘z@你‘¾@•s@˜ðÝ‘z@Äœå”OÌ孽賬
A@絕“ž˜ªæws你Xžé@šÊšÓŒ`‘œ
ˆö你Žó—¹@‘ž你˜ð—LàÐ
‘z“žãžêy•Ö”¶@•s—v樉ä–Ê›”^‘Š
Š|”OŽ—搔ᘁ@¦Ë”\—߉äçj

REPEAT–

‰äˆ¤你›õ@‰äœ†你›õ
‰}œ¦你•û”\夠•s“ï‰ß
‘ž你“߉ߍö@‘ž你•úŠü‰ä
Äˆ¤你Œ™–½’·›õ

•s”\œå”Oˆ¤É@•s”@œå¦XŒƒ
¦l–’—v‰ÔŸ†—Í
¦Š®A盼@éPî笐é‰k絕Õ
•s’â˜Òˆ×‰ä“Y‰Á‘å—ʏî“G
‘ž@Š®‘S”í•N
‹L¦你Ë”\—߈¤’˜你–矓™J值
’¼“ž—߉ä“I‹­—󈤈Ӂ@•½‘§


šdŽÔ 

2006”N02ŒŽ16“ú(–Ø) 22Žž35•ª
‘I¢šdŽÔ
;X—vžû查ŽÔ‘Ù•\–Ê—LŸ“—L’n•û›ßãS–I“žŒ©內äPCˆöŒö˜HšdŽÔ“IŽÔ‘Ù”äˆê”ÊšdŽÔ“IX”–C—eˆÕ”š‘فB
4.žû查ŽÔ“ªäo‘O—֐¥”ې¬’¼Šp
ŠÅŠÅŽÔ“ª™_粓I”cŽè¥”Ûäo‘O—֐¬’¼ŠpCŽá•sC你“¥šdŽÔŽž‰Â”\˜ðᢌ»Fuˆ×‰½ŽÔ“ªŒü‘OC’AšdŽÔ™ÈŽÎsHvC“ߏA^¥cB
5.žû查çz”gŽèy
ÅD‘S•””g“sŽŽ‰ßCŠm•ÛŠ—L”g“s”\“üC•ÀŠŽ”\“ü“¾œk‡B
6.žû查ÀˆÖ“I‚“x
Žá你¥‰›{ŽÒCAœä”cÀˆÖ“I‚“x’²Šr“žác你¿ÝÀˆÖãŽžC™Ô腳腳¶ŠF”\“\’nC”‡žéAŽZ你Ž¸‹Ž•½t–’•s—pœ†®ŒÂl˜AŽÔ“sæé“|Ý’nBŽá你›ß‰ÂŽ©”@“I‘€ãsšdŽÔCA‰Â”cÀˆÖ“I‚“x’²Šr“žác你¿ÝÀˆÖãŽžC™Ô腳腳ëÚæ\“ž’n‘¦‰ÂC”‡žéác你“¥腳“¥Žž™Ô腳“s‰ÂˆÈŠ®‘S“IL’¼C•s‹Í˜ð“¥“¾˜®“KêyC–’•s˜ðÁ–Õ“ß›õ‘½é“—Í啊I
‹N步‘O–’œäæŽŽŽÔCÝ•‹ßㅊôšŸC‘ªŽŽˆê‰ºÀˆÊ“I˜®“K“xC煞y“I•qŠ´“xCçz”g“I‡’¨äo”Û“™C”VŒãŽá‘S–³–â‘èË

—pŽèŽwˆÂˆÂŽÔ‘فC•s¥ˆÂ³–ʁCŽ§¥™_‘¤Gˆ½—p—͈‰ºŽÔ“ªˆ½ÀˆÖˆÊ’uC‹Ž‘ªŽŽŽÔ‘ÙŸ†¥”Û‘«夠B’A{’ˆÓC‘¾ŸÞŸ†œ—¹—eˆÕ”š‘Ù”VŠOCšdŽÔ“¥‹N˜Ò–’˜ð”äŠrukvCŠˆÈØ‹L•s‰Â‘Å‘¾‘½Ÿ†B
3.žû查ŽÔ‘Ù•\–Ê
Žáᢌ»ŽÔ‘Ù•\–Êœä—L“IB–ä“s›ß”햁Iˆ½›ßãSœkŸÇCA•s—v‘I¢“ßçpCˆöˆ×œk—eˆÕ˜ðu冼‘فvB另ŽÔ‘Ù•\–Ê—LŸ“—L’n•û›ßãS–I“žŒ©內äPCˆöŒö˜HšdŽÔ“IŽÔ‘Ù”äˆê”ÊšdŽÔ“IX”–C—eˆÕ”š‘فB
4.žû查ŽÔ“ªäo‘O—֐¥”ې¬’¼Šp
ŠÅŠÅŽÔ“ª™_粓I”cŽè¥”Ûäo‘O—֐¬’¼ŠpCŽá•sC你“¥šdŽÔŽž‰Â”\˜ðᢌ»Fuˆ×‰½ŽÔ“ªŒü‘OC’AšdŽÔ™ÈŽÎsHvC“ߏA^¥cB
5.žû查çz”gŽèy
ÅD‘S•””g“sŽŽ‰ßCŠm•ÛŠ—L”g“s”\“üC•ÀŠŽ”\“ü“¾œk‡B
ÀˆÖ“I‚“x
Žá你¥‰›{ŽÒCAœä”cÀˆÖ“I‚ãŽžC™Ô腳腳¶ŠF”\“\’nC”‡žéAŽZ你Ž¸‹Ž•½t–’•s—pœ†®ŒÂl˜AŽÔ“sæé“|Ý’nBŽá你›ß‰ÂŽ©”@“I‘€ãsšdŽÔCA‰Â”cÀˆÖ“I‚“x’²Šr“žác你¿ÝÀˆÖãŽžC™Ô腳腳ëÚæ\‘S“IL’¼C•s‹Í˜ð“¥“¾˜®“KêyC–’•s˜ðÁ–Õ“ß›õ‘½é“—Í啊I
‹N步‘O–’œäæŽŽŽÔCÝ•‹ßㅊôšŸC‘ªŽŽˆê‰ºÀˆÊ“I˜®“K“xC煞y“I•qŠ´“xCçz”g“I‡’¨äo”Û“™C”VŒãŽá‘S–³–â‘èË

ÌÌÌ 

2006”N02ŒŽ10“ú(‹à) 20Žž08•ª
‰ÌŽèFAt 17 | ì‹ÈF—Ñ“ñ汶@At 17
“UŽŒF—шê•ô | •Ò‹ÈFStephane S Wong/Chris Ho/—Ñ“ñ汶@At 17
’·Šú‰ÔS‹@@ŸÝ¬ãà–¾
ŠÒ”\耍êy¬”cE
‰äˆ×你í“®äI‹Ø@Ý—¬Š¾@Ý拼–½

_ãS‹Ù’£@Á‰»•s—Ç
‘Sî›“S“¢D你
—LŽž—v•ú’ᎩŒÈ@你OK@‰äOK

‰z˜Ò‰z‹¶”M’N’è“IŠµ—á
Š´Œƒ你@•ª•b•ÚôšŽŠi“O’ê@Oh

–Ì”‡Ì“ߝ̏\ŒÂ‘¢Œ^
@Ì瘦ÌŽÚ¡ˆ×你‚‹»@Wo
@‰äÅœ†‰ä˜ð˜ôöŽ–
@ˆê•Ý’vŽ€@眾”¾l—£
@你—L你說@‰äÝ沉àÒ
@‘zŒÂ辦–@@‹‹你•òã‹ÁŠì–

ˆÛŽDS’n@ã‹ã”¬ãà–¾
Š®¬ˆêê‘ꑍDE
‰äˆ×你í“®äI‹Ø@”íšö—Ž@–’—v’è

Žž›“S@•sŠü•s—£
˜A‹x‘§“s•sŽù—v
Šù‘R—vŠß”‡—VE@撐“¾‹N@撐“¾‹N

‰z˜Ò‰z–Z‰z—¬‰z‘½—⊾
‘½“¾你ˆê‹å•s‘ÑS“…–A“’

Ì”‡Ì“ߍď\ŒÂ‘¢Œ^
Ì‘tÌ”Ì’²你“s•s‚‹»
‰äÅœ†‰ä˜ð—pö—́@ö˜ª_ãS
Ì你˜ð說@ð“úXD
•sÌ–”˜ð@”í–Ó–Ú說•si步

REPEAT–

—vˆ×ÌŽ§ÌšÓ—¹Ž–î
ÌŠ|Ì‘ԝÌä_“ï“Kœä@™Ø“Iˆêãß
‰ä‘Q´Á你•sŸÞ‘«@^‘Š–¢–¾
你—L你œ¦@ác˜ô娛žÙ
‰ä‹É沉›‰@˜ô‰ñŽ©ŒÈ“IŒˆ’è

‰ä”‡“úÌ¬—¹r›õ
–’—LlŠ|”Oð“V“I‰ä

î”ñŽñŽ¢Ÿî’†l 

2006”N02ŒŽ03“ú(‹à) 23Žž47•ª
‰ÌŽèF—›Ž‹Î | ì‹ÈFŒÞ’‡t
“UŽŒFŽ‹Î | •Ò‹ÈFRonald Fu
Š¿é–é晚@“ìŽR“ƒ’†@æî你Ä‘Š‹ö
‘zu你’m@¶Šˆ•s›ˆÓ
Š¿éÝÌ@l–çÝÌ@•ªŽè‘¾çjˆÕ
–â‰ä“ž’ê’m•s’m@”@¡‰üâiŽñŽ¢

–ŽØˆÓ–â@–¾“V“I你‹óûè嗎
@d—V–¾“´V‘º‰ÂˆÈ嗎
@‰ß‹Ž‘œ–Ӎ¥啞‰Å@Œ»Ý¥”Mî’W‰»
@ŠÒŠQœ†@ác“V‰ñ‰¯˜ð”홉‰Ô

@d‹ö你@“ïdV‘Šˆ¤
@¥”Û›ßãS•—Œõ•sÄ
@歷Žj‘½›õ¸Ñ@‚’ª‹Næé
@’A›ßŸ“–@”í篡‰ü

@“你@’Nl“s•sˆ¤
@Ÿ“—LŽ©MŒš—§–¢˜Ò
@樊¿]›’你‰ä‘œ“ì–k”Ê•ªŠJ–

REPEAT–
‰ÌŽèF—›Ž‹Î | ì‹ÈFégŠË–Á
“UŽŒFŽ‹Î | •Ò‹ÈFAlex.The Invisible Men
–¾–¾—Lá¢à–“ªò–’—vŽ¡—Ã
Š…‰ß…A嚨–’’É“¾‹Ù—v
—L你“I@–³”÷’nÆ—¿@‰äŽ¯“¾Î

–¾–¾”ƒöžê˜Q”ïœk‘½çâ•[
•sŠ¸ŒvŽZ‘¹Ž¸‘½­
ãã你“I@“®ãã“Iã߉¹@‰äŽ¯“¾Î

œn‘Oö‰ß“I緣份›ßãS•s­
碰‰ß•Ç—eˆÕŽ©MS“®Š
M你“I@”@dŠlV¶@‰äŽ¯“¾Î

–œn‘O拼“ž’êq‹•¨Ž¿Žù—v
@’Ç’Ç趕趕每ˆê•ª•b
@“ž”‡“V@”\‹¤你ˆê‹N@‰ä’m‘«—¹

@Œ´˜ÒÝ”‡¶Å‘叟—˜
@‘´›‰¥—LŒÂD‰®Šé
@”\•ø’˜你每“ú每¯Šú@—¹•s‹N

@—Lîl@盼—L“úÌg˜Vîl
@你Æäp每“V’˜’·åã@˜ðæî‰ä“¯s
@另—Lˆê”Ô•—‰C

@˜Vîl@•S歲ŒãÌˆê¢îl
@•ø你ˆ½‰ä“IŽè˜ðk@ŠÔ’†Ž¸•½t
@每晚›’˜ï‰å•úDæ‰ÂÚ•«–

–¾–¾—Lá¢à–“ªò–’—vŽ¡—Ã
–¾–¾Š…‰ß…A嚨–’’É“¾‹Ù—v
–¾–¾”ƒöžê˜Q”ïœk‘½çâ•[
ãã你“I@“®ãã“Iã߉¹@‰äŽ¯“¾Î

REPEAT–

—Lîl@盼—L“úÌg˜Vîl
你Æäp每“V’˜’·åã@˜ðæî‰ä“¯s
另—Lˆê”Ô•—‰C

˜Vîl@•S歲ŒãÌˆê¢îl
•ø你ˆ½‰ä“IŽè˜ðk@ŠÔ’†Ž¸•½t
每晚“s—i•ø你•«ˆê•«
—LŠô‘½“[•«—LŠô‘½DæS瞓

–¾–¾—Lá¢à–“ªò–’—vŽ¡—Ã
Š…‰ß…A嚨–’’É“¾‹Ù—v
—L你“I@–³œô’nÆ—¿@‰äŽ¯“¾Î

œn‹à‹â“‡Šñ˜Ò“IM 

2006”N02ŒŽ01“ú(…) 0Žž15•ª
œn‹à‹â“‡Šñ˜Ò“IM (š ) (“d‰e"•ˆ¤"é™B‹È)
-- ‘å碟‘´‘¼‰Ì‹È --
—LÇŽeqQàՊpàא…”’Fœölˆ¤你Ý哪—¡œn‹à‹â“‡Šñ˜Ò“IM—LÇŽeêmác›Pˆê•«‰õžÙ“ž“V—º你Ý哪—¡‰e–À­—ˆ¤’j›w‘œ你 ‰ÌŽèFåLŠMûh | ì‹ÈF•ûŽ÷樑
“UŽŒFŸàŽvs | •Ò‹ÈFBilly Chan
你D嗎@ã㓞你“Iã߉¹‰ä‰õ—všL—¹
‰“•û“I你¶Šˆ‰õžÙ•s‰õžÙ
‰ä˜ì“I–²‹L“¾•s‹L“¾@ŠCŸX‘D“IèøF

‰äœkD@Å‹ß“IŽ–你‰Â”\ŠÒ•s’m“¹
•Ê^S—L–²‘z“I‰i‰“•s˜ð˜V
‰äÝ”‡ç²àÒàғI禱@›”l”÷Î

œn•s–âˆ×‰½¶–½“ß›õ‘½–³“Þ
‰ä‘ü”\–³žŠŒ“I‘ŠM–¢˜Ò
‘œˆêžŠŠJ‰@–³ŒÀ‰““I‘D
Ë樉ä每“V每–é每•ª每•bŒ˜‹­

‰ä˜ìˆê’¼ˆê’¼ŠÒŸ““ž
–ç‹–Ÿ“—L‹à‹â“‡‘ü—LŠCŸX
AÝ“߈êŒÂ–é晚@ŒŽüK•—‚
Ÿ“—¹你“I•—ŒõœƒŠÅ“s•sD

你“IMœn哪—¡˜Ò•sd—v
說‰ß“I˜b–”ˆêŽŸ‰S—¡È
D‘zÄ^^ØØ•øˆê•ø@ãã你S’µ
•½•½–}–}ˆê‹N“ž˜V

œn•s–âˆ×‰½¶–½“ß›õ‘½–³“Þ
‰ä‘ü”\–³žŠŒ“I‘ŠM–¢˜Ò
‘œˆêžŠŠJ‰@–³ŒÀ‰““I‘D
Ë樉䖳‰…–³‰÷–³—J–³—¶Šˆ’˜

‰ä˜ìˆê’¼ˆê’¼ŠÒŸ““ž
–ç‹–Ÿ“—L‹à‹â“‡‘ü—LŠCŸX
ÝüKˆÃ—eˆÕŽ¸ŽU@T§•s“ž
Ÿ“—¹你“I•—ŒõœƒŠÅ“s•sD

你“IMœn哪—¡˜Ò•sd—v
“߈ê粙B˜Ò“Iˆ¤‰i‚•s‹€
D‘zÄ^^ØØ•øˆê•ø
ãã你S’µ@–Y‹L“ߏY›õ‹à‹â“‡

tŒõ“á‰k 

2006”N01ŒŽ28“ú(“y) 21Žž54•ª
‰ÌŽèF黃—s–¾ | ì‹ÈF黃—s–¾/äïúºË
“UŽŒF—Ñ—[ | •Ò‹ÈFäïúºË
你ˆÈ–ÚŒõŠ´Žó@˜Q–Ÿ”JèΉF’ˆ
ã`•s‹y™_Žè@çjçjŸÞg–Ÿ—V
ÄŒ©“úŒõ”VŒã@—|–]—Z{ˆÈŒã
“ß•\î˜ð”ہ@“¯žé溫_

ˆÓ˜ªî–À‹ÉˆÕ—¬À@“ï‘Ï”‡–étŒõ˜Q”ï
“你‰ÂŽÕ‰†’˜g铁@•ª‹ˆêØ
‰z¥Šú‘Ò‰z¥”ü—í@˜Ò樔‡–étŒõ‘ã‘Ö
“—v“™Ât‘SŒÍˆÞ@ŽŠ“¾“žˆêØ

你‰äÝ“™“V—º@ˆ½Ý沉àÒ醞çÔ
ˆÈš{O揭ŠJ@u•s—¹“I砑z
你‰äˆ½ŽÒˆêžé@“ú–éqæK›”Û
™È’©—[–Ï‘z@˜Ò“ú•û’·

–ˆÓ˜ªî–À‹ÉˆÕ—¬À@“ï‘Ï”‡–étŒõ˜Q”ï
@“你‰ÂŽÕ‰†’˜g铁@˜Ò•ª‹ˆêØ
@‰z¥Šú‘Ò‰z¥”ü—í@˜Ò樓ጻtŒõ‘ã‘Ö
@“—v“™Ât‘SŒÍˆÞ@ŽŠ“¾“žˆêØ
@(“—v“™ˆêç—ëˆê¢@ËŒÝ‘ŠˆÀˆÔ)–

REPEAT–
‰ÌŽèF黃—s–¾ | ì‹ÈF黃—s–¾/äïúºË
“UŽŒF—Ñ—[ | •Ò‹ÈFäïúºË
你ˆÈ–ÚŒõŠ´Žó@˜Q–Ÿ”JèΉF’ˆ
ã`•s‹y™_Žè@çjçjŸÞg–Ÿ—V
ÄŒ©“úŒõ”VŒã@—|–]—Z{ˆÈŒã
“ß•\î˜ð”ہ@“¯žé溫_

ˆÓ˜ªî–À‹ÉˆÕ—¬À@“ï‘Ï”‡–étŒõ˜Q”ï
“你‰ÂŽÕ‰†’˜g铁@•ª‹ˆêØ
‰z¥Šú‘Ò‰z¥”ü—í@˜Ò樔‡–étŒõ‘ã‘Ö
“—v“™Ât‘SŒÍˆÞ@ŽŠ“¾“žˆêØ

你‰äÝ“™“V—º@ˆ½Ý沉àÒ醞çÔ
ˆÈš{O揭ŠJ@u•s—¹“I砑z
你‰äˆ½ŽÒˆêžé@“ú–éqæK›”Û
™È’©—[–Ï‘z@˜Ò“ú•û’·

–ˆÓ˜ªî–À‹ÉˆÕ—¬À@“ï‘Ï”‡–étŒõ˜Q”ï
@“你‰ÂŽÕ‰†’˜g铁@˜Ò•ª‹ˆêØ
@‰z¥Šú‘Ò‰z¥”ü—í@˜Ò樓ጻtŒõ‘ã‘Ö
@“—v“™Ât‘SŒÍˆÞ@ŽŠ“¾“žˆêØ
@(“—v“™ˆêç—ëˆê¢@ËŒÝ‘ŠˆÀˆÔ)–

REPEAT–
2006”N03ŒŽ
« ‘O‚ÌŒŽ @|@ ŽŸ‚ÌŒŽ »
“úŒŽ‰Î…–Ø‹à“y
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
ÅVƒRƒƒ“ƒg
ƒvƒƒtƒB[ƒ‹
  • ƒvƒƒtƒB[ƒ‹‰æ‘œ
  • ƒAƒCƒRƒ“‰æ‘œ ƒjƒbƒNƒl[ƒ€Fdeerz
“ÇŽÒ‚É‚È‚é
Yapme!ˆê——
“ÇŽÒ‚É‚È‚é