仕事って大変なんだね 

2005年05月24日(火) 23時47分
なに?
なんでこんなに忙しいの?

づがれだよ〜。
いっつも帰るの9時過ぎね。
でも、やることいっぱいあるし・・・。

今日はおいしい肉食べた。
お一人様4000円のランチ。
素敵。

払わなくていいって幸せ。

What?
What is the hell going on?
I am so tired.
I always go back home over 9.p.m
I have many things that I have to do.

I ate really yummy meat that was really soft!!
One person, 4000yen.
It was wonderful.
And I am so happy not to pay for the meat.
Thanks.


by boco

私はMかもしれない 

2005年05月18日(水) 22時00分
+凸のコラム(!?)でdecolumn+

サントリー烏龍茶で
iPodmini10000名プレゼント企画やってる。
なんでもペットボトルについているシリアルナンバーを10個集めて
サイトにアクセスし、登録し、ゲームに勝って、なおかつ10000人以内なら
iPodminiがもらえるとか。

正直、メンドイ。
当たる確立だって相当低そうなゲームなのに
ほいほい個人情報入力したくもない。
さらにシールに書いてあるコピーが気にくわん。
「シールを10枚集めチャイナ!!」

命令口調である。

しかし本日、命令どおり、2本目をご購入。

by:deco

ありがとう凸 

2005年05月14日(土) 16時02分
ありがとう♪

これで6度目の誕生日だね。
一緒に祝うの。
私も凸が好き。
やっぱり凸が好き♪

今日の夜は誕生会。
祝われる年でもないけど、楽しみ。
身近な友人との素敵な時間。

その前にやることが山のようにある・・・。

Thank you, deco♪
It is sixth time that you celebrate my birhtday.
I like you too.
After all, I like(love?) you. haha
We will have a birthday party tonight.
I am looking forward to taking part in that, even though I am not so young.
Happy time with my close friends.

but... I have to do many things to do until the party.


by boco

凹の生まれた日 

2005年05月14日(土) 0時00分

私は凹が大好き
今日5/14は凹の誕生日
出会って6年目?
どんどん好きになるわね

凹への愛を今後記録していく予定
きっとあなたも凹に夢中になっちゃうな
お誕生日おめでとう

by:deco

サプラーイズ! 

2005年05月13日(金) 20時48分
プレゼントとカード!
もらったよ〜♪
すっごくうれしいです!
明日は私の誕生。
それにさきがけ会社の先輩たちからプレゼントとカードをもらったよー♪

幸せものな私♪

人との出会いは大切。
そんな出会いにいつも恵まれてる私♪
人生の宝♪

私がすっごく尊敬してる人々です。
この会社でずっと働きたいと思ったのも先輩たちのおかげ。
いつもありがとうございます。
この場をかりてお礼を申し上げます。(見てないけどね♪)

素敵な人たちに幸あれ

Surprise!
I got a present and a card from my seniors in my company!!
becauise it is my birthday tomorrow.
I am so happy today.
I am a lucky girl♪
To meet wonderful people is kind of treasure for me.
I have a luck to meet awesome people.
They are my special people that I respect.
I owe my enthusiasm for working in my company to them.
Thank you very much!!(they do not know the blog though......)
Wish wonderful people luck


by:boco

さくらの季節。恋の季節。 

2005年05月12日(木) 23時14分
春っていいよね。
私は春が一番好きです。
桜がきれいだから。

留学してたから、今年は、日本の桜を久々にみたよ〜。
向こうの春もいいけどさ。
やっぱりいいよね〜。
日本のさ・く・ら。


子供が生まれたら‘さくら’って言う名前にしようかなぁ。
結婚もしてないのに。
男しか生まれなかったらどうするんだ!!

春はいい。
自然がいい。
なんでもいい。

週末は都会のオアシス、新宿御苑に足を伸ばしてみては?

Spring has come!!
Spring is beautiful, isn't it?
I love spring because cherry blossoms are so beautiful!
This year, I am in Japan!!
Last year, I studied abroad so I could not see beautiful trees...
Although it was also beautiful in spring there, I love cherry blossoms in Japan!!
If I have a child, I will name the child ‘Sakura’.
But I have not get married yet....haha
Also, what should I do, if my kids will be all boys?
Anyway, I love spring.
I love nature.
I love anything.
How about going to Shinjuku gyoen this weekend?
It will be fun!!


by:boco

凸と凹のはじめさせられた一歩 

2005年05月12日(木) 22時44分
よいしょ。

凸と凹の‘ふたりごと’
今日からはじめさせられます。

Decoによって。

基本、ふたりが楽しければいいので、なんでもアリの凸凹.com
がんばるぞっと。

とりあえず今日から忘れずにはじめないと、
怒られちゃうからはじめる。

Hello people!
We start DECOBOCO.com from Today.
Basically, it is ok if we can have a fun to keep blog.
So, all things are ok.
If I want to keep blog in English, I do.
If I want to keep blog in Korean, I do.
Because I want to do....
But it does not matter whether my English is something wrong or not.
Please forgive me♪
It is just for my friends who are not Japanese.
Anyway, I have to start this blog from Today.
Otherwise, I will be scolded by somebody...d..de..deco...


by:boco

凸と凹のはじめの一歩 

2005年05月12日(木) 14時54分
凸と凹の‘ふたりごと’
今日からはじめます

基本、特にテーマはありません
なんでもアリの凸凹.com

まずははじめの一歩

とりあえず冷蔵庫を開けて今晩のメニューを決める感じ

おいしい晩御飯になるか
出前をしなおすか
それはわからないけど
お腹はいっぱいにして眠りにつきたいじゃない?

by:deco
2005年05月
« 前の月  |  次の月 »
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
Archives
プロフィール
  • プロフィール画像
  • アイコン画像 ニックネーム:deco_boco
読者になる
Yapme!一覧
読者になる