雨ニモ負ケズ

何かのマチガイ

March 18 [Thu], 2010, 15:30

３月18日に見たあるサイトのレート情報。
見た瞬間、超円高だったので超びっくりしました。

何かのマチガイだったんでしょう。。。
（違うサイトで同じ時間に確認したら、ちゃんとJPY13.4＝RMB1くらいだったので）

世界各国の一週間分の食料

March 10 [Wed], 2010, 15:28

食べる事が大好きなので・・・
人の食卓を見るのも好き！

なのですが。

そんな私がとても気なったのが

【画像付】写真で見る世界各国の一週間分の食料

ソース↓
TIME
What the World Eats, Part I

日本の例↓
Japan: The Ukita family of Kodaira City

Food expenditure for one week: 37,699 Yen or $317.25
Favorite foods: sashimi, fruit, cake, potato chips

好きな食べ物の「ポテトチップス」お嬢さんが大事そうに持っています。

メキシコのご家庭、お家がカラフルでカワイイ！

中国／北京のご家庭、後ろに刷羊肉火鍋のお鍋が写ってるのが北京らしい。

エクアドルのご家庭、みんな同じような帽子かぶってる！

ドイツのご家庭、ビールはオトナだけが飲む量でコレだけなのでしょうか。

アメリカのご家庭、Ray’sがすごく高く積み上がってる…。

こういう風にいろんなご家庭のいろんな食卓（今回のは違いますが）のぞくの大好きです。なんだか楽しいよね～日本にいた頃、見ていたバラエティ番組で「世界の朝ご飯」があったけど、それも楽しかったな♪

3/8は婦女節

March 08 [Mon], 2010, 23:20

チュウゴクでは３月８日は

婦女節

と言って、一部の企業は午後から女性は半休をもらえたりします。

弊社は・・・なし

チュウゴクでは、というより、国連で1975年に３月８日を国際女性デーと定めているらしいので、日本以外の国ではわりと知られているみたい…。ウクライナ人の友達と、アメリカ人の友達は知っていました。（実際会社が休みになるかどうかは、やはり企業次第のようですが）

そんなわけで、先ほどテレビを見ていたらあるテレビ局が街行く男性に「今日は何の日か知っていますか？」と男性に問いかけてました。

婦女節

をしっかり意識していて、今日は家で奥様サービスをする

という家族や、知らなかった…

と言っている男性には「では今、お母さんに電話をかけましょう!!」と言って電話

をかけさせたりしてました。
そして街行く女性には１輪の花

をプレゼントしたり。

バレンタインデー

にも女性は花束

を頂けるし、母の日は日本と同じようにあるし、チュウゴクでは女性が花束をもらえる機会がたくさん!!これはいいな～

と思います。

写真はシャンハイ式なのかチュウゴク式なのかわからないですが、コチラでよく見かける１輪ずつ包装紙でくるんだお花を花束にしたもの。家で花瓶にさす時、この包装紙を１枚１枚剥がすのが面倒なのよねぇ…

婦女節についてはコチラ↓

　中国では何の日？３月８日は婦女節

手狐餅

March 04 [Thu], 2010, 20:10

残業した帰り道。

おなかが空いて、お家までもたない…けど早くお家に帰りたい

からしっかり外食じゃなくて…という時、たま～に食べるのが

手狐餅

です。会社の近くにちょうどあるんですが、シャンハイ市内のバス停近くや小さい商店街などで見かけます。

鉄板があって、看板に「来自台湾風味　手狐餅」
「原味4元」
「加火腿5元」とか書いてある。

意味は上から順番に「台湾オリジナルの味　手狐餅」、「レギュラー　４元」（何も追加していない味）、「ハム追加　5元」。

作り方は、あらかじめ１つ分ずつにまとめてあるパン生地のような物を鉄板に押し付けて、丸いカタチにジュウジュウ焼く（油がじわーっと出てきます）２～３分焼くと焦げ目が軽くついてパリッとするので、それをなぜか、ほぐすようにしてまとめます（説明が難しい…スクランブルエッグ作る時みたいに）。マヨネーズとケチャップをさーっとかけて、出来上がり。

写真は＋卵。本当はベーコンと卵を追加したかったんだけど、ベーコンは売り切れてた…。

基本の味は、そのクレープっぽい生地にケチャップ＋マヨネーズで終わりだけど、ハム等追加できるのは、卵やベーコンなど。ソースはケチャップや塩、胡椒、マヨネーズ等。

こちらではクレープっぽい形状の食べ物とかを「～～餅」と呼ぶらしい。なので、日本語で言う「餅

」の感触を想像すると全然違います。クッキーやビスケットみたいなのも「～～餅」と書いてあったりします。

この生地の素が何なのか不明

ですが、けっこう腹持ちいいと思います。なので、これだけさっと食べて夕食終了…なんて時もあったり。2～3時間後にはおなか空いてくるんで、夜寝る直前におなか空いてくる時もあるんだけど

こういう屋台は朝から晩まであいているので、朝食にするため並んでいる人もたまにいます。単価はだいたい4～6元。全部入り（卵、ベーコン、ハム等）っていうのもあるみたい。

・・・なぜ　手狐餅　と言うかは、未だにナゾです。。。

今日はひな祭り

March 03 [Wed], 2010, 13:33

今日は３月３日、

ひな祭り

　ですねぇ
googleもひな祭り仕様です。

この時期、給食で出てくる雛ゼリー

（なぜか、雛あられでなく」が大好きでした。半分凍ってて、ほんのり甘酸っぱい感じで。

こちらでは今日は特に何の日ってわけでもないみたいです。

今日は友達と食事に行くのですが、ひな祭りの日という事を忘れていて（水曜とか、そういう、曜日で決めてしまったため）スペイン料理

を選んでしまったので、散らし寿司もお吸い物もお預けです…。

久々にちらし寿司が食べたい！

ビビアン・スー

March 02 [Tue], 2010, 0:05

日本ではビビアン・スーが芸能界復帰したようですね。

シャンハイ市内でもたまにビビアン・スーをポスターや雑誌で見かけます。たまにテレビでも。

そしてコレはバス停にあるポスター。春節（旧正月）頃に始まった映画のようです。ラブコメ？なのかな？（ポスターの雰囲気的に）

左の上にいるのがビビアン・スーです。

ちょっと検索してみたら、ビビアン・スーのオフィシャルブログがあるんですね。昨日の元宵節の事が書いてある！でも日本の人は、旧正月（しかも旧暦の）に湯円は食べないよ。たぶん。ちなみに私も食べ損ねたー。

ビビアン・スー、中国語（普通語）読みだと　シューさん　です。中国語名を知らなかったのでチュウゴクに来てから初めてビビアン・スーを見た時は「似てる人だなぁ…」と思ってました（笑）日本では芸能活動をお休みしてたけど、普通にこっちで活動してたの、知らなかったんです。ははは。

元宵節

February 28 [Sun], 2010, 15:39

今日2月28日（旧暦1月15日）は元宵節(←リンク　wikipedia＊元宵節)です。google chinaも、原型を留めていないほどのロゴになっています。

元宵節は元旦から15日目、日本で言うところの「小正月」。この日は「湯円（たんゆえん）」というスープに入った白玉団子

みたいなのを家族みんなで食べる風習があります。シャンハイにある有名な豫園という庭園（観光地）では春節からこの元宵節まで灯籠祭りが行われています。そんなわけで、灯籠のお飾りをイメージしたgoogleになってました。（マウスオーバーすると「元宵節快楽!」（元宵節おめでとう）というメッセージ）

今年は日曜日でしたが、平日だったりするとみんな残業せずに早く帰宅します。「今日は元宵節だから残業できません」って普通に言われたりして。

今は冷凍の湯円も売っているので年中食べられるので、私もたまーに食べます。

でも今日は友達の送別会なので、火鍋を食べてきます

小さい靴下

February 27 [Sat], 2010, 13:36

通りを歩いていたらお花屋さん発見。（左の黒い扉。奥に写っているのがサンプルの花束）

・・・と。その前に小さなかごが置いてあり、何かと思ったら小さなニットの靴下。

これはお飾り用ではなくて、ちゃんと履く靴下なのかしら…。

色とりどりでなかなかかわいい靴下達でした。お飾り用に一つ買おうかと思ったんですが、どこに飾る？？？思いつかなくて、結局素通りしてきました。よく道ばたでおばちゃん達が編み物してるんだけど、その作品の一つかな。

citizen

February 26 [Fri], 2010, 12:31

今日は久々にcafe&bar citizenに来ました。

昼夜問わずお茶しに来たり、食事に来たりしていましたが、ランチで来るのは初めてなので、無難に？パスタ

のランチセット

65元を頼んでみました。ご飯ものは1つ「日式照り焼きチキンライス」というのがありました。夜、アラカルトでパスタを食べた事はあるんだけど、セットはサラダ２種、飲み物２種から選べます。私はシーザーサラダとレモネード（しかもHOME MADE LEMONADEだって!!）のセットで。

レモネードはさすが自家製だけあっておいしい!!酸っぱすぎず、さっぱりおいしい

甘さ。レモンのつぶつぶも感じられるし。