Lenore --- the cute little dead girl

April 09 [Sun], 2006, 4:58

先日コープスブライド

を観ました。
んー、でもこれならナイトメアのほうが好きかな

。

さて、下は「ティムバートン好きにもオススメ」というアメリカゴスアニメ。

Lenore --- the cute little dead girl
(クリックするとアニメが観れます)

おわっっ!!?

あ、びっくりした

　静止画だと思ったら動いた、この↑レノーア

前観たときはレノーア関連を検索しても特に何も出てこなかったのですが、最近こんなのも見つけました

Lenore union

いつのまにかフィギュアまででてる。

これが公式サイト

SpookyLand
って公式サイトのトップ絵すごっ!!

血しぶきですね

あとこっちも

TAXIDERMIED

原書も買えます　ちょっと欲しい

Lenore Wedgies

和訳みたければクリック
　　

1話　The new toycoco訳

男の子「やぁ。」
レノーア「私もほしい。」
男の子「僕は右のあそこで買ったんだよ。」
レノーア「・・・。へぇ。じゃバイバイ。」

レノーアは男の子が指さしたおもちゃ屋の隣のペットショップへ入る。

店員「・・・。やぁ。お譲ちゃん。何かお探しかい？」
レノーア「ちっちゃくってだっこできて、ちっちゃな声でて遊べるやつよ」
店員「ふむ・・・んじゃあそこにいるやつらみてみなよ」

ハムスター!!

店員「ちょっと行ってみて気に入ったの一匹もってみな。」

ハムスターに忍び寄り、一匹手に取るレノーア。

ギュ、...ムギュ.....ブシュッ!!

レノーア「..!! 壊れてる・・・。」

ボトッ.......。

レノーア「.....どれが一番いいやつかな・・・。」

次々にハムスターを手にするレノーア。

レノーア「壊れてる！壊れてる！×6　・・・。壊れてる・!!」

店員「。。。やぁ。いいのは見つかったかい？」
レノーア「うぅん、壊れてたわ。」
店員「そうかい。んじゃ、良い一日を☆」
レノーア「うん、バイバイ」

店員「ハハ、壊れてたってか・・・。
　　　....?...待てよ？一体・・・・？」

店員「な...なんてことだ.....！！」
レノーア「何かいいおもちゃ欲しいなぁ.....」
店員「おぇ～～～！ｹﾞﾎﾞｹﾞﾎﾞｹﾞﾎﾞ！」

こんな感じでしょうか。しょっぱなからグロいですね

26話までありますね。字幕ないけど興味ある人は全部観てみて下さい。
気が向いたらまた和訳載せるかもしれません。

2話のRagamuffinではレノーアの相棒になる元吸血鬼、ラガマッフィンがでてきます。
彼も無邪気な顔ですごいことするのですが、やっぱどこかカワイイ☆

[ この記事を通報する ]

Check
Tweet

URL：http://yaplog.jp/cocotrifle/archive/86

Comment

marilen

Name:

URL:





画像認証［画像変更］画像の文字：利用規約に同意Ｘ禁止事項とご注意 ※本名・メールアドレス・住所・電話番号など、個人が特定できる情報の入力は行わないでください。 ※「ヤプログ！利用規約第9条禁止事項」に該当するコメントは禁止します。 ※「ヤプログ！利用規約」に同意の上、コメントを送信してください。入力内容を保存

日	月	火	水	木	金	土
						1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30

tRifLe

Lenore --- the cute little dead girl