春のワルツ 

May 06 [Sun], 2007, 22:15
ドラマ「春のワルツ」が4月から始まり、初回は見逃し、2回目からも途中で寝てしまったりで
最近になって、やっとマジメに見始めたのですが、このドラマ、なんかすごくせつない。
ユンソクホ監督の四季シリーズ、はっきり言ってそんなに好きじゃなかったのだけど
(といいつつ「冬のソナタ」はけっこう楽しんで見たが)
今回は、すごくせつないドラマのような感じがする。
子ども時代につらい思いした二人が主人公なんだけど
きっと、二人とも人には言えない秘密を抱えて生きている。
一人は、ひょんなことから、自分ではない、ほかの人間として生きてきてて、
人生がある時点から別人になってる。
前に見た、「ナイスガイ」というドラマもそうだった。
ほんとのことが言えない、言ってはいけない中で生きてる。
それが見ててすごくせつなかったけど、今度もそうかなあ。
これからどういう展開になっていくのか楽しみだけど、
流れてる音楽もせつないし、ドラマもせつないなあ・・・。
主人公の痛みがなんかつらいなあ・・・。
そういうのが、まあ、韓国ドラマの特徴でもあるのだけれどね。

パソコンを変えたら・・・ 

March 11 [Sun], 2007, 9:25
パソコンを変えたらハングル表示ができなくなりました。
なんでだろう?

어떻게?

うぅ、寒い! 

March 07 [Wed], 2007, 0:24
今日は寒かった〜今も寒いっ!冬に逆戻りだね。
でも、会社は暑い。高層ビルで窓もあけれないし、外との温度差に
体がついていかない。

今日は、友人がいらないパソコンをくれるということで
あれこれ忙しく、ハングルのお勉強できなかった。
また、明日以降がんばる・・・


けれども、できないかなあとかできるかどうかわからなくて不安〜って
思ってたことが、いろいろやってみたらできそうだってわかったときって
やっぱりうれしいし、力になるなあと実感。曇ってた気持ちが一気に晴れていくのが
わかる。これっておとなも子どもも同じだよね。
子どもも、なんでできないの!って責めたてられるより
じっくり自分で試行錯誤しながらでも何かがやれていったとき
自信を感じるんだろうなと思う。
自分でやってみることは全て力になるのだと思う。

久々の雨 

March 05 [Mon], 2007, 20:44
今日は朝から雨、雨、雨
よく降りました。お日様ポカポカの天気も好きだけど
しとしと雨の日も好き。私の育った山陰は雨の多い地域。雨の日に
家の中で遊ぶのも好きだったな

오늘은 비가 왔어요.회사에서 바빴어서 좀 피곤해요.
하지만 비 오는 날도 난 좋아해
今日も一日ごくろうさま

ただのドラマじゃない 

March 05 [Mon], 2007, 0:57
아름다운 날듣
アルムダウンナルドゥルと読むこのドラマ、日本では
「美しき日々」って訳されてたけど、私はこれで韓国にはまった。
ビョンホンの演技もだけど、人は変われるってのがあったからかなあ。
傷ついても、傷つきながらも生きていく登場人物たちの姿にひかれたのかも。
たかがドラマとあなどれない作品だと思う。
私の友人はイビョンホンのことを「目で演技する俳優を初めて見た」と評してたけど
全くそのとおり。
韓国語のセリフを原語で理解したくて始めたハングル。だいぶわかるようになって
ますますドラマも楽しんでる。吹き替えはもちろん、字幕も、やっぱり原語にはかなわない。
ちょっとしたニュアンスも絶対違うし。だから私はあくまでも原語がわかるようになりたい

いろいろ思うこと 

March 04 [Sun], 2007, 20:57
毎日暮らしてたらいろんなことがあり、いろんなことを思う。
やってることは同じ事の繰り返しの毎日なんだけど、思うことはいろいろ変わる
ふう、明日からまた仕事だ。来週は6勤。きついな。
今の一番の夢は、韓国に行くこと。今すぐ行けないのは、家をあけれないから。
もうすこしたって、子どもたちとねことでお留守番できるようになったら行きたい。
その前に、もっとしゃべれるようにならないとね

今日もグータラな一日 

March 04 [Sun], 2007, 20:47
今日も一日グータラ日和。お外の天気はすごくいいと言うのに
起きたのは昼の1時。洗濯してご飯食べてねこにエサもあげて、ちょこっと韓国語のお勉強をやって
そのあとドラマ「アルムダウンナルダル」の再放送を見て過ごす。
このドラマ私の一番好きなドラマ。何度見ても、ビョンホンの演技には感動します。
子どもたちには笑われてるけど・・・。

ブログ始めました 

March 04 [Sun], 2007, 20:30
ブログ始めました。よろしく
プロフィール
  • プロフィール画像
  • アイコン画像 ニックネーム:choahe-coco-17
  • アイコン画像 性別:女性
  • アイコン画像 趣味:
    ・語学-韓国大好き!ドラマも映画も韓国語も。
    ・ペット-雑種のにゃんこ。1歳。女の子です。
読者になる
ねことカメと子どもと暮らしています。趣味は韓国ドラマ・映画。イビョンホンの大ファンです。韓国語も独学で勉強中。平日は仕事、休みの日はひたすら韓国語に、と言いたいところだが、実際はあれこれしてるうちに時間が過ぎ・・・。けれどいつか自分の夢を実現させたい
2007年05月
« 前の月  |  次の月 »
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
Yapme!一覧
読者になる