歌詞 

2007年06月30日(土) 17時57分
あおい

うまパスタ 

2007年03月13日(火) 22時40分
お昼は外に食べにいきました。

うまカリー 

2007年03月03日(土) 23時01分
午前中はクマとテニスの体験レッスンへ。
やっぱり教え方がうまくて、打ち返せるようになった。

backward 

2007年02月01日(木) 19時29分
Shou asked me to go out for dinner today.

アニメにはまってます 

2004年12月15日(水) 23時42分
最近世界名作劇場のビデオにはまってます。近くの図書館で見つけたので。
今週はロミオの青い空1〜5巻、名犬ラッシー1〜5巻を見ました。
見比べると、ラッシーは幸せ一杯で色もカラフルなのに、ロミオは貧困にあえぐとこから始まって地味〜な色使いです。見てて楽しいのはラッシーだな。初めは声優さんも慣れてなくてラッシーの声が人間っぽかったのに、3巻くらいになると完全に犬になってます。

The Great Blue Yonder 

2004年12月15日(水) 11時29分
事故で死んでしまった男の子が、ひどいことを言ってけんか別れをしたままだった妹のことが気がかりで、この世に戻ってくる。みんな自分のことを悲しんでいると思ったのに、誰もが自分を忘れてしまったようで…。"You'll be sorry when I'm dead."

★途中まで読んだ後しばらく遠ざかっていた本を読み始めました。Darrenが終わってしまったのでこれからは中断する事無く読めます。

12/15 P.81〜100, 101〜116
dewdrops 露のしずく 
underway 進行中で 
thumping 非常に大きい、ずきずきする a thumping lie.大うそ
But It was all Chinese to Bob Anderson and me. ボブと僕はさっぱり分からなかった。
I could never patch it up with her.仲直りする
It's a residential street.住宅の
I was never big on trees.〜が大好きで
He was dead interested in computers.(p.115)辞書では「興味のない」だが、文脈からいくと「熱狂的に」かなあ…?

12/16 p.117〜142
A little explanation wouldn't go amiss.まずいことになる(=come a miss)
I didn't even have the ghost of a chance.(p.118) わずかな
He was only six when I passed on.移る(ここでは死ぬ)
I walked back through the precinct.構内
They'd obviously taken up patting each other.〜し始める




カテゴリアーカイブ
2007年06月
« 前の月  |  次の月 »
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
プロフィール
  • プロフィール画像
  • アイコン画像 ニックネーム:chez-lune
読者になる
Yapme!一覧
読者になる