今、WOWOWでフランス映画が、ぎょうさん放送されてるで！（見たい人は、クリック）


過ぎてても、再放送もあるから大丈夫やでぇ

Bonsoir

先月先生のオススメでオドレイ・トトゥが出演している映画
『スパニッシュ・アパートメント』を見た。

スペインに留学したフランス人学生が、
いろんな国の人たちと共同生活をする青春映画やった。


日常会話がたくさん聞けて、フラ語の勉強にもええと思った。
僕、聞き取り苦手やからレッスン以外にもたくさん聞いて
ネイティブの会話スピードにも慣れやなアカンしね。

いっつもテキスト付属のゆっくり丁寧なCDしか聞いてないから、
こんな感じに映画で勉強するのもええと思ったわ！

で、映画やったら見てても面白いし、楽しく勉強できると思って
アマゾンに出品しているレンタル落ち等の激安DVDを買った。

映画の内容は問わず、とにかく安いDVDをたくさん！！

中には『フランス ベストセラー官能文学を完全映画化！』
っていうのもあったりして。。。

楽しさ倍増か？！

視覚より聴覚に意識をフォーカスせなアカンッ！

公開中の映画
100歳の少年と12通の手紙



近々見に行こうと思ってる映画やねん。

見に行く前に、この本読んだんやけど
１０歳の男の子が書いた日記やから文章も難しくない。



せやから、フラ語版の本も買ってみた！



フラ語版は、まだちょっとしか読んでないけど
なかなか ええ勉強になるんとちゃうかなぁって思う。

映画の仏題は『OSCAR ET LA DAME ROSE』
直訳したら『オスカーとピンクのおばちゃん』
せやのに！邦題は『100歳の少年と12通の手紙』

余命わずかな10歳の男の子が、
１日を10年と考えて残された日々を生きていく物語。
そして、神様に１日１通の手紙を書いていく。

少年が、主人公やからコミカルに描かれてるんやろうけど
メッセージは、深いもんがあるんやろね。

映画 見に行くの楽しみになってきたわ！
字幕は、絶対必要やけど頑張って耳をすましてみよっと！