〜ほうがいい 

October 25 [Sun], 2009, 0:29
(1) 〜Vた ほうがいい

(2) 〜V辞書形 ほうがいい


意味が同じですが、語気(ごき)は少し違いますよ!

先生の話では、(1)は建議  (2)は選択



もう時間ですから、タクシーで ___ ほうがいいです。

1. 行く

2. 行った



両方也可以用 , 只是在語感上有一點不同

行くほうがいい 有給對方選択的微妙語氣 , 字面上同様解作建議 ,

也可加上一些補充如 : バスよりタクシーで行くほうがいい

行ったほうがいい 比起 (辞書形)+ほうがいい 是較強烈的建議

好像是必須要如我所説那様做 , 沒有給對方選択

以上資料経本人消化所得 , 如有錯誤請多多指教哦 :-D



〜V辞書形 ほうがいい 這種文型是我第一次見的

果然一山還有一山高 , 不過這勾起我的興趣了 , 加油!!

10月24日 

October 24 [Sat], 2009, 20:05
はじめまして、こんばんは。

このブロクは自分に日本語を練習するところです。

今日は日本語授業 クラスで会話練習したんだ。

劉先生おもしろいですね!楽しかった

能力試験にいい点取ってほしいから、頑張って


何月過ぎ行っても、彼のことまだ忘れない

それはいけないよ!今の自分には;;;

いつも覚えると、よくないよ!!


最近だんだん涼しくなったね〜鼻炎なので、すごくつらいよ
プロフィール
  • プロフィール画像
  • アイコン画像 ニックネーム:bysshoney
  • アイコン画像 誕生日:5月20日
  • アイコン画像 趣味:
    ・音楽-Dir en grey
    ・語学-日本語,英語
読者になる
2009年10月
« 前の月  |  次の月 »
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
最新コメント
Yapme!一覧
読者になる