

イタリア人のお友達と旅行をして戸惑うこと。それは予定が見えないこと

出たこと勝負。 PONZAへ行ってみよっかって聞いたのは前日の午後CIRCEOのビーチでだらだらお昼寝読書をしていたころ。そこはどんなとこっと聞くと、“TERRACINAから高速船で1時間ちょっとで着く島ってことぐらいしか知らないんだよねぇ、、、まあ島を散策するかんじになるから明日は水着はいらないんじゃない?”とのこと。で夕食前、船に乗る場所を確認しに出かけました。イタリア人3人組は“ちょっと船代が高いかなぁ”とか“このビーチ送迎付きプランの方がよくない?”とかぶつくさ議論。結局行くのか行かないのか誰もはっきりとは言わずじまい。そのままこの話題に触れることなく夕食そして現地GIRLSも加わり飲み会突入。午前1時になってもまだまだ宴はたけなわ。。。朝出かけるなら7時には起きなくちゃいけないからこれはもうPONZAはなしねっ

と思った午前2時、“あーそろそろ帰らないとちょっとしか寝られへんやん、とにかく朝7時30分には家でるからね。ほんで泳げるかもしれないから一応水着着て行こうね! “ えーー、、行くんやっ。あんなに3人意見がばらばらやったのにいったいいつ意見一致したんだろ。。。わからなーーい。ずっと一緒にいたのに。行く雰囲気じゃなかったのに。行くなら行くって言ってくれ。。。みんなもう三十路越えはとっくにしたんだから無理は美容に悪くてよっと不満ながらもなんとか朝は船へ滑り込みセーフ。カラブリアの海を知っている私としては正直CIRCEOの海がそんなにきれいだとは思えなかったけどPONZAは別世界。船で1時間でこんなに違うなんて。


港の雰囲気はカプリのよう。ピンクや黄色のカラフルな家々がぐるりと港を囲みます。船を降りて何をしようかぶらぶら見ているとどうやらPONZAにはたくさん船頭さんがいてそれぞれのボートで周りの島々を案内してくれるみたい。海水浴スポットで泳がせてくれランチもボートの上でさせてくれるという1日ツアーが人気のよう。(1人25ユーロぐらいが相場です。)いいなぁ、これっと思っていると私の友達3人組は仙人のようなおじいさんとなにやら相談中。何してるんだろっと思って近付くと。。。彼もまた船頭の一人。そして3人組は仙人さんの船で海へと繰り出すことを決めていたのです!!! この方は自称メキシコ人、でもスペイン語はもう忘れたそう、で御年88歳! なんだか歩くのもゆっくりだし本当に大丈夫かなぁ、、、と心配する私をよそにはりきる3人組。港にはたくさんの船が泊っているので出港するのも一苦労。おじいさんは力が足りないので結局私たちがいろいろ手伝うことに。棒で他の船をつつきながらかきわけかきわけいざ出港

すると他の船頭さんが、”おーい、君たち気を付けて“ ってジェスチャーを送ってきました。”エー何に!“って余計恐怖心がわきましたが結局気を付けなければいけないことはおじいさんを寝かさないこととガソリンの残量の確認でした。前回途中でガス欠になりプチ漂流した観光客がいるらしいです。おそろしい!続きは明日。
Il modo di viaggiare dei ragazzi italiani mi sconcerta un po’. Amano avere la bella giornata a caso. Forse i programmi troppo organizzati per le vacanze sono in contrasto con la loro filosofia estetica. Per esempio i miei amici stavano valutando una gita sull’ Isola di Ponza la sera precedente... pero^ senza fare la decisione siamo andati a cena e poi con le ragazze del luogo ci siamo divertiti alla serata... Alle 2 di mattina ho pensato che ormai abbiano rinunciato la gita perhe^ per andare li dobbiamo alzare alle 7...e poi non ne abbiamo parlato bene.... tuttavia,,, dopo 5 ore con li cervello meta addormentato ci siamo stati sulla nave... Appena scesi dalla nave, a Ponza i miei amici,,, il trio perugino e^ stato pescato da un anziano. E^ il capitano di 88 anni,,, Dopo il viaggio ho capito bene che e^ abbastanza capace. Ma questo momento non potevo immaginare un girono sul mare con lui... Trascurando la mia angoscia il trio ha deciso di fare la gita completa attorno all’ Isola di Ponza con lui. e^ un messicano ma non capisce lo spagnolo... e^ una pirata piu che un capitano... il trio dove essere meta-marinaio... per la partenza dal porto pieno delle altre navi doveva trovare lo spazio spingendo le navi con un bastone... Cosi la nostra avventura e^ cominciata.