早く会いに来てね!I wish I can see you soon A-chan.

April 27 [Fri], 2012, 23:25

    早くおいでね Aちゃん
I wish I can see you soon A-chan.


 

 

両親と with my parents

April 26 [Thu], 2012, 23:56


      両親と with my parents





実家の庭に in my parents garden





きょうのAちゃん Today's A-chan

April 25 [Wed], 2012, 23:09

 きょうのAちゃん そしてモモちゃん
Today's A-chan & MOMO-chan

 

 

 



 

アサリのチャウダー Clam chowder

April 24 [Tue], 2012, 23:33

    あさりのチャウダー
   Clam chowder


 
                
 

障子の張り替え replace the shoji paper

April 23 [Mon], 2012, 22:34


   和室の障子の張り替え
   The shoji paper in my tatami room
   had become old, so I have replaced
   the whole sheet of paper today.

 

 

  小麦粉と水で 糊づくり
  I made paste with flour and water.


 

 

 

 

ボランティア  voluntary work

April 22 [Sun], 2012, 21:25


     ボランティア
  voluntary work


  地区のレンゲ祭り
  (Japanese milk-vetch)flower
  festival in my town


 

 

 

 

 

 

 

Kちゃんのお誕生日  K-chan's birthday

April 21 [Sat], 2012, 21:36

   きょうは お嫁ちゃん Kちゃんのお誕生日
   Today is the birthday of my daughter in law ,
   K-chan's Birthday


 

 

   Dear K-chan

     お誕生日おめでとう
     これからもどんどん輝いてくださいね〜

     Wish a very Happy Birthday.
     And I hope you continue to shine.



  ツバメさん  swallows

 

 

   我が家の玄関前に ツバメのツガイが巣を
   作ろうとしてるんですが〜
   ちょっと 玄関は こまるんだよね〜 
   申し訳ないけど〜  

   でも 懲りずに何度も 何度も・・・・・・・



    A pair of swallows are building their nest
     in front of my porch.
    But I'm afraid I can't accept it ・・・
    I am very sorry.


 今夜のごはん Today's dinner

 

 

 

庭の花 flowers in my garden

April 20 [Fri], 2012, 22:37


  庭の花
flowers in my garden


 

 

 

 

 

 

大きな樹 The large tree !

April 19 [Thu], 2012, 22:26

   大きな樹  The large tree

 両親は昨日 お友達に素敵な場所に連れて行って
 貰えたとのこと!
 天然記念物 千年桜の下にて!

 Natural monument, age-of-a-tree 1000 years,
 cherry tree ,Daigo-Zakura in Okayama.
 Yesterday my parent's friend took
 my parents to the nice place.
 Under the big tree.


 

    そして こちらは〜 桜絨毯の上のAちゃんです。
    お嫁ちゃんKちゃんが写メールを送ってくれました。
    and this is a photo of A-chan on the carpet of
    cherry blossoms.
    My daughter in law K-chan sent me a e-mail
    with photos


 

    
 
 

 

玉筋魚(いかなご)の釘煮 Ikanago-noーKugini

April 18 [Wed], 2012, 22:40


    いかなごの釘煮
 Ikanago-no-Kugini


    いかなごの佃煮
 "Ikanago-no-Kugini" is tsukudani (food boiled in
  soy sauce and sugar and sake and sweet sake
  and something) made with sand eel.


















今夜のごはん Today's dinner



プロフィール
  • プロフィール画像
  • アイコン画像 ニックネーム:buonobuono-italy
  • アイコン画像 性別:女性
  • アイコン画像 血液型:O型
  • アイコン画像 職業:専業主婦
  • アイコン画像 趣味:
    ・クッキング
読者になる
田舎暮らし 食べることが だ〜い好きです
凝った料理はできませんが、楽しく作る、食べるがモットー 大自然の空気をい〜っぱい吸って 元気でいたい!

2012年04月
« 前の月  |  次の月 »
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
メールフォーム

TITLE


MESSAGE

最新コメント
アイコン画像buono-buono-italy
» さくら・さくら Cherry Blossoms ・Cherry tree (2012年04月07日)
アイコン画像Petit Sourire
» さくら・さくら Cherry Blossoms ・Cherry tree (2012年04月07日)
アイコン画像buonobuono-italy
» 両親と with my parents (2012年02月19日)
アイコン画像Petit Sourire
» 両親と with my parents (2012年02月11日)
アイコン画像buonobuono-italy
» ボランティアの準備 preparation for the voluntary work. (2012年01月31日)
アイコン画像名無しの母さん
» ボランティアの準備 preparation for the voluntary work. (2012年01月31日)
アイコン画像buonobuono-italy
» 冬の散歩道  Rural walkway in winter (2012年01月23日)
アイコン画像Petit Sourire
» 冬の散歩道  Rural walkway in winter (2012年01月23日)
アイコン画像buonobuono-italy
» シュトーレン  Stollen (2011年11月28日)
アイコン画像ninnin
» シュトーレン  Stollen (2011年11月28日)
Yapme!一覧
読者になる