Let's color this! 

2007年08月21日(火) 20時15分
おうち遊びやクラフトでもよく登場する言葉。
なんとなーくでお話しちゃっているので、今回のママ英語はこれ!

お絵かきと色塗り。

Let's color this!  

色を塗ろうね!

color は名詞では良く使われますが、色を塗るという動詞にもなります。


 Are you drawing?  

お絵かきしているの?

drawという単語もあまり身近ではないかもしれませんね。
絵を描くという単語、paintを思い浮かぶ方が多いかもしれませんが、
"draw" これを機に是非覚えてください


You have a cold. 

2007年08月07日(火) 23時00分
 You have a clod.  

風邪引いちゃったね。

have a cold で 風邪を引く。
flu という言葉はどちらかというとインフルエンザなどに使います。


 I have a runny nose.  

鼻水が出る。


I have の表現は、病気や体調を表すのに良く使えます。

I have a headache. 頭が痛い。
I have a stomachache.  おなかが痛い。
I have a sore throat.  のどが痛い。

うちではかいとが風邪を引き、1週間熱が下がらずという感じでした。
高熱ではないけれど、鼻水と咳がひどかった・・・
ちなみに、この咳が出るの表現はhave a cough になります。

今年の夏風邪、かなりしつこいようなので、皆さんも気をつけてくださいね

やっぱり、健康が何よりです

Don't play with your food! 

2007年07月17日(火) 21時34分
Don't play with your food!

食べ物で遊ばないで!

お腹いっぱいになると、嫌いなものだと、食べ物で遊んじゃったり。しますよねぇ・・・

Play with〜 という表現、食べ物ではなくても使えます。

play with your toy おもちゃで遊ぶ
play with toy train 電車で遊ぶ


Don't be picky.

好き嫌いしないで。

好き嫌いの多い子を、
picky girl(boy) なんて言い方もします。

今回、更新が遅れてすみませんでした。
実は先日、また乳腺炎になってしまい何とかサークルには行けたんですが、9度の熱が続き2日間寝込んでいました。
やはり、もう少し健康管理に気をつけないと、と反省です。


We're having spaghetti! 

2007年07月10日(火) 21時19分
We're having spaghetti!

今日はスパゲッティよ〜!

今日歌った "Spaghetti! Spaghetti!" の歌の歌詞にもあるように
We're having spaghetti for dinner.と、for の後にdinner(supper) や lunchをつければ今日の夕食は、ランチは〜と言えます。

We're having pudding for dessert. とすれば、デザートにプリン食べるよ。となります。

これまた歌詞で説明しますが、
We're having milk with dinner.
のように、with を使ってもOK.この場合は、夕食にというより、夕食と一緒にというニュアンスが近いですね!


 What do you want for breakfast? 

朝ごはんは何が良い?
What do you want to eat? もしくは、 What do you want to have? なんていわなくても簡単に言えます。
こちらも、 forの後を色々な場面で変えて使えます。


レッスンの時に、毎回先週の文章を復習するようにしています。
1〜2 と少ない文章なので、1週間使うように心がけてくださいね

今日は、先週の文章を覚えていて発言してくれた子がいました。
ちょっと感動しました!!

Are you hungry? 

2007年07月03日(火) 22時53分
今月は食べ物がテーマなので、今日のMommy's Englishは食事に関するものにしました。

"Are you hungry?"

お腹空いた?
とってもシンプルな一文ですよね。
1日に何度も使う機会があると思うので是非何度も聞いてみてください。

これに対する答えは、

”Yes I am" (No, I'm not) でも良いし、"Yes, I'm hungry" (No, I'm not hungry.)

お腹が空いて死にそう〜なんて時には、I'm starving. を使ってみてください。


"I'm thirsty."

のどが乾いたよ。
意外とパッと出てこなかったりするかな?
この季節、いっぱい使えそうですね。

もちろん質問はさっきのhungry を thirsty に変えるだけで

Are you thirsty?

Hold my hand! 

2007年06月26日(火) 22時55分
Hold my hand!

手をつないでね!

前回に引き続き、お外での日常表現です。
手をつないでないと、あっという間にどこかへいってしまいますよね

レッスンでも説明したとおり、お友達がいっぱいで、手をつないでねって言うときは
"hand" が "hands" になるので、注意してください!

Don't let go of your hand.

手を離さないでね。
つないでいる手を離さないでっていうときに使います。
反対に手を離してっていうときは、単に"Don't"を取ればOK!

ちなみに、こちらも複数のお友達に言うときはhandsになります。

Native speaker day 

2007年06月19日(火) 22時17分
今日はゲストを招いてのレッスン。

初めてのネイティブスピーカーデーいかがでしたか?

きちんと英語でいえてる子達もいっぱいいて、私としてはとても嬉しかったです。
我が子さくらはなぜか恥ずかしがって固まっていましたが・・・

予約確認のトラブルでちょっと忙しくなってしまいましが準備に片付け、ありがとうございました。

今日は"mommy's English"の代わりに今日レッスンで行ったゲームと講師Danからのメッセージを復習を兼ねて簡単に説明したいと思います。

"Simon says"
のゲームは、"Simon says" と言ったときだけ後の指示に従うというゲーム。"Simon says"がつかなかった指示を行ってしまった人はアウト。
分かりましたか??

signalのゲームは
Green lightと言ったら進む、red light と言ったら止まる。もしred lightで動いてしまったら戻るというゲーム。
黄色や他の色は動かず。先週の"mommy's English"でとりあげたテーマでしたね

最後に。
Danからのメッセージ。

旅行に行ったときでも英語を話せると世界が広がる、たくさん友達が出来る。そういう便利な言葉。
日本語が上手ではないけれど、こどもが生まれてから日本語で話すように努力している。なぜなら、アメリカにいればほとんどが英語。自分達が話さない限り日本語は覚えられないから。
”上手でない”ことを気にしないで、出来る限り子供達に英語を話すようにしてあげてください。
そうすれば世界がもっと広がります。

彼は日本で生まれ、アメリカで育ったハーフでありながら、JET Programという制度で日本の小学校で英語を教えていました。
小学生と3歳児では随分反応が違うという感想でしたが、自身の子もバイリンガルにと頑張っています。
例え両親が両方話す環境であっても”バイリンガル”には親の努力が必要不可欠だと実感しました。


皆さんの意見次第ですが、機会があればこういったレッスンも増やしていきたいと考えています。

traffic lights 

2007年06月12日(火) 22時50分
The red light means that you have to stop.

赤信号は”止まれ”の意味だよ。

信号はtraffic lightsですが、シンプルに"light"とも使います。
ちょっと長い文章ですが、二つに分けて覚えれば簡単。

The red light means that/
You have to stop.

Now, green means you can go.

青になったから渡れるよ

今日もお話しましたが、日本では青の信号、blueではないので、間違えないように!
重要です

信号を教えるのは日本語でも難しいですよね。
早く覚えて気をつけられると良いですね〜




Can you take your plate? 

2007年06月05日(火) 21時52分
Can you take your plate?

お皿持って行ってくれる?

takeの後に持っていって欲しいものの名詞を入れ替えるだけで色々な使い方が出来ます。
食事の前にはこれで、お箸やフォーク、ドレッシングなど色々なものを持っていってもらいます


 Bring the book, please!

その本もってきて〜!

take と bring の違い、結構混乱しやすいのでご注意下さい。
私もたまーに間違えてしまう・・・
さくらも未だに間違えて言うことがあるので、一応気をつけているんだけどね。

持って行く → take
持って来る → bring

この二つの文章のCan you〜?や 〜please. の使い方は一例ですので、使いやすい言い回し、場合によって色々かえてみてください


話はかわりますが、ママ向け英語の文章、リクエストがまったくないのですが、扱ってほしいテーマや文章があったら是非リクエストしてくださいね



What's this? 

2007年05月29日(火) 22時32分
What's this?

これな~に?

こんな疑問が多い年頃だと思います。 最近は何で?の方が多い子もいるのでは?
こちらの質問には

It's ~.
で答えると良いでしょう。

そして、分からないときは

I'm not sure.

分からないなぁ。

I'll check it.なんて付け加えておけば
調べて教えてあげましょう!

もしくは全然分からないときには

I don't know.
プロフィール
  • プロフィール画像
  • アイコン画像 ニックネーム:bingomommy
読者になる
2007年08月
« 前の月  |  次の月 »
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
最新コメント
Yapme!一覧
読者になる