Lost Highway/Bon Jovi

March 09 [Fri], 2007, 14:12
久しぶりの記事です…。情けない…。
何とかちょくちょく書いていきたいのですが、どうしても普段はmixiの日記にいろいろ書いてしまいます(苦笑)。


久々の記事は対訳。
Bon Joviの新曲が出回り始めたので、早速その歌詞を自分なりに訳してみました。
ただ、自信は全くないので、意見・ご指摘受付中…。

P R
プロフィール
  • プロフィール画像
  • アイコン画像 ニックネーム:瑞希(みずき)
  • アイコン画像 現住所:兵庫県
  • アイコン画像 職業:大学生・大学院生
  • アイコン画像 趣味:
    ・音楽-自他共に認める(?)音楽バカです。中古CD店巡りが大好き。洋楽ラヴ。邦楽は疎いです…。
    ・語学-昔から英語が大好きで、只今外国語大学に在籍中。何故か専攻はロシア語で、毎日苦しんでます…。英語は部活と塾講師のバイトで頑張ってます!
    ・写真-主に空の写真を撮ったりしてます^^
読者になる


英語と洋楽が大好きな大学生の音楽ブログです。
好きなジャンルはPops、Rock(HM/HR含)、Countryなど。でも節操無しなので、基本なんでもありです^^;
因みに、2大本命アーティストは、Backstreet BoysBon Jovi
邦楽にはとことん疎いですが、洋楽は、流行中の音だけでなく、Oldiesまで大好き。古い音をレコードで聴くべく、現在レコードプレーヤーの購入を検討中。
2007年03月
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
最新コメント
アイコン画像url
» Adajio/Ariana (2012年08月19日)
アイコン画像yuhi
» 18:声 (2011年09月13日)
アイコン画像
» Something More/sugarland (2010年09月04日)
アイコン画像ふらいとけーす
» In Your Perfect World/Firehouse (2010年02月11日)
アイコン画像ふらいとけーす
» In Your Perfect World/Firehouse (2010年02月11日)
アイコン画像ふらいとけーす
» In Your Perfect World/Firehouse (2010年02月11日)
アイコン画像ふぇじょーーーあwwww
» Adajio/Ariana (2009年06月15日)
アイコン画像パクーーーンチョ!!!
» Adajio/Ariana (2009年05月07日)
アイコン画像盗賊
» Adajio/Ariana (2008年10月18日)
アイコン画像じゃぶ
» Adajio/Ariana (2008年10月04日)
http://yaplog.jp/bedofroses/index1_0.rdf

【Fanlisting】
Bad Medicine Slippery When Wet Captain Crush And Beauty Queen From Mars Maroon5 Adam Levine Jon Bon Jovi Bon Jovi Gavin DeGraw Richie Sambora Always goo - the Goo Goo Dolls This Left Feels Right Richie Sambora/Heather Locklear Music Videos Of Bon Jovi Cross Road Livin' On A Prayer New Jersey Bed Of Roses David Bryan 100 000 000 Bon Jovi Fans Can't Be Wrong Thank You For Lovin' Me Open All Night Wild In The Streets Aaron Carter Keep Believing Aaron Carter Aaron & Nick Carter Destination Anywhere Runaway Dry County Bounce Raise Your Hands Wanted Dead Or Alive Livin' In Sin If I Was Your Mother Stick To Your Guns Blaze of Glory Keep The Faith Keep The Faith(Song) I Believe Someday I'll Be Saturday Night Damned These Days Lie To Me For You The Calling Crush Next 100 Years Open All Night You Had Me From Hello All About Lovin' You Jon Bon Jovi Physical B-Rock's Voice Rush Over Me Lay Your Hands On Me Alex Band Dirty Little Secret I Am Last Man Standing Santa Fe Who Says You Can Go Home Welcome To Wherever You Are Never Gone(AL) Black&Blue Siberia Poster Girl Climbing The Walls Crawling Back To You Weird World





Yapme!一覧
読者になる