AWA-HOUR

このほど、
乃木大将の手紙が見つかったとのニュースがあがっている。


私はよく、
“美津乃あわ”の“乃”の字を人に説明するときによく、
「乃木大将の“乃”」という。

が、
かなりの確立で相手は「？」になる。

それもそのはず。

乃木大将は、
日露戦争の陸軍大将だが非常にマイナーな軍人さん。

山本五十六のように英雄として映画化されたりしていない
知る人ぞ知る、みたいな存在である。

なので「？」になるのは当然。

しかしながら私は、
なぜか「乃木大将の“乃”」と説明してしまう。

多分最初は、
大昔に電報で名前の文字を説明するとき、
私が良い例えが浮かばずしどろもどろしていたら
電話受付の人が助け舟で言ってくれてから
「その手があった！」
となった記憶がうっすらぼんやりある。

だって、
他に“乃”の説明、
どうやったらうまく伝わります？

池波志乃の“乃”？
中尾彬の嫁？

乃木坂の“乃”の方がわかりやすい？

関西の人はすぐピンとくるかしら。


うーむ。


誰か良い“乃”の説明の仕方をおせーて。

しっくりくるのが出るまで、
私は「乃木大将の“乃”」と言い続けなければならぬ。


うーむ。











伊藤えん魔プロデュース
『ビリィ・ザ・キッド』
前売りチケットはコチラをクリック♪

• Comment [8]

• URL：http://yaplog.jp/awa-hour/archive/1723