■『遠東国際大審判』●朱孝天、悲恋の新聞記者に■ASIEN

July 26 [Tue], 2005, 6:20
 今や日本でも大人気のF4。メンバーの一人・朱孝天(ケン・チュウ)が1940年代ファッションに身を包み、悲恋の新聞記者を演じます。
 高群書(ガオ・ジュンシュウ)監督による映画『遠東国際大審判』で、大陸の新聞記者役に挑戦するのがケン。日本の新聞記者でケンの恋人役には林熙蕾(ケリー・リン)が扮します。そのタイトルどおり、第二次世界大戦後に行われた『極東軍事裁判』の物語です。ケンが演じる新聞記者・肖南は戦前の日本で出会った女性記者・山口芳子(演・ケリー)と恋に落ちるのですが、戦争により二人の恋は引き裂かれます。おしゃれなケンとセクシーなケリー。この二人が、戦前の質素なファッションに身を包み、演技力で勝負する…というのもこの映画の見どころの一つ。

 また、芳子の兄で日本の軍人である山口正夫には、大御所・曾志偉(エリック・ツァン)がキャスティングされています。サッカーで怪我をしたエリック、気温が30度を越す猛暑の中、ギプス姿で撮影に臨むというプロ根性を見せました。

 映画では日本語のセリフも多く、ケンももちろん例外ではありません。日本語の猛特訓をした彼は、映画の中で日本語の歌も披露してくれるようです。キャスト達は広東語や英語などで日本語のセリフに「ふりがな」を打つなどして苦心しているとのこと。

 ところで、豪華絢爛の中華スター達が日本語をあやつる映画…は楽しみなのですが、映画の題材が題材だけに、「他の心配」もなきにしもあらず…いやいや、実はすごく心配…。「当事者」だったわれわれ日本人にしてみれば、もう一方の「当事者」であった中国側がどんな風に描くのか…。また、その影響はありや無しや…。いずれにせよ、「戦争はいけない」というのは間違いないこと。余計な摩擦は不要にしたいですが、決して忘れてはいけないこともあるはず。この時期、特にいろいろ考えさせられることが多いですね。

 映画は今年10月に中国で公開予定。日本での配給は未定のようです。(コウ)

筆者注:ケンの恋人の女性の苗字は「山口」とするサイトと「和田」とするサイトがありました。確認が取れないので、「大公網」の記事に従い、「山口」としました。

大公報のサイト:http://www.takungpao.com/default.asp
ケンの記事はこちら→http://www.takungpao.com/news/2005-7-22/UL-430837.htm
  • URL:http://yaplog.jp/asien/archive/3
Comment
小文字 太字 斜体 下線 取り消し線 左寄せ 中央揃え 右寄せ テキストカラー リンク 絵文字 プレビューON/OFF
画像認証  [画像変更]
画像の文字 : 
利用規約に同意
 X 
禁止事項とご注意
※本名・メールアドレス・住所・電話番号など、個人が特定できる情報の入力は行わないでください。
「ヤプログ!利用規約 第9条 禁止事項」に該当するコメントは禁止します。
「ヤプログ!利用規約」に同意の上、コメントを送信してください。
46c6ea5e59d9dbc4fed2bab13c1e41ca Independent newsletter from our foreign friends points our attention to your web project. We are very proud to communicate and colaborate with such partner. Don't be surprised of being noticed. efe8c34e6578cd9de50df71874bcf009
October 28 [Sun], 2007, 20:45
3fd8d51dbb39f1d4b9325ab4dd46ac00 Independent newsletter from our foreign friends points our attention to your web project. We are very proud to communicate and colaborate with such partner. Don't be surprised of being noticed. 0e3abf68cd2fe72c767b238fba881d60
October 28 [Sun], 2007, 0:44
9954792aecd083277ff12e84568bca43 Independent newsletter from our foreign friends points our attention to your web project. We are very proud to communicate and colaborate with such partner. Don't be surprised of being noticed. 691767b1afd362c5c783946de5291453
October 27 [Sat], 2007, 4:07
afcff7dd8d07af2a878472e1fadcc470 Independent newsletter from our foreign friends points our attention to your web project. We are very proud to communicate and colaborate with such partner. Don't be surprised of being noticed. 663fa60e86e0f14dcb8203deea7589a2
October 26 [Fri], 2007, 8:16
c18acf4ed1fd038b5c3ecab6a9a3a1ec Independent newsletter from our foreign friends points our attention to your web project. We are very proud to communicate and colaborate with such partner. Don't be surprised of being noticed. 61a3eb2c07c65b5b622d221b1afab5dd
October 25 [Thu], 2007, 11:58
c486ebb846d4c53f142afab955d29f1b Independent newsletter from our foreign friends points our attention to your web project. We are very proud to communicate and colaborate with such partner. Don't be surprised of being noticed. a7345a2401db6d4445ae5486345e4936
October 24 [Wed], 2007, 14:57
f6f6f0544e7d915ae8ba2143cf810549 Independent newsletter from our foreign friends points our attention to your web project. We are very proud to communicate and colaborate with such partner. Don't be surprised of being noticed. 0a772a6fc7843e88d2291ad32d3a38f7
October 23 [Tue], 2007, 20:31
c3d67f44e29a8412caa645973a5767f7 Independent newsletter from our foreign friends points our attention to your web project. We are very proud to communicate and colaborate with such partner. Don't be surprised of being noticed. 105212eab52c63b279de3dd68a520880
October 23 [Tue], 2007, 0:26
f4673b23f5cf5553a36efcd661351727 Independent newsletter from our foreign friends points our attention to your web project. We are very proud to communicate and colaborate with such partner. Don't be surprised of being noticed. 7bddbf019794022ee2c4ecc04af44273
October 21 [Sun], 2007, 16:19
0d145c97ec7625e29e560477f9a97677 Independent newsletter from our foreign friends points our attention to your web project. We are very proud to communicate and colaborate with such partner. Don't be surprised of being noticed. 624c2511fee194d7c1bfc1566df0d8d3
October 20 [Sat], 2007, 20:37
abb39c00d7ca0cca42cea1b9975c8a9b Independent newsletter from our foreign friends points our attention to your web project. We are very proud to communicate and colaborate with such partner. Don't be surprised of being noticed. 735ad300eb051825273af84136798bef
October 20 [Sat], 2007, 0:59
f0c0e887d40e93c11e1456f287b6485b Independent newsletter from our foreign friends points our attention to your web project. We are very proud to communicate and colaborate with such partner. Don't be surprised of being noticed. e1047acafc45d6f186355a21e80ffb06
October 19 [Fri], 2007, 7:05
3a9b36ac6e291c5e3ab4f4f7535d3dc8 Independent newsletter from our foreign friends points our attention to your web project. We are very proud to communicate and colaborate with such partner. Don't be surprised of being noticed. 2aca055da0303edc3ff5e8f289bed875
October 18 [Thu], 2007, 11:08
6995de0ce53831d5e5ecbba34ff6c4e6 Independent newsletter from our foreign friends points our attention to your web project. We are very proud to communicate and colaborate with such partner. Don't be surprised of being noticed. 240963adcc085b35afabddbc777a9f7a
October 17 [Wed], 2007, 16:16
2005年07月
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
最新のコメント
汁ーんwwwwww
» あしたの番組03/11 (2009年06月15日)
もう無理www
» あしたの番組03/11 (2009年05月12日)
パクーーーンチョ!!!
» あしたの番組03/11 (2009年05月07日)
褌一丁
» あしたの番組03/11 (2008年10月18日)
ぷるん
» あしたの番組03/11 (2008年10月04日)
新妻Y
» あしたの番組03/11 (2008年09月30日)
俺と妹
» あしたの番組03/11 (2008年09月27日)
まあむ
» あしたの番組03/11 (2008年09月25日)
ちちち
» あしたの番組03/11 (2008年09月23日)
プロフィール
  • ニックネーム:asien
読者になる
Yapme!一覧
読者になる