Frida :: ＰＯＣＯ　Ａ　ＰＯＣＯ

Frida

2005年02月17日(木) 13時55分

Frida (Spanish Language Edition)

　メキシコを代表する女流画家フリーダ・カーロの生涯を描いた絵本です。彼女を知ってみるといろいろ興味深いことも多いのですが、それがうまく表現されています。病気や交通事故にも負けず、絵への情熱を燃やしたフリーダ。強い意志をもつ彼女が美しい、とても素敵な本です。私はこの絵本を読んで、メキシコを懐かしく思いました。（２度いったことがあります）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵もとってもかわいらしく、メキシコ独特の骸骨のキャラクターなども描かれていて絵のほうでも楽しめます。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ちなみに私が読んだのはスペイン語版ですが、英語版はこちら。　　　Frida (Americas Award for Children's and... 　　　　　　　　　　

[ この記事を通報する ]

URL：http://yaplog.jp/andapocoapoco/archive/5

■プロフィール■

■shokoといいます■

■翻訳修行中です■

■スペイン語もやります■

※このブログ内で紹介している本の名前や画像をクリックするとアマゾンやｂｋ１で購入することができます。

★☆スペイン語の絵本ストアへは
こちらから☆★

【ＭＹ　ＷＯＲＫ】
★アマゾンのストア★

くまのプーさん　さがしているのはなんですか？: ディズニーブロックパズルしかけえほん

伝説の旅　列車の歴史: 世界中で有名な列車や鉄道のお話 (しかけえほん)

メイシーのたのしい　いちにち (つまみひきしかけえほん)

カーズ２のなかまたち１００

チャーリー・ブラウンのクリスマス (しかけえほん)

くまのプーさん　みんなともだち (ディズニーしかけえほん)

ディズニー・ピクサー　カーズ2　キャラクター　パーフェクトガイド (ディズニー幼児絵本（書籍）)

ようせいのまほうがっこう (メリーゴーラウンド・えほん)

ようせいのおたのしみショー (メリーゴーラウンド・えほん)

フラワー・フェアリーズそっとのぞいて (のぞきからくりしかけえほん)

フラワー・フェアリーズリリーと不思議な手紙 (とびだししかけえほん)

★★おとえほん～世界昔話～語り鶴田真由・音楽守時タツミ（一部昔話再話）

33人　チリ落盤事故の奇跡と真実

だれも知らないサンタの秘密

カーズ:ラジエーター・スプリングスへようこそ (ディズニーしかけえほん)

たのしいいちにち―ミッキーマウスクラブハウス (ディズニーしかけえほん)

ゾクゾク・ストリート

★★おとえほん～日本昔話～語り南果歩・音楽守時タツミ（一部昔話再話）

ぜったいぜったいたべないからね!―チャーリーとローラのおはなし (しかけえほん)

フラワー・フェアリーズ魔法のとびら (しかけえほん)

マックのじどうしゃしゅうりこうじょう (メリーゴーラウンド・えほん)

白雪姫 (ぶたいしかけえほん)
★イタリア語版がイタリア・アンデルセン賞の最も〈芸術的に作られた〉本、最優秀作品になりました！！

ジャングル動物の鳴き声

たべよう!つくろう!47都道府県郷土料理のおいしいレシピ西(一部記事執筆)

郷土料理のおいしいレシピ東日本編―たべよう!つくろう!47都道府県(一部記事執筆)

いぬのおやくそく

2012年12月21日に何が起こるのか?―マヤエンドタイムwithクリスタル・スカル (翻訳協力)

大人のファンタジー読本やまねこ翻訳クラブから出た本(レビュー執筆）

2005年02月

« 前の月　|　次の月 »

日	月	火	水	木	金	土
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28

もっとたくさん「さぼにゃん」
と「スペイン語」を見る！

名前:

URL:





画像認証［画像変更］画像の文字：利用規約に同意Ｘ禁止事項とご注意 ※本名・メールアドレス・住所・電話番号など、個人が特定できる情報の入力は行わないでください。 ※「ヤプログ！利用規約第9条禁止事項」に該当するコメントは禁止します。 ※「ヤプログ！利用規約」に同意の上、コメントを送信してください。入力内容を保存

ＰＯＣＯ Ａ ＰＯＣＯ

Frida

ＰＯＣＯ　Ａ　ＰＯＣＯ